潼关县方言语音介绍（6）

2012-2-5 14:33:29 来源：三秦游综合点击：次进入论坛

| 更多

（二）韵母对应规律
1.潼关话用[ei]、[ε]、[uo]作韵母而普通话用[r]作韵母的：

┏━━━━━━━━━┳━━━━━┳━━━━━━━━━━━┓ ┃ ei：①得德 ┃ ê： ┃①遮③折④哲这 ┃ ┣━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫ ┃ ②特 ┃ ┃①车②彻撤③扯 ┃ ┣━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫ ┃ ①革格隔 ┃ ┃①设摄②舌③舍射④社 ┃ ┣━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫ ┃ ①克刻客 ┃ ┃①热③惹 ┃ ┣━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫ ┃ ①责则②泽择 ┃ uo： ┃①歌割各 ┃ ┣━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫ ┃ ①策厕侧测 ┃ ┃①科蝌③颗棵④课 ┃ ┣━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫ ┃ ①色涩塞 ┃ ┃①喝禾②和诃何荷合盒 ┃ ┣━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ┃④贺 ┃ ┗━━━━━━━━━┻━━━━━┻━━━━━━━━━━━┛

    2．潼关话用üo[yo]作韵母而普通话用üe[ye]作韵母的字有：
    ①镢觉②倔攫绝诀抉③决
    ①缺②瘸③却确
    ①靴雪②学
    ①约月悦越岳乐
    3．潼关话用[ou]作韵母而普通话用[u]作韵母的字有：
    ①都（～市）
    ②奴③努④怒
    ①虏录碌②炉④路露
    ①竹烛祝筑②逐④助
    ①初畜②锄触③楚础
    ①梳舒蔬疏束②叔赎属③数④数
    ①褥③辱
    ①足②族③租祖组阻
    ①粗促④醋
    ①速苏③诉④素
    除了上述声母和韵母的对应规律外，还有少数字的声母、韵母与普通话的字音不同。