蒲城县方言介绍（1）

    蒲城方言是现代汉语北方官话中原方言关中片的一个地点方言。
    蒲城方言的特点主要是：
    一、保留了古汉语的尖音，以s声母拼齐齿呼为最典型的尖音。蒲城大部分地区对古汉语“精清从”三声母拼今齐齿呼的字读作，南部地区老派（老年人）介乎ts 和之间。
    二、普通话是入派三声而且主要分派到了去声调里，蒲城方言主要是入派阴平，其次是阳平。蒲城方言把古汉语清声母入声及次浊声母入声读作阴平调，把全浊声母入声读作阳平调，极个别的入声字今读上声和去声调。
    三、单音节名词词干重叠成AA式后，无论儿化或带“子”尾与否，均有小称作用，儿化后又有爱称作用。
    四、蒲城方言指示代词是三分的；代词“我”“你”“他”主要是通过声调的变化来区分单数和复数的：读作上声调时表单数，读作阴平调时表复数。

    文白异读
    文白异读指文读（即文言读法，也叫书面语读法）与白读（即口语读法，也叫白话读法）的对立。以下列举蒲城方言的文白异读，文白音之间用双坚线隔开，双竖线前为文读，后为白读。
    其一，—（齐齿呼）‖x—（开口呼） 匣下吓—a，鞋蟹解（姓）—，孝（～衫：孝衣）—au，闲咸（味～）苋 —，项巷—，杏行（～走）—。又，“下闲”二字白读分别又作ka³¹、。蒲城方言把“v—下”既作“v—下 ［—i³¹xa⁵⁵］”又作“v下子［—ka³ⁱ］”，例如：来一下/来下子┃去一下/去下子┃看一下/看下子。 “闲［］”是“闲得乏味”的意思：我这两天太～啦。
    其二，围苇纬渭喂（～鸡）尉慰蔚；suei⁵⁵‖穗
    其三，不送气‖送气ts‖在轴逐助坐；t‖朵（耳～）待捷集；‖直值郑赵；‖旧
    其四，以上是规律性较强的，以下是规律性不强的：
    例字 大（老～） 挪 糯 儿（北乡） 二（北乡）
    文读
    白读
    例字 池 尾 摔 抱 孵
    文读
    白读
    例字 耀（～眼） 照（～镜子）歉（～收） 寻
    文读
    白读
    例字 辰晨 峡（山～～：山峡） 狭（窄～）
    文读
    白读
    例字 毛（桃～～：桃毛） 谋（～题：猜题）
    文读 mau²⁴ mu²⁴
    白读 mu²⁴ mei²⁴
    例字 倩 帚 矛（～子） 日（～子）
    文读
    白读
    例字 去（来～） 跃 镯 打（用长东西碰击）
    文读
    白读
    例字 耕 滴 足 沃 获
    文读 收～
    白读 ～得

[1] [2] [3] [4] [5] 
下一页