您现在的位置:三秦游网>>民俗风情>>正文

定边县方言(1)

2012-5-19 17:30:07  来源:三秦游综合  点击: 次  进入论坛
游遍西安,出行必备!《2012陕西年票》加《忒色西安》共计:105元 【点这里淘宝购买

    定边方言总体可分以中原官话秦陇片的“秦陇”语系及以山西太原为中心的“晋语”语系两个部分。前者大致有定边镇、贺圈、红柳沟、冯地坑、纪畔、白湾子、王盘山、堡子湾、姬塬、刘峁塬、罗庞塬、樊学、白马崾崄、张崾崄14个乡镇;后者大致有安边、武峁子、石洞沟、学庄、砖井、黄湾、油房庄、杨井、新安边、白泥井、周台子、盐场堡、海子梁、堆子梁、郝滩、胡尖山16个乡镇。
    本县居民五方杂处,语音比较复杂,由于邻近、通婚、搬迁等原因,同乡同村几种语音及同户两三种语音者也不少见。
第一节 方言分区 

     

在两种语系的划分之后,还可分为4个方言区:即1、定边话。包括县城(大部分居民)、贺圈、红柳沟、盐场堡、纪畔、白湾子、冯地坑、王盘山(部分村落)、姬塬(部分村落)等乡镇。2、安边话(亦称“东路话”)。包括安边、郝滩、石洞沟、学庄、武峁子、黄湾、新安边、杨井等乡镇。3、南山话(秦陇话)。包括姬塬(部分村落)、王盘山(部分村落)、刘峁塬、堡子湾、樊学、张崾崄、白马崾崄、罗庞塬等乡镇。4、外狩话(长城沿线以北靠近内蒙一带)。包括堆子梁、海子梁、白泥井、周台子等乡镇。这只是一个大致的划分,不十分精确。如罗庞塬乡的沙塬村、刘峁塬乡的东掌村,居民全说陇东的环县话;周台子、盐场堡、红柳沟、冯地坑等乡镇靠近宁夏盐池县的村落也有操盐池口音的(俗称“西路话”)。张崾崄、白马崾崄靠近甘肃的一些村落说陇东华池、环县话,靠近吴旗县境的说吴旗话。在语言的使用和发展过程中,各种方音的相互影响渗透,形成了各具色彩的诸多小土语群。
第二节 声韵调
    定边方言虽与现代汉语普通话有很多差别,但在长期语言交流中相互渗透吸纳,加之多年来提倡普通话的学习、推广和使用,如今已与普通话差异不大,距离缩小。区别在于:
    一、声母
    1.有些b变音为p。如普通话读bì的庇、痹、辟、避等读为“pì”;读bei的杯、倍读为“pei”;读bo的波读为“po”、魄读为“pai”;读bai的败读为“pài”。
    2.有些zh、ch、sh变音为z、c、s。如普通话读zhi的之、芝、支、肢、脂等读为“zi”;读zhai的债读为“zaì”;读zhan的斩、盏、崭、蘸、栈等读为“zan”;读zheng的争、挣、睁、筝等读为“zeng”;读chi的痴、嗤、鸱、齿、翅等读为“ci”;读cha的差、插、叉、查、岔等读为“cà”;读shi的诗、师、尸、时、史、市、柿、视、士、事、是等读为“si”;读shan的山、衫、删、姗等读为“san”;读sha的沙、杀、煞等读为“sa”;读shao的稍读为“sao”。
    3.有的r变音为y。如普通话读rong的荣、容读为“yong”。
    4.有的s变音为x。如普通话读su的俗、宿、肃等读为“xu”。
    5.有的l变音为i。如普通话读lü的吕、驴读为“yu”。
    6.有的a变音为n。如普通话读ai的哀、挨、埃、癌、蔼、爱等读为“nai”;读an的安、鞍、氨、庵、鹌、案、暗、岸等读为“nan”;读ao的熬、袄、傲等读为“nào”;读ang的昂读为“nang”。
    7.有的j变音为g。如普通话读jie的街、解读为“gai”。
    8.有的i、e、m、ou、en变音为n。如普通话读yon的眼读为“nian”;读yao的咬读为“niao”、杳读为“miao”;读yi的疑读为“ni”;读miu的谬读为“niu”;读ou的沤、欧、殴、鸥、偶、呕、藕等读为“nou”;读e的额、蛾、俄、鹅、讹、娥、恶、饿等读为“nuo”‘读en的恩读为“neng”。
    9.有的n变音为l。如普通话读nong的浓、农、弄等读为“long”;读nei的内读为“luei”。
    10.有的z变音为c。如普通话读zao的造读为“cao”;读zu的族读为“cu”。
    11.有的s变音为sh。如普通话读suo的所读为“shuo”。
    12.有的zh变音为ch。如普通话读zhou的帚读为“chu”。
    13.有的zh变音为z。如普通话读zhe的这读为“zi”;读zhou的诌、皱、骤读为“zou”。
    14.有的l变为h。如普通话读li的里读为“hei”。
    15.有的z变音为j。如普通话读zu的足读为“ju””
    16.有的ch变音为sh。如普通话读chan的阐读为“shan”;读chang的尝、偿读为“shang”。
    17.有的ch变音为zh。如普通话读chan的颤读为“zhan”;读chu的触读为“zhu”。
    18.有的d变音为t。如普通话读di的堤读为“ti”。
    19.有的g变音为k。如普通话读gui的跪读为“kui”。
    20.有的x变音为h。如普通话读xià的下读为“hà”。

[1] [2] 
下一页


编辑:秦人
相关链接
 
三秦概况 | 网站简介 | 联系我们 | 网站投稿 | 友情链接 | 意见反馈 | 信息纠错 | 推广合作 | 合作伙伴
Copyright@2010-2012 三秦游网(陕西文化旅游网)
WWW.SANQINYOU.COM
. All rights reserved.