您现在的位置:三秦游网>>民俗风情>>正文
陇县方言词汇介绍(1)
2011-10-22 23:07:23  来源:三秦游综合  点击: 次  进入论坛
| 更多

    本县方言词汇大部分有本字,没有本字的有同音字,同音字只代音,不具表义作用。
第一节 自然类
    一、时间、气象鸡啼 ‖ji qi 后半夜早起 ‖zao qi 清晨日头爷冒花花 ‖er tou ye mao hua hua 太阳初升吃了饭 ‖chi liao fan 饭后、吃完饭晌午 ‖shang wu 午饭时后晌 ‖hou shang 下午半后晌 ‖ban hou shang 下午五、六点钟麻刺眼下 ‖ma ci nian ha 傍晚,天刚黑时黑了 ‖hei liao 晚上夜来(个) ‖ye lai (gao) 昨天前日(个)黑了 ‖qian er (gao) hei liao 前天晚上年时(个) ‖nian si (gao) 去年早前年 ‖zao tian nian 大前年这会 ‖zhi huei 现在啥会 ‖shua huei 什么时候一阵 ‖wai yi zheng 刚才一会儿时间一天 ‖wai yi tian 已过去的某一天二阴子 ‖er ning zi 半阴半晴烟雾 ‖yan wu 雾条雨 ‖tiao yu 中雨白雨 pei24 y53‖bei yu 雷阵雨搅山白 ‖jiao san bei 既晒太阳又下阵雨淋子雨 ‖ling zi yu 持续下的大雨冷子 ‖leng zi 冰雹戳凌霜 ‖chuo ling shang 霰冰淋 ‖bing liou 冰
    二、动物、植物野鹊 ‖ye qiao 喜鹊麻野鹊 ‖ma ye qiao 灰花色的喜鹊雀儿 ‖qiao er 麻雀鹐鸨鸨 ‖qian bao bao 啄木鸟燕唧 ‖yan ji 燕子黄瓜鹭 ‖huang gua lu 黄鹂算黄虫 ‖suan huang chun 四声杜鹃咕噜雁 ‖gu lu yan 大雁鹁鸽 p‘u31 kuo53‖pu guo 鸽子斑斑 ‖ban ban 斑鸠咕咕等 ‖gu gu deng 斑鸠饿老 ‖e lao 鹰揭被虫 ‖jie bi chun 鹡羚呜吟 ‖we ying 蝉狌鹘 ‖xing hou 猫头鹰蛾儿 ‖e er 蝴蝶屎爬牛 ‖si pa niou 蜣螂河马 xuo24 ma53huo ma 青蛙丁河马 ‖ding huo ma 蟾蜍河马蝌蚪 xuo24 ma53 kuo53 tou31‖huo ma guo dou 蝌蚪腻虫 ‖ni chun 粘虫地蝼蝼 ti44 lou44‖di lou lou 蝼蛄蚍蜉蚂 蚂蚁放牛娃 螵虫臭斑斑 ‖chou ban ban 象皮虫蛐蟮 ‖qu shan 蚯蚓簸箕虫 ‖bo ji chun 土鳖素蛛 su44‖su zhu 蟋蟀麦牛 mei53‖mei niou 麦象虫黑甲婆 xei31 tcia31 p‘o‖hei jia po 步行虫长虫 ‖chang chun 蛇‖you yan 瘤线虫野狐 ‖ye hu 狐狸水狼 ‖shui lang 黄鼠狼毛驹骝 mau31 tcy53 liou44‖mao ju liou 松鼠蝎虎 ciε53 xu31‖xie hu 壁虎罩窝鸡 tsau44 uo31 tci31‖zao we ji 就巢的母鸡阴伢 ‖ying ya 泛指家畜‖ca ca zhu 未割阉的产仔母猪伢猪 ia31‖ya zhu 公猪奶劁 ‖lai qiao 母猪 k‘uo53‖kuo lang 未育肥的成年猪猪跑圈子 ‖zhu pao quan zi 母猪发情猪打圈子 ‖zhu da quan zi 公母猪交配犍牛 ‖jian niou 公牛乳牛 ‖ru niou 母牛臊鹿羊 ‖sao hu yang 种公羊驹骝羊 ‖ju liou yang 山羊骟羊 ‖shan yang 阉割的公羊儿马 ‖er ma 公马骒马 k‘uo44 ma53‖kuo ma 母马儿骡 ‖er luo 公骡骒骡 k‘uo44 luo31‖kuo luo 母骡驴骡 ly24 luo31‖lü luo 母驴产的骡子马骡 ma44 luo31‖ma luo 母马产的骡子叫驴 tciau44 ly24‖jiao lü 公驴驴 ts‘au53 ly24‖cao lü 母驴伢狗 ia31 kou53‖ya gou 公狗狗 ts‘au31 kou31‖cao gou 母狗紫麦 ‖zi mei 新垦苜蓿地产的小麦泡麦 p‘au44 mei31‖pao mei 普通小麦番麦 ‖fan mei 玉米针荆 ‖zheng jing 黄花菜包白菜 pau31pei24 ‖bao bei cai 甘蓝洋柿子 ‖yang si zi 西红柿小蒜 ciau44‖xiao suan 野蒜花红 xua53‖ 沙果火罐儿柿子 xuo44 ‖hou guan er si zi 一种小柿子刺芥 ‖ci jie 小蓟妈妈奶头 ma31ma ‖ma ma lai tou 野生地雪草 cyo53 ts‘au31‖xiüe cao 蓑草马耳子菜 ma44‖ma er zi cai 马齿苋

[1] [2] [3] 
下一页


编辑:秦人
相关链接
三秦影像
更多
 
三秦概况 | 网站简介 | 联系我们 | 网站投稿 | 友情链接 | 意见反馈 | 信息纠错 | 推广合作 | 合作伙伴
Copyright@2010-2011 三秦游网(陕西文化旅游网) WWW.SANQINYOU.COM. All rights reserved.
陕西省内网友交流QQ群:
三秦游群①:3532197   三秦游群②:24288209
三秦游群③:81817349  三秦游群④:70760386
陕西省外网友咨询QQ群:
三秦游群⑤:146721821 三秦游群⑥:146721821
三秦游群⑦:146722016 三秦游群⑧:146722047
联系/合作电话:18966730327 陕ICP备07501230号