您现在的位置:三秦游网>>民俗风情>>正文
陇县方言词汇介绍(2)
2011-10-22 23:07:23  来源:三秦游综合  点击: 次  进入论坛
| 更多

第二节 社会类
    一、称谓爸爷 pa53‖ba ye 曾祖父爸婆 pa53 p‘o31‖ba po 曾祖母爷 ‖ye 祖父婆 p‘o34‖po 祖母大 ta24‖da 父亲爹 ‖die 父亲娘 ‖nia 母亲伯 pei24‖bei 伯父大大 ta44ta‖da da 伯母爸爸 pa53 pa24‖ba ba 叔父姨 i24‖yi 姨母阿公 a53‖a gun 公公阿家 a53tcia31‖a jia 婆婆阿伯 a53 pei31‖a bei 夫兄室兄 ‖shi xiong 内兄小舅 ciau53 tciou31‖xiao jiou 内弟新姐 ‖xing jie 嫂子先后们 ‖xian hou mu 妯娌姊妹们 ‖zi mei mu 兄弟姐妹们挑担 t‘iau31‖tiao dan 姐妹之婿的互称月娃 yo53ua31‖yue wa 婴儿毬娃 ‖qiou wa 小男孩软浆 ‖ruan jiang 形容小孩体弱硬膀 ‖ning bang 形容体质好不当 ‖bu dang 可怜蛮 ‖man 娃长得惹人爱心疼 ‖xing teng 娃长得可爱掇脚 tuo53 teyo31‖duo jue 抱小孩大小便外爷 ‖wei ye 外祖父外婆 vei44 p‘o31‖wei po 外祖母丈人 ‖zhang reng 岳父丈母娘 ‖zhang mu nia 岳母带诏 ‖dai zhao 理发员娃娃 ‖zhou wa wa 木偶灯影 ‖deng ying 皮影绺娃(子) liou44va31()‖liou wa(zi) 小偷识文(子) ‖shi weng(zi) 读书人白卡儿 ‖bei ka er 文盲画郎 ‖hua lang 壁画口歌 k‘ou44 kuo31‖kou guo 歌谣古今 ‖gu jing 故事轱辘子 ‖gu lü zi 惯赌的人
    二、婚丧礼仪占媳妇 ‖zhan xi fu 给儿子订婚送女客 ‖sun nü kei 结婚时女方送亲的伴娘陪房 ‖pei fang 嫁妆添箱 ‖tian xiang 女儿出嫁前亲戚朋友送物品出门 ‖chu meng 出嫁老百年 ‖lao bei nian 老人去世殇了 ‖ shang liao 青少年死亡出棍 ‖chu gong 哭丧棒守丧 ‖shou sang 守灵献的 ‖xiao di 祭祀用的馍、糕殡埋 ‖bing mai 埋葬撅 ‘yo31‖qüe 坟做生日 ‖zu seng er 做寿辰坐席 tsuo44 ci24‖zuo xi 吃酒宴
    三、人体形态和疾病毛‖mao gai 头发额颅‖ei long 额头鬓间 ‖bing jian 鬓角眼眨毛 ‖nian za mu 睫毛眼曲联 ‖nian qu lian 眼圈鼻梁杆子 ‖pi liang gan zi 鼻梁骨胭脂骨 ‖yan zi gu 颧骨牙茬骨 ia31 ts‘a44 ku31‖ya ca gu 上下颌骨脖朗骨‖pu lang gu 颈项脯脐眼窝 ‖pu qi nian wo 脐尻子 ‖gou zi 屁股腿猪娃 ‖tui zhu wa 小腿肚瘿瓜瓜 ‖ying gua gua 甲状腺肿背锅 pei31 kuo31‖bei guo 驼背着凉 ‖chuo liang 感冒不欠和 ‖bu qian huo 有病、不舒服吆跑牛 iau31p‘au53‖yao pao niou 疟疾羊毛丁 ‖yang mao ding 急性胃炎当差 ‖dang cai 天花病胸吼 ‖xiong hou 小儿肺炎老鼠疮 ‖lao chu chuang 淋疤结核
    四、人的动作、形象揲 ‖die 打、揍搕 k‘uo31‖kuo 用杆子或棍打人或物撩 liau24‖liao 手工缝补衣物挈 ‖qie 用肩扛拌 ‖ban 摔巴 pia31‖bia 贴撵 ‖nian 追、赶撇了 p‘iε31‖pie liao 甩了撂了 liau44liau‖liao liao 扔了儿了 ‖er liao 丢了扬 ‖yang 撒剐 kua53‖gua 用锅铲铲、用勺舀梆 ‖bang 吻腮 ‖sai 声音沙哑呛的下 ‖cang di ha 迅速的志嗄 ‖zi ga 称一下瓷得很 ‖ci di heng 小孩好动,不听话打捶 ta53 ts‘ uei24‖da chui 打架骂仗 ma44‖ma zhang 吵架势翻 ‖shi fan 好动绊跤 ‖ban jiao 摔跤弹挣 ‖tan zeng 跳皮跌拌 ‖die ban 痛苦的挣扎扭扳 ‖niou ban 故装姿态、不愿意爬匍 p‘a31 p‘u53‖pa pu 俯身仰拌 ‖niang ban 仰面仄楞 ‖zei leng 侧身照识 ‖zhao shi 照看、诊病泼皮 p‘o53 p‘i44‖po pi 泼辣利气 li44 te‘i31‖li qi 利索、精干活道 xuo31 tau53‖huo dao 待人处事灵活和亲 ‖huo qing 和蔼硬气 ‖ning qi 有志气灵醒 ‖ling xing 清醒干舒 ‖gan shu 衣着干净力练 ‖li lian 做事干练洋气 ‖yang qi 时髦素净 ‖su jing 衣着朴素钻机 ‖zuan ji 精灵蹿活 ‖cuan huo 机敏、能干麻迷儿 ‖ma mir 不明事理冷棒 ‖leng bang 幼稚损德 ‖song dei 败坏德行难缠 ‖lan chan 处人处事纠缠不休,难以对付发睁 ‖fa zeng 盲目、逞能睁三 ‖zeng san 说话做事盲目性大落奚 luo53 ci31‖luo xi 不利索洋来 ‖yang lai 不精明颠懂 ‖dian dong 年龄过大的老人脑筋不清醒背时 pei44 si24‖bei si 不适时,不走运日鬼 ‖ri gui 处人处事不诚实,从中捣鬼富态 ‖fu tai 体态健胖飘儿鬼 ‖piao er gui 过份讲究穿戴,爱打扮浆水 ‖jiang shui 罗嗦婆烦 ‖po fan 不耐烦生分 ‖seng feng 感情疏远麻利 ma24 li44‖ma li 做事动作快磨活 mo44 xuo31‖mo huo 办事拖沓帮肩 ‖bang jian 喻数量差不多,喻人能干眼黑 ‖nian hei 见不得撇白 p‘iε31 pei24‖pie bei 说慌话搡眼 ‖sang nian 讨厌栽拐 ‖zai guai 指不成器的人砸讲 ‖za jiang 议论人老般 ‖lao ban 指老了的人立下 li31 xa‖li ha 住下零干 ‖ling gan 继绝关系对头 tuei44 t‘ou‖dui tou 冤家找歇处 ‖zao xiai chu 寻地方住宿险忽儿 ‖xian hu er 几乎、差点儿一老 i31 lau53‖yi lao 一直撩暖 ‖liao luan 准备瞎帐 ‖ha zhang 白吃白拿招祸 ‖zhao huo 遭殃、倒霉咬忍 ‖niao reng 痒憋忍 ‖bie reng 气愤皮实 ‖pi shi 喻人(多指小孩)身体结实,耐摔打;喻物结实耐用满利 ‖man li 全部忘混大 ‖wang hong da 记忆力不好不答征 ‖bu da zheng 不理睬说关目 ‖she guan mu 讲故事例故儿价 ‖li gu er jia 故意争竞 ‖zeng jing 争执一点点 ‖yi dian dian 很少 没麻搭 mo31 ma24 ta53‖mo ma da 没问题软拥儿 ‖ruan yong er 嘲笑讽刺、挖苦人扎啦 ‖pian za lia 训骂得使人难堪尻子尖 ‖gou zi jian 吡喻人坐不住一亚亚 i31 ia44 ia‖yi ya ya 一瞬间定定儿 ‖ding ding er 不要动能不够 ‖leng bu gou 好逞能森煞人 ‖seng sa reng 阴森可怡白脸失道 ‖bei lian shi dao 说怪话不分场合人眉嘴眼 ‖reng mi zui nian 道貌岸然瓜眉失眼 ‖gua mi shi nian 呆傻不灵的样子痴不愣登 ‖ci bu leng deng 反应迟钝洋昏倒场 ‖yang hong dao chang 神志不清,言行颠三倒四疯张倒势 ‖feng zhang dao shi 言行不稳重猫儿戈瑟 ‖mao er guo sei 发冷或被冻得形色不正鬼六三神 ‖gui liou san sheng 鬼鬼祟祟鬼七麻八 ‖gui qi ma ba 不诚实、不正派撩撩搔搔 liau24liau24ts au38tsau31‖liao liao zao zao 欲动手动脚的样子急迫倒场 ‖ji bei dao chang 行动匆忙草率白光两道 ‖bei guang liang dao 事未办成、毫无效果撇白放水 ‖pie bei fang shui 说慌话疯说冒撂 ‖feng she mao liao 说大话、吹牛皮柯里捣腾 ‖kuo li dao teng 形容行动迅速懔忍霍唠 ‖ling reng huo lao 对某些事物不忍听看乌都实黑 ‖we du shi hei 一片黑暗连不上牵 ‖lian bu shang qian 赶不上机会面面思违 ‖mian mian si wei 碍于情面花不楞登 ‖hua bu leng deng花花绿绿嘁嘁楚楚 ‖qi qi chu chu小声议论鬼眉两眼窝 ‖gui mi liang nian wo形象诡秘、难看日鬼倒棒棰 ‖ri gui dao bang chui不务正业、不走正道

上一页
[1] [2] [3] 
下一页


编辑:秦人
相关链接
三秦影像
更多
 
三秦概况 | 网站简介 | 联系我们 | 网站投稿 | 友情链接 | 意见反馈 | 信息纠错 | 推广合作 | 合作伙伴
Copyright@2010-2011 三秦游网(陕西文化旅游网) WWW.SANQINYOU.COM. All rights reserved.
陕西省内网友交流QQ群:
三秦游群①:3532197   三秦游群②:24288209
三秦游群③:81817349  三秦游群④:70760386
陕西省外网友咨询QQ群:
三秦游群⑤:146721821 三秦游群⑥:146721821
三秦游群⑦:146722016 三秦游群⑧:146722047
联系/合作电话:18966730327 陕ICP备07501230号