宁强县方言（2）

    6．巴山区茅坪乡等地的方言属西南方言，其主要特点有：
    (1)．古汉语入声字并入阳平调，个别例外。例如：则责⁴² 色⁴² 德tei⁴²(近川处读⁴²)特铁⁴² 勒⁴² 各kuo⁴² 博po⁴² 和xuo⁴² 塔t′a⁴² 法fa⁴² 出ts′u⁴² 目mu⁴² 律ly⁴² 福fu⁴² 俗cy⁴² 药^yo⁴² 学cyo⁴² 削⁴² 聂⁵⁵⁴ 育y²¹⁴ 肃cy^2l4 虐yo²¹⁴确tc′yo⁵⁵⁴；
    (2)巴山方言4个单字调的调值与城关方言不尽相同，依此是：阴平45，阳平42，上声554，去声214；
    (3)保留了古汉语的尖音声母，尖团分明，巴山方言团音与城关方言一致。比较如下：例字 焦 小 乔 尖 钱前巴山 tsiau⁴⁵ siau⁵⁵⁴ tc′ iau⁴² tsian⁴⁵tS′ ian⁴²城关 tciau⁵⁵ ciau³⁵ tc′ iau⁴² tc ian⁵⁵ tc′ ian⁴²北京 jiāo xiǎo qiáo jiān qián例字 先 心辛 精 清青 星醒 雀鹊巴山 sian⁴⁵ sin⁴⁵ tc′yo⁴²城关 cian⁵⁵ cin⁵⁵ tcin⁵⁵ tc′in⁵⁵ cin⁶⁵ tc′ yo⁵⁵北京 xiān xīn jīng qīng xīng què
    (4)普通话及城关方言i韵母拼p声母的字，巴山方言读作[1]韵母，例如：批p′1⁴⁵ 皮脾p′l⁴² 匹p′1⁵⁵⁴ 屁p′1²¹⁴
    (5)有[tsts′sz]四个声母，在开口呼方面与普通话基本一致，在合口呼方面与城关方言基本一致，举例如下：
    只（一～）tsl⁴⁵ 产ts′an⁵⁵⁴ 山san⁴2 热zε⁴² 车ts′ε⁴⁵ 日zl⁴² 庄；这一条较特殊。
    7．阳平关、铁锁关、广坪3区个别字音与城关方言的比较：例字 各 科 和 虐城关 K⁵⁵ k′uo⁵⁵ xuo⁴² yo⁵⁵阳平 lyε⁵⁵铁锁 kt⁴² k′uo⁵⁵ xuo⁴² yo⁵⁵广坪 k′uo⁵⁵ xuo⁴² yε⁵⁵北京 gè kē hé nuè
    8．阳平关、铁锁关、广坪3区[]两韵母与城关方言的比较：例字 城关 阳平关 铁锁关 广坪 北京盆 pén朋篷 péng金津 tcin⁵⁵ tcin⁵⁵ tcin⁵⁵ tcin⁵⁵ jīn经精 tcin⁵⁵ tin⁵⁵ tcin⁵⁵ jīng准 zhǔn肿 zhǒng群裙 tc′yn⁴² tc′yn⁴² qún穷琼 qióng云 yn⁴² yn⁴² yún拥 yōng荣容 róng
    9．燕子砭、双河、中坝、玉泉坝、八海河等乡个别字音与城关方言的比较：例字 车 这 色 跑 六燕子砭 tc′ie⁵⁵ tcie²14 cie⁵5p′ au²14 liou²14城关 ts′ε⁵⁵ tsε²¹⁴ sε⁵⁵ p′au³⁵ liou⁵⁵北京 chē zhè sè pǎo liòu
    三、文白异读
    文白异读指读书音（文读）与口语音（白读）的对立。下面主要列举城关方言的文白异读现象：例字 略 解 下吓 瞎 蜗文读 lyo⁵⁵侵～ tciε³⁵～放军 cia²¹⁴ cia⁵⁵ uo⁵⁵白读 luo⁵⁵～阳 kai³⁵～木头 xa²¹⁴ xa⁵⁵ kua⁵⁵～牛例字 就（～是） 鞋 解（姓）蟹 尾（～巴）文读 tciou²¹⁴ ciε⁴² ciε²¹⁴ uei³⁵白读 tou²¹⁴ xai⁴² xai²¹⁴ iε³⁵例字 篱（笊～） 敲（～门） 较（～一下） 耀（～眼） 照（～镜子）文读 li⁰² tc′iau⁵⁵ tciau³⁵ iau²¹⁴ tsau²¹⁴白读 ly⁰² k′au⁵⁵ kau³⁵ zau²¹⁴ zau²¹⁴例字 矛 峡 硬文读 mau⁴²（～盾） cia⁴² lin²¹⁴白读 miau⁴²（～子） tc′ia⁵⁵（山～～：山旮旯） 例字 闲 言（不～传：不开腔） 头（骨～） 穗文读 cian⁴² ian⁴² t′ou⁰² suei²¹⁴白读 xan⁴² yan⁴² cy²¹⁴例字 仇（有～；大安） 起（～来） 咸（味～） 苋文读 ts′ou⁴² tc′i³⁵ cian⁴² cian²¹⁴白读 Sou⁴² tc′iε3⁵ xan⁴² xan²¹⁴
    四、本县方言与普通话语音的比较
    本部分拟把城关方言与普通话之间在声韵调3个方面不相对应的字予以对比罗列，上述已列举各字一般不再罗列。
    1．声母的比较（宁强音用国际音标记写，普通话音用汉语拼音字母记写，下同）
    宁强 北京 例 字
    ts zh（拼音字母） 之芝只枳织帜值植殖置知蜘智致至志痣扎札渣    
    诈榨炸遮哲蜇蛰折浙这蔗斋窄宅翟寨笊找召招
    诏昭照兆赵周赒州洲轴宙咒占战沾粘展真缜诊
     珍疹振赈震镇张涨胀章彰帐账丈杖争狰挣蒸整
    正政症朱株猪诸抓爪卓琢拽追锥椎坠缀专砖转
    撰传准庄桩装妆中忠盅终肿种重仲
    ts′ ch（拼音字母） 吃迟池驰斥赤耻尺差（～不多，出～）叉杈衩查茶搽
    岔察诧车扯撤彻澈拆柴抽稠绸仇畴筹丑臭超朝
    潮晁吵炒搀谗馋产铲颤陈尘臣昌猖娼菖长肠场
    厂敞唱撑称成城诚逞呈秤出黜除厨处欻戳绰揣
    踹吹炊垂捶槌川钏喘串传椽春椿纯唇蠢窗创疮
    床闯冲虫重充铳
    s sh（拼音字母） 失湿石拾矢屎世势誓逝杀沙砂纱啥傻厦赊佘蛇
    舍社射设收手守狩受授兽寿烧勺杓韶绍邵少瘦
    衰甩摔率蟀帅水睡税拴栓闩涮吮顺舜双霜爽书
    舒输熟叔淑数刷唰竖树恕
    [z] r（拼音字母） 日惹热饶绕扰肉柔揉然燃冉染人仁壬任忍韧刃
    认嚷壤瓤让扔仍入褥辱妥蕊锐软阮闰润茸戎绒
    若弱
    s ch（拼音字母） 常尝偿绱婵阐辰晨豉
    ts′ z 造噪燥躁族
    ts′ ch（拼音字母） 秩滞查（山～）
     零声母 挨捱碍隘艾爱额蛾鹅我腭恶噩垔敖熬傲袄欧殴
    怄沤安鞍案按暗黯揞恩昂盎
    l n 尼呢泥拟腻捏聂镊镍鸟袅尿牛扭纽年撵碾念捻
    娘宁拧佞女嫩暖挪诺糯内馁农脓浓弄那哪拿纳
    捺脑闹耨男南难囊奴努怒
    l yi－ 业谊咬严眼阎
    p′ b 绊倍胞捕避庇痹遍迫勃渤
    c q（拼音字母） 泣畦囚泅挈
    c s 肃宿俗穗
    k′ g 跪概溉箍
    t′ d 堤提（～防）
    2.韵母的比较
    ε e（拼音字母） 车者蔗扯蛇射舍社余奢惹则测色
    uo e（拼音字母） 科棵颗课和禾乐（欢～）贺鹤
    uai uo 国蝈虢获或惑
    yo ǖe 角觉确榷学岳约虐疟略掠
    iau iao 角（三～）壳脚药钥
    ai er 而儿耳饵二贰
    i ei 卑碑婢被 眉媚备
    i ǖ 去婿
    ei i 披丕坯
    ei e（拼音字母） 德得肋勒（～索）塞格客
    ei ai 白百麦脉帛掰柏（黄～）
    ei o 墨默脉(～～)柏
    u o 模（～范）寞漠勃渤
    o u 弗拂佛（仿～）缚
    u ou 某谋否牟眸帚粥轴
    uei ei 雷擂蕾累儡垒泪类内馁磊
    yan ian 掀锨鲜恋
    iε ǖe 血穴
     eng 横衡
    in ing 兵冰丙炳柄秉并病平评坪草萍赁瓶明冥螟瞑命丁
     钉酊顶鼎订定锭听亭婷停廷庭铤宁拧佞灵玲铃零
     伶岭领拎令另经泾晶精井阱儆警静净靖敬青清卿 
     轻晴情擎请庆罄磬兴星腥惺行（～动）型刑邢形醒
     擤应英鹰营莹颖影硬

上一页
[1] [2] [3] 
下一页

编辑:秦人