米脂县方言语音对比（2）

2012-5-19 14:33:07 来源：三秦游综合点击：次进入论坛

游遍西安，出行必备！《2012陕西年票》加《忒色西安》共计：105元【点这里淘宝购买】

    五、米脂话、、、、、、、、、 10个入声韵母普通话中没有，它们与普通话对比是：
    米脂话普通话例字米脂话普通话例字
     —— α 八辣发答塔纳扎杀 —— 直吃湿日尺食识赤
     —— iα 甲夹恰狭峡鸭押掐 —— u 不扑木服福目朴勃
     —— uα 刮刷滑猾挖 —— e 得德特则刻各客恶
     —— ie 别灭贴列接切歇聂 —— uo 陀托落络乐作烙
     —— αi 百柏伯白拍麦脉 —— αi 摘窄宅拆
     —— iαu 脚药钥角 —— i 笔匹密敌踢立急吸
     —— ye 劣决缺雪学阅越月 —— u 独突骨哭忽竹出熟
     —— uo 夺脱国扩活说郭桌 —— y 橘局屈曲畜续菊欲
    声调对比
    一、米脂话阴平、阳平、上声、去声的字与普通话的声调相同。只是米脂话的阴平读低降升调[213]，阳平读中平调[33]；而普通话的阴平读高平调[55]，阳平调读高升调[35]。须将米脂话的阴平和阳平改读为高平调和高升调。米脂话的上声、去声，不仅调类与普通话相同，而且读法也基本相同。
    二、米脂话有入声，普通话入声字分别归入阴平、阳平、上声、去声。对应如下：
    米脂话普通话例字
    入声 —— 阴平发说接缺郭忽捉
    入声 —— 阳平合鼻实席俗杂执
    入声 —— 上声北脚乙渴谷笔铁
    入声 —— 去声必袜陆术适业日

上一页
 [1] [2]

编辑:秦人

发表/查看评论 共条

相关链接