绥德县方言语法特点（1）

第一节 构词特点
    (一)“圪()”字的运用
    1、“圪”字常附加在单音节词前,构成双音节词,只起构词作用,无其他意义。如:台儿——圪台儿、峁儿——圪峁儿、梁——圪梁、壕——圪壕、洞——圪洞、枝——圪枝、塄——圪塄、搅——圪搅、卷——圪卷、皱——圪皱、搐()——圪搐、吵——圪吵、节——圪节、吱——圪吱、嘣——圪嘣、嚓——圪嚓,等等。
    2、“圪”字嵌入三音节词中,构成四音节词,如:红丹丹——红圪丹丹儿、绿油油——绿圪油油儿、笑眯眯——笑圪眯眯儿、齐挣挣——齐圪挣挣儿、直挺挺——直圪挺挺儿,等等。
    (二)分音词
    绥德方言中有分音词。它是指口语中把一个音节的词分成两个音节来说。如:“不烂()”即“拌()”、“不老()”即“刨()”、“不攋()”即“摆()”、“不浪()”即“棒()”、“圪栏()”即“杆()”、“扑缆()”即“盘()” 、“得啷儿()”即“口"当儿()”(声洪亮时都不儿化)、“不喇儿()”即“叭儿()”(声洪亮时都不儿化)、“扑喇()”即“啪()”。
    (三)重叠词
    绥德方言中用于小孩子的词语往往重叠,表示亲切的意思。如:手手、腿腿、口口、眼眼、帽帽、袄袄、裤裤、鞋鞋、走走、跳跳、、尿尿等。
    还有些名词重叠后表示小的意思。如:盆盆、碗碗、刀刀、凳凳、桌桌、马马、猫猫、狗狗、兔兔等。
第二节 句子特点
    (一)对形容词程度的不同表示法
    形容词的程度的表示,绥德方言中多用副词“可()”去修饰,如:“可好哩(非常好)!”或者用副词“恶哩()”做补充,如:“好得恶哩(好得很)!”后者较前者表示的程度深一些。这两种形式有时并用,表示的程度更深,具有突出强调的作用,如:“可好得恶哩!”
    (二)“()”字的特殊句式
    “”是多的意思。为了突出多意,它常用在动词谓语前,代替宾语或补语。如:“他说了(即‘他说了很多话’)。”“他睡了(即‘他睡了很长时间’)。”第一例使宾语“话”省略,第二例使补语“时间”省略。虽然也可以不省略,说成“他说话了”、“他睡时间了”,但这是一种赘语,口语中一般不这样说。
    (三)处所宾语的前置
    在绥德方言中,为了突出处所宾语,总是无条件地把它前置。如:“北京去哩。”“学校去里。”“去”字,绥德方音读“ ”,所以只能说“北京去哩”、“学校去哩”,不能说“去北京”、“去学校”。当然,在二例句前面也可以加上“到”字,成为“到北京去哩”、“到学校去哩”。但这只在庄重的情况下才这样说,口语中一般不这样说。
    (四)用肯定加否定的方式代替疑问语气词“吗”表示疑问
    绥德方言不用疑问语气词“吗”。凡普通话用“吗”构成的疑问句,在绥德方言中都用肯定加否定的方式表示。如:普通话说:“这对吗?”绥德方言则说:“这对着不?”普通话说:“他来了吗?”绥德方言则说:“他来了没?”普通话说:“你去吗?”绥德方言则说:“你去哩不?”

[1] [2] 
下一页