蒲城县方言的主要词汇（3）

2012-1-30 10:13:12 来源：三秦游综合点击：次进入论坛

| 更多

    核桃侉拉 la^（31）踝骨
    调泥脚赤脚走泥路
    帽根 mau^（55）辫子
    囟门角儿 Si^（55） mi^（31）刘海儿
    难过 kuo^（55）难受；有病了
    不美气 pu^（31） mei^（53）不好；有病
    不冁活 pu^（31） xuo^（02）同上
    着凉感冒
    蝇子屎 in^（24）雀儿斑
    背锅子 pei^（31）驼背
    瘊子 xou^（24）疣
    当糠疮出麻疹
    过差事 kuo^（55）同上
    单眼眈独眼龙
    捉脉 tsuo^{（31 24）} mei^（31）诊脉
    搭瓯罐 ta^{（31 24）} 用火罐拔毒
    红白大事、商业交际
    过礼 kuo^（55） li^（53）订婚，又作“看屋 ”
    吃面同上
    打发女子 ta^（53） fa^（31） ny^（53）嫁女
    打发娃 ta^（53） fa^（31） ua^（55）同上
    添箱给出嫁女子送礼
    摘脸 tsei^（31）开脸
    狂房闹房
    另寻人寡妇再醮
    害娃妊娠反应
    有了啥啦 iou^（53） lau^（02） sa^（55） lia^（02）怀孕了
    身子重啦 lia^（02）同上
    身不空同上
    到炕上 tau^（55）生孩子
    娃衣 ua^（55） ni^（31）胎盘
    老娘婆 lau^（53）接生婆
    捎连带犊 sau^（31）娶寡妇带来的子女
    暮生子 mu^（55）遣腹子
    货 xuo^（55）棺材，又作“枋”
    割货 kuo^（31） xuo^（55）做棺材
    枋子板棺材板
    老啦 lau^{（53 31）} lia^（02）老人去世
    不在啦 lia^（02）中老年去世
    撂啦 liau^（55） lia^（02）夭折了
    殇啦 lia^（02）同上
    牌位子灵位
    守丧守灵
    殓木 mu^（31）入殓，盛殓
    鞔鞋往鞋上覆以白布成为孝鞋
    孝衫 xau^（55）孝衣
    纸棍子哀杖
    顶盒子顶纸盆
    摔盆子 suei^（31）摔纸盆
    乐人吹鼓手
    吹龟兹吹唢呐
    送灵送葬
    先人柚子影轴
    钆 ka^（24）钱的谑称
    兴运走运，交好运
    志称 │ 争欠
    贱葬便宜卖
    断堆堆 tuei^（31） tuei^（02）以堆为单位便宜卖
    掀捆捆以捆为单位便宜卖
    扯布买布料
    称盐买盐（不超过一袋）
    灌醋买醋，打醋
    逮猪娃 tsu^（31） ua^（55-31）买小猪
    割一吊子肉 kuo^（31） i^（31） tiau^（55）买一长块大肉
    送礼性送礼
    送人情同上
    塞黑拐 sei^（31） xei^（31）行贿
    吃黑食受贿
    不卯 pu^（31） mau^（53）不和，不睦
    撵断赶走，撵走
    弹嫌嫌弃
    弹驳 po^（31）同上
    诅人 tsu^（53）骂人
    日噘训斥
    训讨厌：我太～他啦
    说笑 suo^（31） siau^（55）开玩笑
    打气憋 ta^（53）赌气
    害气嫉妒
    麻眼 ma^（31）糟糕
    不言传 pu^（31）不吱声
    佯求不睬待理不理
    动作、行为、情态
    扬头抬头
    把颡□下 pa^（31） sa^（24） xa^（31）把头低下来
    乍 tsa^（55）举：～手，脚～高
    扑挲 suo^（53）摩挲
    掐扶：娃跌倒啦，把娃～起来。
    撼拿：～上
    奔彀：～不着，～着啦
     举，拿：他手上～啦个馍
    □ nou^（31）立，站，住，停：～了三个月
    圪蹴 tiou^（31）蹲
    骚 sau^（55）捣乱：娃在屋里胡～哩
    狂玩，耍
    揭腆：～肚子
    拖拖上携上，手拉上
    撒工 sa^（31）放工
    喝汤 xuo^（31-24）吃晚饭
    魇住啦 lia^（02）
    仄棱子睡 tsei^（31） sue^（55）侧身睡
    趴扑子睡 suei^（55）趴着睡
    栽啦个沟子墩摔了个屁股墩儿
    下晌歇晌
    歇凉乘凉
    冰凉：～一下
    形容词、其他
    燎 liau^（24）好，又作“美mei^（53）”“冁”
    瞎 xa^（31）坏：这个4人太～啦；粮食搁～啦
    囊舒服
    倭曳 uo^（24）整齐；完成；好
    奴 nou^（24）肮脏，又作“吝”
    拉撒 la^（31-24） sa^（31）同上；邋遢
    脏稀同上
    戳撑（小孩儿）大方
    鼻子尖嗅觉好
    暮囊 mu^（55）慢；麻烦
    油囊囊 iou^（24）油是油的样子（褒）
    油奶奶 iou^（24）义同上（中性）
    油拉拉 iou^（24） la^（31） la^（02）同上

上一页
 [1] [2] [3] [4]
下一页

编辑:秦人

发表/查看评论 共条

相关链接

三秦影像

更多