2012陕西旅游年票一卡通介绍
《2012陕西旅游年票一卡通》包含98城市408家景区的强大阵容,一卡游遍全国。定价98元/张。 【点这里订购(支持邮寄)】【点这里淘宝购买
您现在的位置:三秦游网>>民俗风情>>正文

蒲城县方言的主要词汇(1)

2012-1-30 10:13:12  来源:三秦游综合  点击: 次  进入论坛
| 更多

    本章把蒲城方言词汇按意义分类排列。本章列举的方言词中,尽量写本字;如果没有本字则用同音字代替;如果用同音字代替容易引起歧义或查不出本字则用大方框“□”表示。
    亲属、人品
    大 ta(24) 父亲;公公 │ 妈 ma(24) 母亲;婆婆;伯母
    伯 pei(24) 伯父 │ 大妈 ta(55) ma(24) 大伯母
    大大 ta(24) ta(02) 叔父 │ 二大 ta(24) 二叔父
    娘 叔母
    嬷嬷 mo(53) mo(02) 异族伯母
    爷 祖父,又读作“ia(24)
    婆 祖母,又读作“
    老爷 lau(53) 曾祖父
    老婆 lau(53) 曾祖母
    老老爷 lau(53-31) lau(53) 高祖父
    老老婆 lau(53-31) lau(53) 高祖母
    外家 uei(55) | 外婆uei(55)
    外爷 uei(55) ia(24) 外公
    舅 舅父 │ 妗子 舅母
    老舅 lau(53) 舅祖父(父母的舅)
    老妗子 lau(53) 舅祖母(父母的妗子)
    老姨 lau(53) i(24) 姨祖母(父母的姨)
    老姨夫 lau(53) i(24) fu(31) 姨祖父(父母的姨父)
    老姑 lau(53) ku(24) 姑祖母(父母的姑)
    老姑夫 lau(53) ku(31) fu(31) 姑祖父(父母的姑父)
    叔 sou(24) 叔叔(异族的);岳父
    婶婶 叔母(异族的);岳母
    丈人 背称岳父
    丈母 背称岳母
    担子 连襟 │ 亲戚
    亲家母 (又亲家太太
    阿公a(31-53) 背称公公 │ 阿家a(31-53) 背称婆婆
    辈行 pei(55) 辈分:~高,~低
    为 uei(24) 排行:~大,~三
    天文、地理、时间
    日头 太阳,又作“爷
    贼星 流星
    戗面子风 顶风,逆风
    霖雨 连阴雨
    冷子 冰雹
    料礓石 liau(55) 礓石
    碱土 硝根土
    涝池 lau(55) 村头蓄水池塘
    恶水 suei(53-31) 泔水
    龙磺 硫磺
    年时 去年
    过年 kou(55) 明年
    麦月天 mei(31-53) yo(31) 收麦季节
    大尽 ta(55) 阴历大月 │ 小尽siau(53) 阴历小月
    寒食 清明
    端午节 端阳节
    老后儿 lau(53) xou(55) 大后天
    夜来 ia(55-31) 昨天
    历头 li(31) 历书
    遭年馑 tsau(31) 闹饥荒
    干早 tsau(53) 早晨,清早
    后晌 下午
    麻擦擦黑 ma(24) xei(31) 傍晚
    黑了 xei(31) liau(02) 晚上
    这番 这回,现在
    奈番 那一次,那时候
    这会儿 xuer(02) 当下
    兀忽 u(55) xu(31) 那一会儿,刚才
    老早(里) lau(53-31) tsau(53) li(02) 过去
    生产、生活
    硬脚子车 旧式大车
    硬轱辘车 同上
    牙门 ia(24) 扬门
    铡子 铡刀 │ 铡槽
    担 扁担 │ 水担 suei(53) 担水的扁担
    踅筛 筛子
    笸篮 笸箩

[1] [2] [3] [4] 
下一页


编辑:秦人
相关链接
三秦影像
更多
 
最近更新
 
图文阅读
 
陕西景点
 
陕西美食
 
陕西特产
 
三秦概况 | 网站简介 | 联系我们 | 网站投稿 | 友情链接 | 意见反馈 | 信息纠错 | 推广合作 | 合作伙伴
Copyright@2010-2011 三秦游网(陕西文化旅游网) WWW.SANQINYOU.COM. All rights reserved.
陕西省内网友交流QQ群:
三秦游群①:3532197   三秦游群②:24288209
三秦游群③:81817349  三秦游群④:70760386
陕西省外网友咨询QQ群:
三秦游群⑤:146721821 三秦游群⑥:146721821
三秦游群⑦:146722016 三秦游群⑧:146722047
联系/合作电话:18966730327 陕ICP备07501230号