第一节 代词 人称代词 本县方言的人称代词“我、你、他”主要是通过声调的变化来体现单复数的,具体规律是:读作上声时表示单数,读作阴平时表示复数。 单 数 复 数 第一人称 我 我 第二人称 你 ni51 你 ni31 第三人称 他 t‘a51 他 t‘a31 指示代词 本县方言指示代词有近指、远指之分。远指代词中,表示处所不太远的,以“远指甲”表示;表示处所很远或看不见的,以“远指乙”表示。表示处所、时间的疑问代词一并列表如下: 表25-5
┏━━━━━━━┳━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ┃ 表示处所 ┃ 表示时间 ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃ ┃这搭 ta31 ┃ 这忽 xu31旧称 ┃
┃ 近 指 ┃ ┃ 壬忽 xu31 如今 ┃
┃ ┃这儿 . ┃ ┃
┃ ┃ ┃ 这阵 当下 ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃ ┃兀搭u55 ta31 ┃ ┃
┃ 远指甲 ┃儿uγ51. ┃ ┃
┃ ┃ ┃ 那忽 xu31 旧称 ┃
┃ ┃兀儿u51 . ┃ ┃
┃ ┃ ┃ 刚才 ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫ ┃
┃ ┃那搭 ta31 ┃ ┃
┃ 远指乙 ┃ ┃ ┃
┃ ┃那儿. ┃ ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃ ┃ ┃ 啥时sa55 ┃
┃ 疑问指 ┃阿搭a51 ta31 ┃ ┃ ┃ ┃ 几时 ┃
┗━━━━━━━┻━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━┛
“咱”“伢” 以县城为中心的方言“咱”读作ts‘ a55,既可用作单数,又可用作复数。 “人家〔乙毛”t~ia31〕”两字合音为“伢niа55”。“伢”还可当“他”“他的”来讲。
第二节 名词后缀 全县儿化的因素不太明显,大多可视作儿尾,青少年口语有明显的儿化趋势,这是受普通话影响的结果。 本县方言名词后辍“儿”、“子”、“头”尾可与普通话比较如下表。 表25-6
┏━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ┃ 高 陵 ┃ 北 京 ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━┫
┃ 儿 尾 ┃ 被儿 裤儿 花 ┃ 被子 裤子 花儿 ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━┫
┃ ┃ 褥子 椅子 盆 ┃ 褥子 椅子 盆子 ┃
┃ ┃ 麦 猴 谷 ┃ 麦子 猴子 谷子 ┃
┃ 子 尾 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 橛橛 楔楔 ┃ 橛子 楔子 ┃
┃ ┃ 铡子 剪子 ┃ 铡刀 剪刀 ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━┫
┃ 头 尾 ┃ 斧头 酵头 楦头 ┃ 斧子 酵子楦子 ┃
┗━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━┛
第三节 重叠词 单音节名词的重叠 本县方言单音节名词可重叠成为AA式,有小称作用,这类名词很多。例如:箱箱 瓶瓶 罐罐 桌桌 碟碟 门门 窗窗 碗碗 锣锣 鼓鼓 锅车车 碗碗 纸纸(纸屑) 布布(布屑) 两相关单音节形容词的重叠 两相关的单音节形容词A1A2相连,有A1A2A1 A2重叠式,A1A2A1A2式是“又A1又A2”的意思。例如:黑瘦黑瘦细高细高 白胖白胖细长细长 A里AB式重叠词 “A里AB”式表示AB的程度很深。例如:糊里糊涂 窝里窝囊 脏里脏希(肮脏不堪的样子) 洋里洋昏 麻里麻搭(很麻烦) 旯里旯旮(角角落落) 慌里慌张 邋里邋遢
[1] [2] 下一页
编辑:秦人
|