第一节 代 词
一〕人称代词
一）人称代词的单数和复数，列表表示：┏━━━━━┳━━━━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━┓┃ ┃ 第一人称 ┃ 第二人称 ┃ 第三人称 ┃┣━━━━━┻━━━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━┫┃单 数 我 51 你 61 他 31 ┃┃━━━━━ ┃ ┃复 ┃新 老 我 31 你 31 他的 31 ┃┃数 ┃ 老 我的 你的31 ti ┃┗━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
又，户县方言表“我的”“你的”意义时也用“我 ”“你ni31”：我 屋｜你ni31哥
二）人称代词中表人品或无指定的：
家 某人：王～｜李～
相 某姓的外地人：张～｜刘～
大tα31 同上：赵～｜杨～
伢niα55 “人家”的合音字
人伢（老派） 人家，别人。
三）“谁”在户县方言中作如下四种形式：
谁sei35(个别人读作 )｜谁□sei35k′uαi31｜谁一个sei35i31 （用在判断句中，下同）｜谁一□
二〕指示代词及其扩展式：
户县方言指示代词的基本型是：这 (中指，又音uαi51)奈nαi55（又作乃nαi51远指）阿α35（苍游公社读α51，县东作“哈xα35”疑问）。“这”“ ”与“一”字合音作这 （又作“制” ）伟uei51。“ 儿”表示处所时，读作 ，兼中指和远指。但“这儿 ”“ 儿 ”重叠后表很具体的处所：“这儿这儿 ”是这一个很具体的地方的意思。“这”“ ”“奈”“阿”与“些 （表较多）”可以相连。“这”“奈”可与“些 （表极多）”“些些 （表更多）”相连。“卫”只可与“些”相连。“这”“ ”“奈”与“么”字相连时往往发生鼻化或其他音变形式：镇们，(这么，又作“镇术” )问们uen55men,难们nαn55men(又作“奈木”nαi55mu31)。“这”“ “奈”“阿”均可与表处所的“溘uα31”“洼儿 ”“陀子 ”“陀儿 “搭儿 ”相连；可与表“一次，一回，一趟”的“下xα31”相连。“这下” xα31是“这样，这么办”的意思；“伟下uei51xα31”是“那么办的”意思，又可作“乃下nαi51xα31”；“阿下α35xα31”是“怎么办”的意思。三〕其他
残的ts′αn31ti别的：～人｜～事｜～东西｜～地方
家 类，们：老汉～（老年男子们）｜娃娃～（孩子们）｜教师～（教师群众）｜鸡～（鸡类）|狗～（狗类）。但，不用于非动物。
娘们们 母亲或母辈女性与儿女或子侄辈的人：他的～太不懂事咧
第二节 儿化和子尾
户县方言词语的儿化现象相当普遍，子尾也不少。一般来看，在名词中，妇女比男子的儿化词多，而男子比妇女的子尾词多。
一〕与普通话儿化（儿尾）及子尾的比较
一）有些词语，普通话不儿化而户县方言儿化：
蛋儿 （小块儿）辈儿 （辈份）
先儿 （先人）尾巴儿
二）有些词语，普通话是子尾，户县方言是儿尾（儿化）：
裤儿 豆儿 老鼠儿子儿 车铺儿
三）有些词语，普通话只有儿化，户县方言既有儿化，又有子尾（只举一例说明）：
鞋底儿 鞋底子xαi35 ti51
四）有些词语，普通话有子尾或儿尾（儿化），而户县方言则无：
檩lien51（普通话作“檩子”）｜橛 （普通话作“橛子”，但户县方言的“橛”重叠以后既可以儿化又可以加子尾：橛橛儿 橛橛子   )｜画画xuα55 xuα55 （普通话作“画画儿”）
二〕户县方言儿化与子尾的共同特点
一）小称作用
钩搭儿 小钩儿，又作“钩搭子”  萝卜儿luo3 5小萝卜｜模样儿 小孩儿的面目｜片儿 小的片状物｜锤锤儿 小锤子，小榔头，又作“锤锤子”｜桌桌子 小桌儿
二）贬称作用（举一例说明）
贼娃子 贼；又作“贼娃儿” 
三）表处所，表形状
墙子 （靠墙的地方），又作“墙儿” ｜门儿 门状物，又作“门子” 把～打（关）上
三〕儿化的特殊作用
一）爱称作用
瓦盆儿 ｜指甲刀儿 灯笼（无介音u）儿 ｜鼓鼓儿  兼小称作用，下同｜椅椅儿 ｜本本儿pen35
二）表时间
今儿 今天｜多咱儿 什么时候｜下儿 下午
三）单音节形容词重叠后加儿尾成AA儿式， “AA儿”是“比较A”的意思（只举二例），
新新儿 比较新｜高高儿 比较高
四）有些单音节动词重叠后可以儿化：
走走儿 走一走｜歇歇儿 歇一歇｜热热儿 热一热｜看看儿 看一看
五）有些量词的重叠形式可以儿化
斤斤儿 称～：称斤量|斤斤儿斤 每一斤｜两两儿 称～:一两一两地称
四〕子尾的特殊作用
一）户县方言子尾的特殊作用最典型的是，单音节形容词重叠后加子尾成AA子式， “AA子”是“A的”的意思，充当句子的表语：
白白子 白的（东西）｜瞎瞎子 坏了的（东西）｜烂烂子 烂掉了的，坏了的：这是～
二）量词或量词的重叠形式也可以加子尾：
一件子  一件｜件件子 一件一件的（东西）
[1] [2]
下一页
编辑:秦人
|
