您现在的位置:三秦游网>>民俗风情>>正文
三原县民间方言词汇介绍(2)
2011-11-8 1:11:05  来源:三秦游综合  点击: 次  进入论坛
| 更多

    袼褙[] 褙子(做鞋用的几层布粘在一起的用料,制作时称打袼褙)。
    铺衬[pu3l cei02? 破旧布片,旧衣片
     △
    退毛衫衫子t ui35mu35 san31san35 zi02] 婴儿上衣,多为红色。
     △
    褂褂[9ua55gau02] 单背心,手工布料制品e
    棉褂褂[mian35gua55 gua02] 棉背心。
    马ma55tun31 棉袄、马褂(指男用)。
    涎水围围[] 小儿胸前的围围。
    △ △△
    窝窝[Wo31-53Wo02 棉鞋。
    夹袄[] 夹上衣。
    半截袖[ban55jie53xiou02] 短袖上衣。
    织布子[zhi31-53bu02 zi02] 土布。
    老鸦[lao53 wa02sa35] 面疙瘩汤。
    牛头[niou35gei31-53 tou02] 弯木做的牛具。
    麦秸积[mei31jie31ji55] 麦草垛。
     △
    电碨子[ dian55wei55zi02] 电磨、磨面机。
    风葫芦[ feng31 hu35lou31] 小鼓风机(家用)。
    缭缭[ liao35liao02] 大襟上衣兜东西时称法。
    三、人物称谓
    掌柜的[ zhang53guei55 di02] 夫妻互称(对外)。
    外掌柜的[wae55zhang53guai55di02] 旁称丈夫。
    内掌柜的[luei55zhang53guei55)di02] 旁称妻子。
    老掌柜的[lao3 zhang3 gueii di02] 旁称父亲。
    大掌柜的[dazhang3guai di02] 旁称大哥。
    [nüe3 nüe3] 曾祖母。
    舅达[jiou3da3] 舅父,母亲的哥哥。
    妗妈[jinma3] 妗母,母亲的嫂子。
    妗子[jinzi02] 妗母,母亲的弟媳。
    姨妈[ yi3 ma3] 母亲的姐姐。
    姨夫达[ yi3fu3 da3] 母亲的姐夫。
    姑妈[ gu3 ma3] 姑母,父亲的姐姐。
    姑父达[ gu3 fu31 da3] 父亲的姐夫。
    阿公[a3-3gueng3] 公公。
    阿家[a3-</sup>53jia3] 婆婆。
    姺后[xiam hou02] 妯娌。
    挑担[tiao3ta02] 连襟(又称“一担子”)
    大婶[duo55shen53] 岳母(面称)
     △
    大叔[duo55sou35] 岳父(面称)
     △
    娘[niang35] 伯母,又称娘娘。
    伯[bei35] 伯父,凡父亲之兄长均称大伯、二伯…
    外爷[wei55 ye02] 外祖父。
     △
    外婆[wei55puo02] 外祖母。
     △
    毛犊娃[mu35dou31 wa02] 婴儿。
     △
    小子娃[xiao53zi02wa 02] 男孩。
    女子娃[nü53zi02wa02] 女孩。
    半桩子[ban35zung31 zi02] 十四五岁的小青年(指男孩)。

上一页
[1] [2] [3] [4] [5] 
下一页


编辑:秦人
相关链接
三秦影像
更多
 
三秦概况 | 网站简介 | 联系我们 | 网站投稿 | 友情链接 | 意见反馈 | 信息纠错 | 推广合作 | 合作伙伴
Copyright@2010-2011 三秦游网(陕西文化旅游网) WWW.SANQINYOU.COM. All rights reserved.
陕西省内网友交流QQ群:
三秦游群①:3532197   三秦游群②:24288209
三秦游群③:81817349  三秦游群④:70760386
陕西省外网友咨询QQ群:
三秦游群⑤:146721821 三秦游群⑥:146721821
三秦游群⑦:146722016 三秦游群⑧:146722047
联系/合作电话:18966730327 陕ICP备07501230号