|
您现在的位置:三秦游网>>民俗风情>>正文
|
|
|
2011-10-7 22:28:10 来源:三秦游综合 点击:
次 进入论坛 |
|
|
皂角核(hú胡)儿掷骰子——稍轻没点点。稍轻谐骚轻。骚轻,本县比较常用的方言,意为轻狂、轻薄、假殷勤、谄媚、拍马、逢迎、不庄重等。此句讽喻有些人尽管“骚轻”百端,但依旧不顶用,不会有任何名堂。 尿泡打人哩——不疼,臊气难闻。喻受人诽谤,尽管真相已经大白,但本人的声誉还是爱到了严重损伤。 石灰窑里撇了一砖头——白气散光哩。喻牛皮吹得忒大,结果一无所获。 买眼镜买了个车轴——看透了。喻彻底看破、看穿。 涝池泡蒸馍——汤大了。涝池即池塘。喻乱子捅得很大,已经无法收拾。 西瓜皮钉鞋哩——不是料。骂人不称职。 菜水洗脸哩——绿(方音liù六)下来了。菜水色绿,“绿”又为本县方言,意同“灰溜溜”,此句意为已知自己闯下大祸,因而脸上呈现出惶恐失措的神色。 红萝卜敲鼓——不是正经槌槌子。①讽喻人不正派,不是正经货。②骂青少年不学好。 挂面调醋——油盐在先。油盐谐有言,意谓话说当面,事先讲好,事后不能反悔。 扁(piàn)粉炒豆芽——里勾外连。扁粉即粉条,喻互相勾搭串通。 白杨树叶子——两面光。喻阳奉阴违,两面讨好。 青杠木栽在花盆里——山皮未退。嘲讽人才德行与地位不相称,同“鲜花插在牛粪上”的意义正好相反。 城门楼子上的蒿虚虚——大炮擂下的。“蒿虚虚”,本县方言,即麻雀。喻见过大世面,故能临危不惧,遇事不慌。 贼老鸹(guā)晒粪——凭嘴拨哩。贼老鸹即乌鸦。讽喻人只会凭嘴指拨别人,自己却不动手。 鹐鸨鸨死在了六月里——肉烂嘴不烂。俗称啄木鸟为鹐鸨鸨。讽喻爱骂人的人尽管挨了打,还在骂,嘴依然不饶人。又讽喻人什么事也干不来,但是嘴皮子却很厉害。 青蛙吃豇豆——好的 吊吊。吊吊谐调调,喻某种嗜好或不良习气。 猫吃糖瓜——只在嘴上挖抓呢。糖瓜,用玉米熬制的糖果,吃时易粘牙。喻不做实事,只是贪图口福,一味讲究吃喝。 狗咬屙屎的——不识人敬。喻对别人的好心好意发生了误解。 狗娃卧粪堆上了——装大狗哩。喻自抬身价,装腔作势,借以吓人。 瞿留羊爬盖堎——想吃高草。盖堎,方言,即土坎、土埂。喻妄想高攀。 牛舔脖子——工换工。喻互相帮助,双方共同获益。 磨渠放牛哩——两面啃。安装水磨、水渠称磨渠,喻两头兼顾,一箭双雕,坐收双利。 母猪咬狼哩——胆大。嘲笑人有胆量的戏谑语。 猪娃摇头哩——传槽子。喻相互传染。 煮熟的兔子——跑不了。喻有把握到手。 猴娃卖画张哩——卖不完就抓完了。后一个“完”字,方言意为“坏”。喻办事方法不好,非但办不成,反而无故遭受极大损失。 二十四个狗娃拉车车——乱了绳索。喻事情完全乱了套。 屎爬牛过河——漂起来了。屎爬牛即屎壳郎。嘲讽人打扮得太过分。 蚂蚱拴在鳖腿上了——跳不远也走不脱。喻难以脱身。 蚂蚱不吃素蜘蛛——咸土上的。咸,意为“都是”,素蜘蛛即促知。喻属于同类,是一家人,不会发生冲突。 校(jiāo)场石头——谁能端起谁端。校场,即古时的比武场。喻不讲面子,凭本事,来真的。
上一页 [1] [2] [3]
编辑:秦人
|
|
|
|
|
|