府谷经典方言（6）

　　
　　打栏----指牛发情
　　
　　打圈（窝）----指猪发情，配种
　　
　　走失---狗发情
　　
　　嘶群---猫发情
　　
　　踏蛋----鸡，飞禽性交
　　
　　羯子---阉割过的羊
　　
　　扛圈大羯子----指领头羊
　　
　　杂接，杂来来-----－咋了，怎么了
　　
　　炕棱畔(这里读ban四声)-----炕的外边沿
　　
　　担杖---扁担
　　
　　牛击子---牛干活时被人套在肩头的弓型硬木质器具，拉车，犁，磨
　　
　　爬求开----闪开、滚开
　　
　　diang(四声)-----给某人东西的时候说的给的意思
　　
　　莫（mo）-----没有的意思
　　
　　一各蛋-----一下子就……
　　
　　滑突拢，-----不小心
　　
　　抹（mer）突拢----飞奔起来，或指放开来了
　　
　　壤混-----起哄
　　
　　策倒-----带有讽刺意味的起哄，挖苦
　　
　　能灰-----搞笑
　　
　　并，不应-----不用
　　
　　听听儿街-----乖乖的，听话的意思
　　
　　物(二声)哈死呀-----家长或老师教训小孩子时常用的一句话
　　
　　三野-----土豆
　　
　　玉茭子，玉稻数-----玉米
　　
　　回子别-----圆菜，卷心菜
　　
　　勤健-----很勤劳的意思
　　
　　奴（读nou二声）-----形容漂亮可爱的意思
　　
　　拜信，散跌-----丢人，不务正业的意思
　　
　　jue筋-----指很过激的行为
　　
　　利撒-----行动敏捷，麻利
　　
　　seng也不seng(四声)-----根本不放在眼里的意思
　　
　　三野括luei，三野丸子-----就是西安的洋芋擦擦
　　
　　捞饭-----米饭的统称
　　
　　酸粥-----早上吃的一种很有特色的粥，主要配料是糜子，味略酸
　　
　　红腌菜---由萝卜，蔓菁等制成的咸菜，褐红色，味酸咸。
　　
　　碗托儿-----一种荞面做成的食物
　　
　　牙糕----搅团
　　

上一页
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 
下一页

编辑:秦人