|
后记
经两年多的努力，一部《渭南市历代戏曲剧作精品选》要出版了。回顾两年多的收集整理、编辑、出版的艰辛历程，让人感慨的是：既有收获后的欣慰又有经受过不尽艰难后的反思。欣慰的是这部渗透着自元代始至今多少渭南人、在外工作的渭南籍人，在渭南待过的剧作家和文人学士耗尽心血创作的剧本因这部书的编辑有了落脚，而不是任其散落，要为渭南人民有个交代了。不过，稍作回头，感觉到的全是“鬓白只应秋炼句，眼昏多为夜抄书”的困顿。太艰难了！
记得在2006年，戏曲并文学界的友人曾提出：渭南是戏剧之乡，编辑出版渭南市当代创作的剧本极为重要，名字暂定为《当代戏曲精品选》吧。可当谭昭文和别刻检先生将此事告知在西安的蒲城人，时任陕西省书画艺术研究院院长并兼着陕西省秦腔艺术协会会长的盎然先生时，他略加思索，便说：“渭南历代的戏曲名剧很多，诸如李十三的十大本，易俗社的创始人李桐轩一门三杰，创作了那么多剧本。包括后来的《罗汉钱》、《梁秋燕》、《白蛇传》、《铡美案》、《周仁回府》、《法门寺》等等，都是渭南籍人创作的，为啥不弄个《历代剧作选》呢。”当时一听这话，同去的人也觉很对，可是回来一想又觉难度太大了。原因是要费大量的时间，跑很多路程搜集剧本，资金在哪里？况且那些剧作家虽然有名，可人已故去，要寻他们的作品，只有联系他们的家人了，他们的家人在哪里？这就要人托人了，工作量太大了。虽然编辑出版《渭南市历代戏曲剧作精品选》是惊世之举，是项浩大的工程，又是件极有意义的工作，可让人望而生畏的是工作量带出的压力。大家经商议，觉得千百年来，地方戏曲在文学史上尚未取得独立的文体地位，这是极不公平的。戏曲应是具有独立发展的历史的文学艺术样式，应和其他文学体裁一样具有同等研究和保存地位。钩沉一些人所鄙弃的认为是俗文化的戏曲剧作，为其树碑立传，挖掘戏曲的崇高价值，对戏曲文学这门科学进行全面系统的探讨，以确定戏曲的本体观念和科学品格，这是百年大计。出版这套书就能为以后查找历史资料提供方便而形成档案。这样，其崇高意义和历史纵深研究价值，图书资料保存价值就表现出来了，既有本可考，有案可稽，便不容忽视和遗忘了。就这个意义讲，是送给子孙一份丰厚礼物。这便成为本书编撰的初衷和动力。
为了完成这套书的出版，先是于07年，别刻检、谭昭文君一行，到北京对在京工作的时任文化部副部长的郑欣淼先生谈到此事，并邀其写序。他欣然答应，并认为是为渭南作了件大好事。
由于工作量大，非多个人完成不可。而且参加进来的人要是这一行的，且是资深有过剧本创作经验和戏剧理论水平的渭南人，方可胜任。当时考虑到西安方面具有这方面专业知识的渭南人有静波、范角、李群芳等几个人，可是前两个人年龄大了，又不在西安，后来觉得能担当此任的只有李群芳了。因为她在渭南待过，辅导过创作，是个能编能导能演的戏剧全才，她所改编的大型剧《白玉楼》等至今还在渭南传演，对渭南她是有感情的。大约是07年夏天，我们拜访了李群芳老师。她很热情，虽然已是70有几的人了，但知识分子的气质和艺术的素养，让她看去精神状态还好。可按她的说法是百病缠身，特别是冬天，气管炎一犯，门都出不了，经常和药打交道。但是，她由于是个戏剧人，像战士听到号声一样，心热气爽。她不仅接受了搜寻在西安渭南籍人创作的剧本的任务，而且还建议让原来在渭南文化局当过局长、副局长的王宏谦、曹冠敏等人也参与此事。
事情就这样敲定了。我们找了王宏谦、刘星照、曹冠敏、樊德田、王禾等同志，这几个人都很热情，可都是七老八十岁的人了，身体又不好，特别是刘星照老师，他的老伴常年有病，卧床不起，要端茶送水。但热情还是有的，说提供资料可以，又怕影响工作，不便参与。就这样，写综述和回忆文章的事，就落在了曹和王二人身上。编撰校对工作原由李群芳老师负责，但后于08年春她因病住院，这项工作便只有先由谭昭文、樊德田、王禾等人负责。这项工作是件很麻烦的事，太劳人费时间了，王异的《弄珠楼》连标点符号都没有，校一遍就用了樊老师8个工作日。编务工作及起草文件写编例收集剧本、打印、初校等事务都落在谭昭文等几个人身上。
但是，最重要最首先的工作是收集剧本。这个工作量很大，且比开始想象的困难大得多。特别是明清民国时的剧本，太难找了。只有名字，没有剧本，明代最著名的剧作家王异写传奇剧十多部，其中的《灵犀佩》和《弄珠楼》还是史耀增同志几费周折，从北大图书馆弄回的影印本。明代李灌有剧本数十种，可寻来找去，一本也没有。西安的渭南籍人的剧本，更难寻，当时的剧作家已经故去，其子女多是不重视这些事情的，即就是有活着的人也八九十岁了，有些还生活在兰州、宝鸡等地，查档案，那不知要跑多少次。在这方面，李群芳老师做了大量工作。从07年起，她不顾夏日炎炎和冬九寒天，搭上车到处奔波，打听熟知的人，联手寻找剧本。她又是个极认真的人，寻到的剧本她非要反复校对好多遍才行。当然，她毕竟是七十有六的人了，况且身体多病，真是累死累活，可她从不叫苦，我们去见她时，她总是笑脸相迎，说没事没事。为此，谭昭文为和李群芳等省上同志联系搜集剧本和让领导题词，竟先后在西安、兰州、蒲城、华阴等地跑了90余次，长途电话能打上千余次。才寻到《夺锦楼》、《白蛇传》、《法门寺》、《梁秋燕》、《罗汉钱》等50多部剧本。09年，本书在校对中，李群芳老师又放心不下，亲来渭南，足不出户，直校了五六天，还拿回西安校。《烛影斧声》是吝振杰和谭昭文、段丽君同志，几去吝店，寻郝心田的儿子找到的。但有的作者简历还是寻不到，为寻张玉枫、潘渊的简历，谭昭文几去华阴。为寻富平人王玉珊的剧本和简历，寻家属，查挡案，终未结果。西安方面也是这样，像要寻创作《西安事变》（合作）的作者范角简历，把人就累得够呛。他年龄大了，已80余岁了，居无定所，一年回西安不到一次，甭说找他人，连电话也问不出来。后来，还是托李志杰先生几经周折，才寻到他的电话，他人这才联系到。
渭南市区内历史上的剧本，也很难找，常常是跑来跑去仍找不到。在这方面，谭昭文、曹冠敏、刘星照、樊德田、别刻检、段丽君、吝振杰等同志作了大量的工作。曹冠敏当过文化局副局长，又喜欢收藏，读的书和历史文献多，他不仅担负起本书综述的撰写工作，还提供了好多资料，对编撰工作提出许多宝贵的建设性意见。樊德田同志不顾年老多病，主动担负校对工作。刘星照同志提供了许多宝贵的资料。谭昭文、王效维、别刻检同志还在让领导题词、照片的搜寻方面做了大量工作。王禾、张施民等老同志也对校对工作付出了心血。由于资金紧缺，谭昭文不得不把他的儿子女儿发动起来，作义务劳动，跑路、校对、勘误、蹲印刷厂。经两年多的奔波，大部分剧本总算收集到了，校对工作是个大事情，有时为一个字一句话，不知要查多少资料。如金琬钗的“琬”，就争论不休。有时原剧本缺一句唱词，就得几天讨论，寻找、研究。不过，艰难总是过去了，在这里，对这些有益于渭南文化建设，能够为渭南保存宝贵资料创建千秋大业作出贡献，流过辛勤的汗水的同志，唯一的只有表示衷心的感谢和祝福了。在编辑出版这部书的过程中，渭南政界的领导和朋友，也付出了努力，对此事十分关心和支持。特别是渭南市委书记梁凤民，他说：“这是件好事，书出来开新闻发布会，我一定亲去祝贺。”渭南市徐新荣市长、渭南市政协张建华主席和渭南市财政局王荣举局长从书的编撰开始到结束，都很关心支持。企业界对出版也很关心和支持，特别像华山粮库的郭新华主任，大农饲料公司王茂财董事长，诚净和吴孝斌总经理等，从各方面给予方便和支持。印刷期间，光华印刷厂也给予了大力帮助。在此对各方的支持和帮助深表感激和鸣谢！
编者
2009年11月
编辑：秦人
|
联系/合作电话：18966730327 