|
|
|
| |
长安方言读作üo韵母，普通话分别读作üe（甲）iao（乙）韵母。如：甲、觉（～悟）角（～色）确榷学约。乙、脚角削壳（甲～）药钥。
长安方言声韵特殊的字与普通话语音的比较
例 字 旮 日（～子） 胳 咳（～嗽） 核（～桃） 阶皆
长安话 er31 jiai31
普通话ga rì gé ké hé jiē
例 字 肾 街 舵 做 我 楂（山楂）
长安话 sheng44jin31 tuo zou44 ca35
普通话 shèn jiē duò zuò wǒ zhà
例 字 岩 埃 卑碑 备被壁 眉 剖 糁
长安话 yai35yai35 bi31 bi44mi35pao31 zen31
普通话 yán ai bēi bèi méi pōu shēn
例 字 婿 勺芍 劣 说 辱 豉 篱（～笆）
长安话 xi31fuo35 lüe31she31rou3si3 lü02
普通话xù sháo liè shuō rǔ chǐ li
例 字 苇韦 牙哑业 瞎 鞋 闲 杏
蔚慰 咬硬仰
长安话 yu ni- ha31hai35 han35 heng5
普通话 wei yi- xia xié xián xìng
长安话与普通话声调的比较
长安话 普通话 例 字
阴平—— 阳平 博搏泊得德革隔伯足媳廷庭
阴平—— 去声 浙劣设涉热硕褥虏录
绿立列烈裂冽业聂孽策册
色啬涩客克刻律婿历若浸
阳平—— 阴 平 叔哥摘拙卓
—— 上 声 拯属
—— 去 声 蔗触彻鄂萼腭筑弱
阴平—— 上 声 百北柏（～树）铁塔獭角脚
上声—— 阴 平 芳昌倡娼菖悲
—— 去 声 略掠虑粽
去声—— 阳 平 馍哲畦停
—— 阴 平 憎
—— 上 声 挡颈
①n声母拼细音（齐、撮二呼）时，实际音值为。
②u韵母与b [pf] 两行声母拼合时，实际间音值为v。 上一页 [1] [2]
编辑：秦人
|
|
|
|
|
|
联系/合作电话：18966730327 