|
第二节 声韵配合关系
华阴城关方言声韵配合关系可列表如下（表中“—”表示不能拼合；表中只列开口呼、齐齿呼、合口呼、撮口呼四呼，不具体罗列各个韵母）：
┏━━━━━━━━━━━━━┳━━━━━┳━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━┳━━━━━┓
┃ ┃ 开口呼 ┃ 齐齿呼 ┃ 合口呼 ┃撮口呼 ┃
┣━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ p p＇ m（b p m） ┃ 巴怕门 ┃ 兵皮明 ┃ 不扑某（限于u韵母） ┃ — ┃
┣━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ pf ┃ 抓川冲 ┃ — ┃ 主出除（限于u韵母） ┃ — ┃
┣━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ f v（f v） ┃ 刷勺物 ┃ 飞维（限于i韵母）┃ 书夫如（限于u韵母） ┃ — ┃
┣━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ t t＇（d t） ┃ 当桃台 ┃ 铁天听 ┃ 多堆同 ┃ — ┃
┣━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ n l（n l） ┃ 纳拉老 ┃ 年业连 ┃ 挪罗龙 ┃ 女劣轮 ┃
┣━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ ts ts＇ s（z c s） ┃ 在寨思 ┃ — ┃ 作错锁 ┃ 才 ┃
┣━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ z ┃ 肉耳 ┃ — ┃ — ┃ — ┃
┣━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ （zh ch sh r）┃ 陈人让 ┃ — ┃ — ┃ — ┃
┣━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ （j q x） ┃ — ┃ 久求修 ┃ — ┃ 举钻轩 ┃
┣━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ k k＇ x（ɡ k- h） ┃ 该开黑 ┃ — ┃ 工空衡 ┃ — ┃
┣━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ ┃ 安恩艾 ┃ — ┃ 我鹅（限于uo韵母） ┃ — ┃
┣━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━┫
┃ ┃ 阿噢 ┃ 盐有峪 ┃ 吴弯温 ┃ 雨苇容 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━┻━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━┻━━━━━┛
第三节 文白异读
文白异读指读书音（文读）与口语音（白读）的对立。如华阴方言“瞎”字文读为“虾（xiɑ）”，白读为“哈xa31（hɑ）”。下面列举华阴方言的文白异读，文白音之间用双竖线隔开，双竖线前为文读音素，后为白读音素：
一、fei‖飞非扉菲痱匪肥肺废费；vei‖vi唯惟维味未；‖zl（er‖－）儿耳；uei‖y（wei‖yu）苇纬渭慰蔚；sou‖（sou‖xu）肃俗宿～舍。
二、－‖x－（xi－‖h－）下吓匣瞎鞋[鞋（xiai‖hai35]蟹闲咸（味～）苋杏。
三、－‖ni－（yi－‖ni－）宜依阴窨饮（～马）影严言（不言传：不开腔）雁银；阴（华～）‖ni又i31。
四、以上是有规律可循的，以下列举无规律可循的：
例字做（～饭） 梭（～子） 足 个（一～） 穗 峪
文读tsuo31（zuo） suo31（suo） tsou31（zou） 又 suei55（sui） y31（yu）
白读tsou55（zou） ts＇uo31（cuo） 又 iou31（you）
例字南（～瓜） 舅 沫（唾～） 翘 大 就（～是）
文读（nan） （jiu） mo31（mo） （qiao） ta55（dɑ）
白读（nang） （qiu） mu31（mo） ts＇au55（cɑo） tuo55（tuo） tsou55
上一页 [1] [2]
编辑：秦人 |
联系/合作电话：18966730327 