汉滨区方言疑难字词（1）

    安康话至今还保留着上古、中古汉语的痕迹。反映在词汇上，就是一般人不知道他们中常说的一些字词，实质上有的是很简单的常用字，属文白异读；有的则是在一般字典上也查不出，在共同语中已很少用的字。
    下列字词多属此两类，尽量考出本字并随文注明出处；文白异读词，一般字典可查到，则不注。有的暂时未考出本字的，即用同音字代替或用方块（□）表示。
    1．拉屎如快点儿～。
    
    2．叠音，即为名词，指小孩子粪便。
    嫑 “不要”的合音字，相当普通话的“别、不要”。
    泼1．泼辣、卖力、厉害。例：这主儿泼得很。
    
    2．冲（茶） 例：客来了，快泼茶。
    和．稀疏软和。
    
    例:今日这蒸饭和得很。
    泡松软例：这面发得好，蒸出馍镆泡泡儿的。
    蒲容器中食物上长出的一种白色霉膜。
     例:这酸坛子长蒲了。
    《集韵》蒲，奉甫切，物败生白色也。
    皮结实、有耐性。
     例:这娃子皮得很，跌那么重一跤，也不哭。
    撇从液体表面上轻舀。
     例：把锅里炼的油撇出来。
    彆东西或人缺点多。
    例：偌是个彆的。
    □□ 1．扁 把壶都给碰～了。
    
     2．闭热水袋～了，还说有水。
    片切肉时，刀平着，把肉切成薄片片儿，叫“片肉”。
    □□贴、粘～布告。
    没遗失才买的表就叫我给没了。
    抹1．饭不熟的味道。这饺子不熟，是～的。
    
    2．倾斜这山南面是个～坡子。
    縻接连把这两段蝇子～在一起。
    又读用力折断。
    例:这根甘蔗，我给～成两截子。
    《广韵》子悦切，断物也。
    抹摘脱把手表～下来。
    原义，把谷物外皮舂掉，现引申为把物体外皮脱掉、剥离。把树皮～下来。
    《广韵》出叉切，小舂也。
    杵头朝下或朝前倾倒。
    例:妈，你看他把娃子头～得成这了。
    心里不舒服，有要吐的感觉，胃。
    《集韵》万愿切，心恶痛。 小儿初学走路状，叠用，走。
    《集韵》侧洽切，足动貌。
    咂咬 这衣服叫老鼠～成啥了。
    奓1．腌渍萝卜缨子切好了，拿盐～一下再腌。
     2．量词大拇指与中指开后的距离叫拃。
     3．动词拿手～一下，看有多长。
    滞食物停在肚子里，消化不了。
    志称 你拿称～一下，看到底够不够。
    制往易滚动或易开合的物体缝隙中，塞进东西，使其停止滚动或不易开合。
    1．举～不动了。
    
    2．扶骑车子，把车把～端。
    《集韵》，止酉切，执也。
    原义陶土所制的食槽。
    
    1．现在安康说，“接鸡下～子”。（讽刺话多）
    
    2．以文火熬煮，煮包谷针（糁）要多～一下。
    伸 白话音这水太烫，脚～不进去。
    痴笨、呆板偌主儿（家伙）～得很。
    瓷1．坚硬这月饼～得很，咬不动它。
    
    2．严密 ～～儿整了这一碗，咋吃得完。
    糍～粑酒（糯）米蒸熟后用油煎而成的食品。
    《广韵》糍疾资切，饭饼也。
    1．蹭嫑在椅子上～，椅子脏成啥了。
    
    2．擦一没当心， 脚上皮都～破了。 头看你～上长了个啥。 靸～板儿鞋。（拖鞋） 细高貌，～个子。
    《广韵》苏到切，高貌。
    推击把他～下去。
    ～给他两下，看他听不听话。
    《集韵》，损动切，推也。
    大过多，超过某种界限。

[1] [2]  下一页