宁陕县方言语音与普通话语音的比较（3）

┏━━━━━━┳━━━━━━━━┳━━━━━━━━┳━━━━━━━━┳━━━━━━━┓
┃语言类别    ┃                ┃                ┃                ┃              ┃ 
┣━━━━━━┫                ┃                ┃                ┃              ┃ 
┃    调值    ┃                ┃                ┃                ┃              ┃
┣━━━━━━┫                ┃                ┃                ┃              ┃  
┃   调类     ┃  阴    平      ┃  阳平          ┃ 上声           ┃    去    声  ┃
┣━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫
┃  普通话    ┃  高平调 55   ┃  中升调  35  ┃  降升调 214  ┃  全降调  51┃
┣━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━┫
┃  本县方言  ┃  中升调 34   ┃  低降调  21  ┃  高降调  53  ┃  降升调J213  ┃
┗━━━━━━┻━━━━━━━━┻━━━━━━━━┻━━━━━━━━┻━━━━━━━┛

    从上表可以看出,本县方言的阴平属中升调,与普通话的阳平调调值基本一致。而本县方言中的阳平属低降调,普通话中无这类调值。本县方言中上声与去声的调值正好与普通话相反。本县方言的上声调值与普通话的去声调值相近似,而本县方言的去声调值却又与普通话的上声调值基本一致。以买卖二字为例,买字为上声,卖字为去声。在本县方言中买字的发音近似普通话中卖字的发音,而本县方言中卖字的发音却又与普通话中的买字基本一致。
    二、本县方言中的连读变调比普通话的连读变调要简短得多。普通话中除上声即降升调连读变调外,去声以及一、不、七、八等字也发生变调现象。而在本县方言中去声为升降调变调明显,其它几类声调和一、不、七、八等字均不变调。
    三、本县方言中有轻声,但与普通话相比较数量要少得多。主要有以下几类:
    (一)语气词吧、吗、呢、啊等。例如:
    吃吧 走吗 他呢 好啊
     · · · ·
    (二)的、地、得、着、了等助词。例如:
    我的 悄悄地 说着 完了 要得
     · · · · ·
    (三)子、头等名词后缀。例如:
    桌子 椅子 木头 石头
     · · · ·
    (四)一些方位词或词素。例如:
    屋里 桌上 地下 这边
     · · · ·
    在普通话中还有一批口语中常用的双音词的第二个音节也要读成轻声,这在本县方言中是极少的。
第四节 儿化比较
   一般韵母在儿化之后会发生或大或小的音变。这一点本县方言和普通话是一致的。
    普通话中儿化是非常广泛和普遍的。几乎所有的韵母都可以儿化,很多词根据情况的需要也可儿化。但在本县方言中儿化的数量是极少的,只有十来个韵母,屈指可数的一些词可以金儿化。例如:下巴儿竹马儿荷包儿提篮儿凉粉儿板凳儿小娃儿萝卜花儿屁眼儿肚脐眼儿火巴眼儿粉条儿驼背儿影格儿毛老鼠儿媳妇儿打蹲儿等。
    本县方言中有一个重要特点,即凡儿化的基本成为定格,除书面语外,在口语中一般是不变化的。例如打蹲儿一词,意指小孩学站立,读为tA ,这个词无论男女老幼都是这样说,而没有一个不这样说的,即不儿化的。
    另外,人的小名或一些名词之后,本县方言无论书面语还是口语后面也带儿,但这个儿并不是儿化韵,而是作为词缀自成音节。例如:
    花儿读 xuA 猫儿读 mau
    狗儿读 kou 刀儿读 tau
    再如人名后的一个字带儿字的:
    芳儿读 慧儿读 xuei
    华儿读 xuA 贵儿读 kuei

上一页  [1] [2] [3]