洋县方言词汇（4）

    5．日常活动类
    转一下 tsuan yi xa（散步一会儿）
    歇一下 biε yi xa（短时间休息）
    散伙 san （收工，也指人群分别离走）
    散活 san xuo（身体极度疲倦，四肢无力）
    游门 you man（闲游，又称“串门”ts＇uan m n）
    歇凉 biεδliay（乘凉）
    歇火 biε xuo（烤火）
    受凉 εou liay（感冒）
    跑肚 p＇au tou（腹泻）
    解手 tεiε εiou（大便，又称“屙屎”pa si）
    屑水 siau sui（小便）
    胳蹴 ku tiu（蹲下）
    搭伙 ta xuo（结伴，也称“入伙”xuo）
    拾挆 εi tuo（收拾）
    丢手 tiu εiou（撒手）
    揣 ts＇uai（藏在怀里）
    撵 （赶走，追赶）
    搭腔 ta tε＇ian（应声）
    吱啦 tsi la（叫喊）
    声唤 εin xuan（呻吟）
    抬杠 t＇ai kan（故意用相对的语言争辩）
    打捶 ta ts＇ui（打架）
    硌孽 kr nr（吵嘴）
    胡整 xu （没目标的乱干）
    撴住 tun tsu（揪住）
    涎水 xan sui（口水）
    唾 t＇uo（用口喷）
    轻省 tε＇in san（病好转）
    精爽 tin suan（健康）
    退火 túi xuo（泻火，又称“去火”t＇u xuo）
    拌跤 pan tεau（跌跤）
    胳佬 kw lau（腋下部分）
    疙瘩 kul ta（皮肤上突起或肌肉上结成的病块）
    胳节 kul tir（骨节）
    咯噔 kr tan（咽的很快）
    疙痨 kr lau（疥疮）
    胳膊 kr púo（胳臂）
    抓药 tsua yε（（1）配药（2）买药）
    号脉 xau mei（切脉）
    花花 xua xua（麻诊，又称“肤花儿”fu xua）
    6．说明事理类
    啊呔儿 a t＇ai （那里）
    乌那 wu na（那样）
    乌捻 wu nian（那样）
    上头 εian tóu（上面，或“上级”εay tεi的佯称）
    里头 li tóu（里面，也称“内面”lui mian）
    底下 ti xa（下面）
    外头 wai tóu（外面）
    斜插 siε ts＇a（避开弯路直走）
    这傍 pan（这里）
    哪傍 na pan（那里）
    咋呼 tsa xu（大声嚷嚷）
    咋向 tsa bian（怎么样）
    咋捻 tsa nian（怎么办）
    没得 muo tai（没有）
    这捻 nian（这样）
    合窍 xuo tε＇áu（合适）
    专意 tsuan yi（特意）
    争一点 tsn yi tian（差一点儿）
    忘性大 wan sin ta（记忆力差）
    头里 t＇ou li（前边，又指“上次”εay ts＇i）
    干脆 Kan ts＇ui（果断，利落）
    难缠 nan （不易对付、解决）
    麻眼 md （看错了）
    瞎眼 xa（目的落空，没有指望）
    瞎实眼 xa （瞎子）
    麻利 ma li（速度很快）
    吃香 bian（受重用，又指畅销的商品）
    倒找客 tau tsau k＇ei（指亏本负债的人）
    纥别 kr piε（故意用手段从中阻挠）
    背时 pei si（倒霉）
    臊气 sau tε＇i 不光彩
    撒欢 sa xuan（不受约束的张狂形为）
    实受 εi εou（实惠）
    霉脑壳 mei nau ki（做小偷小摸，损人利己的人）
    输眼 su（漏看了，又指放炮未响）
    卖派 mai p＇ai（在众人面前表现本领，又指在背后议论人）
    乎络 xu luo（笼络）
    勒垦 lei k＇on（勒索，限制）
    拧次 ts＇i（能做而不做，摆架子）
    捏摸 mo（拼凑、撮合）
    齐整 （整齐、同样高）
    哄人 （骗人）
    低耷 ti ta（低下）
    暮囊 mu nan（行动迟缓）
    麻缠 （纠缠，又指“鬼混”）
    清水货 t＇in sui xuo（指没礼貌，又不懂道理的人）
    没麻搭 mi ma ta（没有问题）
    熬煎 au tiεn（忧愁）
    日弄 （捉弄）
    鬼弄 kui lun（捣鬼）
    害捎 xai sau（损害）
    闹和 nau xuo（吵闹使别人干不了事）
    撕筋 si tεin（闹矛盾）
    业个 niε kγθ（稍微）
    满共 man kuη（总计）
    不对筋 pu tui tεin（不正确）
    不悦意 pu yie yi（不高兴）
    手稠 （指争着买或争着办某件的事的人多）
    顶大 tin ta（最大）
    道白 tau pei（解释）
    鬼话 kui xua（非事实的话）
    筋系 tεin bi（纠纷）
    然筋 （缠住不放）
    胡缠 （不讲情理，又称“胡然”xu an）
    叮脏 tin tsaη（果断，不留尾巴）
    清白 t＇ｉη pei（没有问题，很清楚）
    没脏 mo tsan（没知识和脑筋，装不住话的人）
    过脚 kuo tεyε（办理手续）
    手紧 εou tεin（手里没钱）
    松活 sun xuo（减轻）
    瓷实 ts＇iεi（实在）
    破命 p＇o mi（豁出干）
    打望 ta van（打听、探寻）
    相端 sian tuan（思索、寻找办法）
    下话 bia xua（低头下气地祈求）
    塌火 t＇a xuo（失败）
    些 wo siε（哪些）
    二尺五 （高帽子）
    二话不说 oθ xua pu suo（不用说第二句话）
    八字没见一撇 pa tai mo tεiεn yi p＇iε（指事情刚开始）
    帽盖不粘脊背 （忙个不停，顾不得休息）
    眼睛闭下答应 （无目标的随便答应）
    鬼戏 kui bi（做事不光明正大）
    二事 oθ si（次要位置）
    扯蛋 （话不在正题上）
    没明堂 mo miy t＇an（没有出息）
    咬口口 （破开口子）
    辣人 la ian（胃痛难受）
    带巴子 tai pa tsi（骂人）
    量 lia（估计，也指“断定”tuan tin）
    怪货 kuai xuo（指有特殊本领的人）
    怩怩脓脓 （说话不大胆，想说又不敢说）
    喉咙缠拌汤 （说话不清楚）
    白嘴溜舌 pei tsui liu εiγ（说话靠不住）
    三锤两梆 （说话做事利落，不拖泥带水）
    青是青白是白 （分清是非，不能混淆）
    胡乱搅茄子 （把是非搅乱了）
    桥是桥路是路 （分清界限）
    咳嗽一声 （打招呼）
    梦里娶媳妇 meη li tεy si fθ（空想，不现实）
    老百年 （去世）
    上山了 εaη san lau（山区指老人离开人世了）

上一页  [1] [2] [3] [4] [5]  下一页