延长县方言介绍（4）

第二节 韵母对应规律
    1．延长话共37个韵母，普通话共39个韵母。延长话的a、ia、ua、ye、i、u、ie、、ai、uai、au、iau、、、、、、 18个韵母的字，与普通话韵母相同。
    2．延长话、、、4个韵母读法与普通话的an、ian、uan、yan不同，但它们的对应关系是一对一的。举例如下： 延长话 普通话 例 字
    ————an 板反胆男兰产散
    ————ian 扁片电连尖千先
    ————uan 钻官宽欢还专船
    ————yan 卷宣权选倦园院
    3．延长话、y、uei、4个韵母与普通话是一对二的关系，对应如下：

第三节 声调对应规律
    一、延长话有阴平、阳平、上声、去声、入声5个调子。阴平、上声、去声，在普通话里也念阴平、上声、去声，只有少数古人声字普通话里归上声、去声，而延长归阴平。如“北、法、塔”（普通话归上声）；“麦、灭、落（普通话归去声）。
    二、普通话无人声，延长话与普通话对应如下：

    三、延长话阳平与普通话阳平不仅调类相同，而且调值也相同。

上一页  [1] [2] [3] [4]