户县方言主要词汇（9）

九〕农事
    柴集（声调） 柴火｜麦稽（韵母）集 麦草
    棉柴杆集 棉花杆
    （音）头 kei³¹ t’ou 牛｜子 牛笼嘴｜头 辔头｜曳把 ie³¹ pα^55-31 犁与牲口套绳间的横木
    漫场 扫场｜塌场 正在碾场时淋了雨
    腾间 把碾过的麦子再碾一遍
    破茬地 当季不种而专门留作下季种的地：撒（sα³¹留）～
    踅筛子 筛筛子
    吆车 赶大车
    啖药 tαn⁵⁵ yo³¹ 给牲口喂（灌）药
    驳架 碌碡架
    歇 阻碍（植物）生长：～庄稼
十〕形容词
    罢咧 pα⁵⁵ lie 一般，不怎么样：他学习～
    瞎 xα³¹ 坏：～人｜～得很｜～咧
    亲 （小孩儿）漂亮｜嬉漂亮，特指女性：问（订）媳妇儿不要看～丑，要看人品；又作“崽”tsai³¹含贬义：看你～的些｜受看 不难看
    体统 （小伙子）标致
    踅 ①横行霸道；②孩子不听话，也叫～；③小伙子块头大
    泡梢 p′αu⁵⁵ sαu³⁵ 姑娘体态丰满
    活涛 xuo³⁵ t′αu³¹ 活泼
    沾意儿 （小孩子）懂道理
    帮间儿 ①还可以，差不多；②（小孩子）比较懂道理
    不咋地 Pu³¹ tsa⁵¹ ti⁵⁵ 不要紧，不怕
    肮西 肮脏；又作“拉沙”la^31-35 sa³¹;又作“拉西”又作“污馊”u^31-35 sou³¹ 兼有“痒’’的意思
    攮 又矮又粗｜干 kαn³¹ 瘦：～梆子（贬称瘦人）
    通晓 小孩子懂道理，有礼貌
    噌 倔，脾气坏
    灵醒 ①姑娘长得漂亮，乖巧；②小孩聪颖伶俐。
    闷 men⁵⁵ 笨；又作“心实”
    开豁 k＇ai³¹ xuo³¹ 大方；又作“皮张厚”｜啬痞 sei³¹p′i³⁵吝啬；又作“皮（张）薄”｜垐作结实
    西里活落 不稳固的样子
    巴稳 Pα³¹ uen⁵¹ 稳固，稳定
    松烦 轻松；经济上较宽裕
     uαi³¹ ①厉害，可怕：他太～咧；②（庄稼）长势良好：这片地的麦子长得～得很
    不僚仙 不好；又作“不善（声母）豁”；又作“不美气”
    剐 kuα⁵¹ 味涩：白开水喝着～得很
    浓 食物因浸泡时间长而太软
    麻 mα³⁵ 人的架子大；又作“品麻”p′ien⁵¹ ma³⁵;又作“昆麻”k′uen³¹ ma^35-31
    津 ①食物津道；②东西柔韧
    渗 sen⁵⁵ 冷｜烧 热，烫：～得很
    软势 ①小孩子身体虚弱；②青年人不精干、软弱｜绵软 miαn³5（小孩子和姑娘）性格温柔、和顺；又作“恩软”
    戳撑 精干而大方（一般只指青少年）
    没神 老而乏味，不知趣，跟青年人开玩笑没高没低：看你个老～的
    严窝 niαn³5 uo³1 严实
    八门失远 很遥远
    刚梆硬正 ①干练果断；②光明磊落
    逛头逛脑 青年人油头猾脑，过于滑稽
    干稠挖块 饭食里边汤水太少，很干
    黑抹日揣 天特别黑
    粘麻锁糊 很不清晰，乱七八糟的样子
    着（音）气挖搡 生气的样子
    挤（音）挤掐掐 拥挤不堪的样子
    煎 热情：他见咧人～得很（褒）
    煎能 见了人又热情又会应付各种复杂场面（含圆滑义，贬）
    嗞嘛嘹乱 小孩儿因受惊而乱喊乱叫的样子
    痴灭带笑儿 傻笑着的样子（贬）｜痴诚掰眼 过于利已而对外界压力毫不介意的样子：他弄啥事都～的
    松抹淡□ 东西捆绑得很不紧的样子；卯安得很不紧的样子
    五花儿六花儿 野心勃勃的样子
    二腻八争 无精打采的样子；又作“二拧八争”
    围囊 地方窄小｜撇脱 p′ie³¹ t′uo³¹ 地方很宽敞；又作“宽展”
    囊 合适，好：刚～；又作“囊豁”
    仙 （人）贵重，金贵：他妈把他看得～
    热 天气闷热
    没拘谨 贪得无厌

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  下一页