冯小刚吁恢复部分繁体字 网友：先把字幕繁体化

在日前的政协会议分组讨论中,冯小刚呼吁恢复部分有文化含义的繁体字。他举例,如亲的繁体字是左边一个亲,右边一个见,组成了“親”。“愛”是在爱中加了一个心,这两字的含义是亲要相见,爱要有心。

冯小刚说,“能不能选择100个,50个也可以,200个也可以,最有含义的繁体字,能够回到小学生、中学生的课本里。我觉得不会给孩子增加过多的负担。因为汉字是中华文化里最重要的一个部分,我希望这东西它,别失传喽!”

简体字普及,极大方便了大家的书写,但部分汉字的简化让网友遗憾其中内涵的缺失。“汉字简化后,親不见,愛无心,產不生,厰空空,麵无麦,運无车,導无道,兒无首,飛单翼,有雲无雨,開関无门,鄉里无郎。”这是网友的总结。

@冯冯冯:“我表示支持。建议冯导从自己的电影做起,先把字幕都换成繁体字!”

@石头集:有喜欢繁体字的,就当作个人爱好自己学去吧。不要推广,我们更需要快速度交流。

@ImaGine-意象:支持!很多简体字都是为了简洁,方便。但有的繁体字却有着别样的含义!了解、知道繁体字赋予的中国文化微妙的含义,对于培养学生的传统文化意识有一定的作用!