海外培训班：文化“走进去”的轻骑劲旅

王子维 制图

从汉语、书画到武术、舞蹈，再到剪纸、掐丝等各类中国手工艺制作;从日渐品牌化的常设培训班到形形色色的短期培训班……由海外中国文化中心、中国驻外使领馆等机构举办的中国文化培训班，犹如一支支活跃在海外的文化传播“轻骑兵”，以其便捷、灵活的形式，专业、深入的内容受到当地民众欢迎。

语言、手工艺、书画全教授

“教学培训”是海外中国文化中心的四大职能之一。总结去年的工作，会看到一张张可喜的成绩单。

贝宁中国文化中心常设汉语班、武术班、钢琴班，还举办乒乓球、书画等短期培训班，课程内容不断推陈出新，注册学员不断增多。依托部省合作平台，其与湖南省文化厅联合举办中国绘画与舞龙舞狮培训班，让学员在短短一个月时间内就掌握了中国画和舞龙舞狮基本技巧。同时，中心通过组织学员参加各类活动、举办相关知识竞赛，进一步提高了学员兴趣和参与热情。

作为泰国民众了解学习中国文化的首选场所，曼谷中国文化中心2014年先后开设汉语、古筝、太极、书法、形体、舞蹈、武术等培训课程，累计开展教学培训1788课时。烹饪课则是去年柏林中国文化中心的一大亮点。2014年4月，柏林勃兰登堡电视台专门派摄制组进行现场拍摄，并于《晚间新闻》播出，极大地提升了课程影响力，报名邮件络绎不绝，甚至有学员自数百公里之外的慕尼黑专程来学习厨艺。

对各中心而言，起步较早、相对基础的汉语培训也不断被赋予新的活力，寻找更顺畅、宽广的发展途径。2014年12月17日，尼日利亚中国文化中心成功举办汉语培训班结业典礼及汉语能力比赛，为文化中心未来的汉语培训搭建了平台。首尔中国文化中心努力提高教学质量，2014年开设汉语入门班、生活汉语班、听力强化班、口语强化班、商务汉语班、时事汉语班等语言班22个，全年注册人数1888人。生活汉语班、传统文化班、纪录片讲读班的学员还组织室外趣味汉语教学课，获得非常好的教学效果。海外中国文化中心通过举办中国文化展示体验活动，营造出不同于其他语言培训机构的文化氛围。

记者、警察、政要都来学

3月6日，马耳他中国文化中心的中国结培训班在中心多功能厅开班，来自马耳他当地的中国手工艺爱好者10余人接受了培训。据了解，3月27日，中心还将为马耳他政要夫人、马耳他妇女界人士等开办专场中国结培训。

事实上，中国文化培训班对象的扩大化正成为趋势，逐渐覆盖更广泛的群体，并呈现出更强的针对性。为满足泰国官方和媒体机构日益增长的汉语需求，曼谷中国文化中心、泰中文化促进会联合开办了泰国皇家政治学院和泰国记者协会首届汉语培训班。学员主要是来自泰国皇家政治学院和《泰叻报》、《今日新闻》等泰国主流媒体的工作人员及新闻记者，他们在中国文化中心接受了为期4个月的汉语培训，于今年1月10日结业。而于1月10日开课的尼日利亚中国文化中心2015年首期汉语培训班也极具特色，其学员都是来自中国驻阿布贾“中北西非投资有限公司”的当地员工。学员表示，学习汉语可以带来更多就业机会和更高工资待遇，同时还能了解异国的风土人情和文化，对他们来说“完全是一种人生享受”。

3月13日，由中国驻坦桑尼亚大使馆、多多马大学孔子学院和坦中促进中心联合举办的第二期尼雷尔国际机场初级汉语培训班顺利结业。尼雷尔国际机场汉语培训班是首个面向政府职能部门开设的汉语教学班。参加培训班的学员分别来自机场运行管理处、移民局、医疗卫生处、安保处等不同部门。

2014年，泰国前副总理、泰中文化促进委员会主席披尼·扎禄颂巴积极推动曼谷文化中心与泰中文促会、泰国皇家政治学院及泰国记者协会的韩语培训合作项目。身为文化中心汉语班学员的披尼，还不忘“鼓动”泰国前副外长、文化部部长等政要名人一同学习。此外，中国文化中心已连续两年为泰国国家旅游局官员专门开设汉语培训课程，并计划把汉语培训班开到泰国的寺庙中去。

去年，南非警察汉语培训班同样如火如荼。通过汉语学习，警官们掌握了基本的汉语口语和书写能力，对今后打击犯罪和保护华人合法权益具有重要意义。自2013年8月开始，中国驻南非使领馆分别依托约翰内斯堡、开普敦、德班华人警民合作中心和南非中国经贸协会，举办了6期南非警察汉语培训班，共有120余名南非基层警察接受了为期2至5个月的初中级汉语培训。

个性化、本土化打出名气

海外中国文化中心和驻外使领馆文化处在加强自身建设的同时，借力部省合作，依托当地资源，抓住机遇，采取各种方式寻找优秀教师，举办各类培训。在他们的努力下，大批优秀学员脱颖而出，高质量教学成果不断涌现，中国文化培训班的品牌影响力日渐闪烁光芒。

今年埃及“欢乐春节”大庙会的一大特点，便是有一支由埃及本土演艺人员、埃及汉语学员志愿者等组成的团队。由开罗中国文化中心统筹、组织、培训的这批优秀队伍，是此次庙会的重要支撑力量，也成为当地举办各类中国文化庆祝活动必不可少的“VIP”。累累硕果背后，是中国驻埃及使馆文化处和开罗中国文化中心课程设置的优化、教学培训水平的提高。仅以汉语教学为例，中国文化中心根据学员语言水平和学习要求，有针对性地细化班次划分，特增设暑期汉语培训班和商务应用汉语班，实现个性化教育，并严把教学质量关;辅导学员参加诗歌朗诵大赛、“大使杯”汉语歌曲大赛、北京国际合唱节表演等活动，丰富课堂和课余文化生活，使教学更生动有趣。

马耳他中国文化中心同样扎实推进汉语教学，去年开办汉语长短期班14个、培训学员100多人次，在马享有很高知名度。巴黎中国文化中心重视对当地青少年的教学工作，2014年所招收的16岁以下学生达到学员总数的近40%，是历年来中小学生招生人数最多的一次。同年，68名优秀学员报名参加在中心组织的汉语竞赛活动，4人获得文化部“奖学之旅”奖励，2人获得中心提供的下一年度奖学金。

2014年，毛里求斯中国文化中心继续邀请毕业于中央美术学院的尹佳开办中国书法短训班，高水准的书法培训在当地颇有名气，多家当地企业联系中心，要求推荐学员进行书法表演。由中国文化中心武术教师担任教师的二胡短训班则被转成长期班，并组织二胡表演队，通过参与表演活动扩大了名气。同时，中国文化中心强势助力当地重大活动“毛里求斯汉语话剧节”和毛里求斯国家电视台主办的“中文歌曲大奖赛”，通过参赛和派出表演，借助其平台打造中心的汉语教学品牌。

静 水