苏轼诗文有多处错误：《赤壁怀古》小乔不应是初嫁

刘诚龙

大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰，遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发，羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭，故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》，人道是，一首文章绝唱，妙句穿空，惊心拍案，惹人千古诵。嗯，不错不错。

真不错吗？错。错。苏轼连连错。全词两处实写，两处皆错。故垒西边，是周郎赤壁吗？“黄州西山麓，斗入江中，石色如丹，传云曹公败处所谓赤壁者。或曰：非也。”苏轼所游黄州之赤壁，是赤壁矶，非三国古战场；“遥想公瑾当年，小乔初嫁了”，“或曰”对不？也是“非也”。《三国志·周瑜传》云：建安三年，“瑜年二十四，吴中皆呼周郎……时得乔公两女，皆国色也。策自纳大乔，瑜纳小乔。”那才是当年呢。到了赤壁之战时节，已是建安十三年，小乔出嫁十年了呢，不说一年生(崽)，就说两年生，也是“儿女忽成行”了，不是乔大妈，也是乔大嫂了，老阿嫂啦，何搞说还是初嫁呢？

清人张尔岐著《蒿庵闲话》，对东坡先生不太客气，批东坡文章常常乱写一气：“东坡文字，亦有信笔乱写处。”比如说《前赤壁赋》吧，不但苏云赤壁是张冠李戴，而且里头天文知识也是错谬贻人讥，开笔写“壬戌之秋，七月既望”，写到后头却是：“少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。”张尔岐先生云：“七月，日在鹑尾，望时，日月相对，月当在？訾，斗牛二宿在星纪，相去甚远，何缘徘徊其间？坡公于象纬未尝留心。”

天文学知识，你懂多少？张公所云“坡公于象纬未尝留心”，把我等文青脑壳也搞晕，太专业了是不是？不过，坡公常常“信笔乱写”，却是真的。苏轼作《书四适赠张鹗》，引《战国策》：“无事以当贵，早寝以当富，安步以当车，晚食以当肉。”引文对不对？错了，原文是：“晚食以当肉，安步以当车，无罪以当贵，清静贞正以自虞。”四句错了两句，其他两句，顺序也搞错了。若说引文可以不必泥古，而将著作乱点鸳鸯，那是硬伤了吧，苏轼写了一篇《题鲁公帖》，中有句子说，“其理与《韩非》窃斧之说无异”，有老学究给查了黄卷，“窃斧之说”，不是《韩非子说》的，是说出自于《列子》。

有人曾问，李白杜甫白居易，千古文人喜欢谁？都喜欢。独喜谁？独喜坡公苏轼。坡公乱写，错谬多端，还喜欢他？对，还独喜他。

人道周郎赤壁，东坡明明晓得有错，他是将错就错，听了赤壁两字，感慨万千，詀笔作文，他要借他人酒杯，浇自己块垒，文思穿空，拍岸而来，卷起千堆意象，情不可遏，他哪能再跑到真赤壁去，然后再作文？那文思妙意，早跑光了呢。白居易作《长恨歌》，明明晓得贵妃是“白花女”，梅开二度，嫁与二锅头乃至百二锅头的李隆基的，但他偏要说杨贵妃嫁唐玄宗，是初嫁，是黄花女嫁过去的。苏轼也是，在苏轼心头，周郎是那么英俊，小乔是那么美艳，永远是青春韶华呢。

格律捆不住苏轼，知识捆不了苏轼，您老常常挂在嘴边的一根叫做常识的绳子，也捆不了苏轼。张公所谓“坡公文字，亦有信笔乱写处”，坡公文笔在哪里？在他信笔里； 坡公才气在哪里？在他“乱写处”。

想象中的坡公作文，一句灵思跳入他脑海，坡公便跳将起来，跳进脑海泅渡文章去，击水中流，句子如浪花，乱溅乱卷，卷起千堆雪。你说这般浪花，会呈什么章法？坡公自谓作文，当风行水上，清水芙蓉，自在争艳，“初无定质，但常行于所当行，常止于不可不止。”有什么能够捆住他那支纵横千古之笔？

想象坡公作文，他“常止于不可不止”之后，啪，要么是文一丢，咕噜噜自个喝酒去了；啪，要么笔一掷，踢踏踏找佛印聊天扯谈去了；啪，要么是被一蒙，呼噜噜想睡觉，睡又睡不着，半夜三更去承天寺寻张怀民去了……留下刚写的那文章，像野孩子样，不给擦脸，不给揩汗，不给洗漱，任他一副野模样。苏轼把文章写完，自在玩去了，人却不见了，把满篇的句和硬伤，把胡马和羌笛交践的节奏，留给老学究去细细苦吟。

对，苏轼文章极富野孩子气质，他不循规蹈矩，他不规行矩步，他不安分守己，他不按部就班，他不坐在书房里书橱前如老学究一样句句子，去找来历，去翻故典，去套套子。你坐在私塾里挨老师打板子，眼里哭兮兮脸上黄惨惨去寻章摘句，当戴着深度近视眼镜乖孩子，苏轼他却跑到了文学的原野上，噌噌噌，他爬树摘果了，他上屋揭瓦了。弄得一脸汗一脸泥，热热的才气直冒。一个红扑扑、活泼泼的野孩子站在你面前，你不喜欢吗？这样的野孩子站在面前，还有一个灰扑扑很听话的孩子站在面前，你喜欢谁多些？我都喜欢。不过，我更喜欢野孩子。

南朝梁简文帝当皇帝当得一窠糊，但他是蛮懂文章的：“立身之道与文章异，立身先须谨慎，文章且须放荡。”此话甚得文章三昧。此话放诸做学与作文，也是恰合尺寸的，做学须谨慎，作文须放荡。做学问要循规蹈矩，句句有出处，字字有来历；做文章呢，跑马溜溜的山上，要去追一朵溜溜的云，草长莺飞二月天，忙趁东风放纸鸢，容不得“不行不行，我去查个字典哒”。寻章摘句，您老摘去；詀墨作文，我且放荡。

苏轼文章读得多，读得也痴，你去找他喝酒喝茶打麻将打扑克，他会说，等一下哒，等我读完这一章哒。想来，苏轼读书，也是不求甚解的吧。是的，苏轼是冲天才气，才气万丈高，可是学究气呢？也许是气息奄奄吧，最少不是气势汹汹的：逢人文章有点错谬，便以大学者之身，兴师问罪，罪不至死，也要一棍子打死。

礼，岂为我辈设耶？学，岂为苏轼设耶？读苏轼，须读其才气，且少究其学究气。