《平凡的世界》未播起纠纷 编剧署名疑被侵权

根据路遥同名小说改编的电视剧《平凡的世界》今天下午将在本市举行开播发布会，此剧定于26日在东方卫视和北京卫视开播，但此剧未播，女编剧、山西省作协副主席葛水平今晨通过微信向媒体发出了一封公开信，指出自己参与编剧却被侵权。记者今晨通过长途电话采访了此剧监制之一、华视副总王琛，她说，葛水平确实是此剧的第一位编剧，并为此剧付出了辛勤劳动。

哑默无声“顾大局”

葛水平的信件是这样说的：“媒体朋友：你们好！我是电视剧《平凡的世界》编剧葛水平。2011年 6月，我与制作方‘华视影视投资(北京)有限公司’法人张军、上海源存影业有限公司单兰平，签订了《平凡的世界》编剧合同。经过两年多的创作打磨，我完成了剧本的写作。可以印证这一过程的往来邮件和信息有底可查。”

“2014年4月中旬，在《平凡的世界》开拍之际，投资方源存影业公司单兰平通知我出席开机仪式，可我到榆林后发现编剧居然不是我。这件事情的发生，让我陷入了一种僵局，不明白到底发生了什么。”其间，葛水平说她曾与单兰平有过多次交涉。“单兰平解释：‘对方后台硬，按投资额多少分配话语权’。我讲：‘我付出多少你最有发言权。’单讲：‘我们在理上，一个人如果人家为你工作保护不了人家，那我算什么东西？’她让我理性处理这件事情，‘以大局为重，相信我会在播出时做好这件事！’我也只好哑默无声。”

求助媒体发微信

“2015年2月4日，在该剧拍摄完成即将播出之际，我在某些媒体报道中，发现《平》剧片花，总编剧温豪杰赫然醒目。我又发信给单兰平询问此事，她给我的回信中写道：‘播出在即对咱们的《平凡的世界》不好！对《平凡的世界》的剧本水平你确实做了很大的贡献和努力。’‘但是，温豪杰也做了很多工作，最后一稿是他统的。’也就是说：一个人写五十多集不如最后‘统一稿’，并要求我‘仔细看看我的想法’。我不知道单有什么想法要我看明白，只知温先生是一位军人，有一位央视电视剧制作中心的‘后台’岳父，是否就包含了这个想法？我不得而知。”

“我只想说：这是一个欺世盗名的阴谋。我是这个剧的第一编剧，编剧之后加什么我没有‘话语权’。作为编剧的我，为了维护个人权益和名誉，只能求助媒体。”

署名之争有回应

王琛告诉记者，剧组根据合同，让葛水平在电视剧数位编剧署名中排名第一，但曾担任过新版《水浒传》编剧的温豪杰是总编剧，因为，他也付出了巨大努力。他俩都很努力，这样署名是合情合理的。但她认为，有人把这件事在开播前公之于众有点“过分”。温豪杰上午11时对记者表示，改编《平凡的世界》是件很难的事情，他也付出了很多并与剧组共同啃下这块骨头。对于编剧间署名之争，他只是参与此剧创作，如何署名这是由制片方根据编剧们的实际付出决定的。但葛水平所说他的“后台”岳父在央视纯属误传，公开指责“欺世盗名”对他也有着名誉伤害，他对此保留法律起诉的权利。

《平凡的世界》发生署名纠纷，令人想起了前不久发生的电视剧《北平无战事》开播时编剧刘和平陷入的编剧署名权纠纷。当时，编剧胡强、刘桉委托律师发表声明，向刘和平讨个说法。由此可见，著名一线编剧与普通编剧之间的署名之争已不是个案。