扎根基层民众：“沪剧回娘家”

上海首届沪剧艺术节办在远郊区

本报记者 洪伟成 实习生 魏国歌

沪剧也能玩快闪?近日，在上海徐家汇公园，从人群里走来的年轻人清唱吴侬软语，伴随鼓点和嘻哈音乐，以流行舞曲的方式重新演绎沪剧紫竹调《燕燕做媒》，引发路人的纷纷跟唱。记者采访后了解到，这场另类的“快闪”表演，正是首届上海沪剧艺术节的预热节目。2月28日至3月7日，“上海的声音”首届上海沪剧艺术节将在远郊的奉贤区举行。届时，上海市7家沪剧院团将带去各自的“拿手好戏”，为上海观众奉上新春文化厚礼。

发源于吴淞江、黄浦江两岸田头山歌的沪剧，是上海独特的地方戏曲。一直以来，沪剧深受上海市民喜爱，被亲切地称为“上海的声音”。1982年，由老一辈沪剧表演艺术家丁是娥倡导的“沪剧回娘家”活动持续举办了10年。“女儿不断娘家路，乡音乡情慰乡亲。”2013年，上海沪剧院恢复了一度中断的“沪剧回娘家”，又让市郊观众新年在家门口看到了喜爱的沪剧，过了一把“社戏”瘾。今年，上海沪剧院、宝山沪剧团、长宁沪剧团三大国有院团和勤苑沪剧团、勤怡沪剧团、文慧沪剧团、彩芳沪剧团等民营团体共襄盛事，将“沪剧回娘家”活动升级为“上海沪剧艺术节”，为观众带来剧场正式演出、社区慰问演出、沪剧论坛、普及讲座、群众活动等各种文艺活动约30场。

“‘深入生活、扎根人民’是当今文艺工作者的职责使命所在。”中国戏剧家协会分党组书记、驻会副主席季国平说，“今年‘沪剧回娘家’扩展成沪剧艺术节，汇聚上海各沪剧院团集中走基层，是戏曲工作者践行党中央号召，坚持以人民为中心的创作导向的具体表现。”上海沪剧院院长茅善玉对记者说：“今年我们以艺术节的形式，集体来做送戏下乡、深入基层这件事，一方面，人多力量大，将为老百姓带去更加丰富多彩的演出;另一方面，沪剧是地方戏，除了上海以外没什么剧团可能做。沪剧艺术节是沪剧界的大联盟，是沪剧艺术的交流、学习、互通和共享，从而推动沪剧艺术的发展和创新，打造沪剧独有的文化品牌。”

参与主办此次活动的上海戏剧家协会秘书长沈伟民表示，沪剧承载着上海这座城市的文化根脉、风土人情和上海人的乡愁情怀。如何加强对沪剧和沪语的传承与保护，是上海本土文化建设的重要课题，沪剧艺术节正是在此契机下应运而生。这也将是沪剧这个有着200年历史的上海本土戏曲，首次以艺术节的名义举办活动。在12场主体演出中，除开闭幕式之外，还将上演上海沪剧院的《邓世昌》、《金绣娘》，宝山沪剧团的《贤惠媳妇》，长宁沪剧团的《恩怨情未了》，勤苑沪剧团的《51把钥匙》，彩芳沪剧团的《母子岭》，文慧沪剧团的《庵堂相会》以及勤怡沪剧团的《巧凤求凰》等大戏。此外，艺术节还将组织由沪剧名家、百姓“民星”组成的沪剧小分队深入各镇社区、企业、敬老院等地，开展新春慰问演出;沪剧名家将与当地居民中的“沪剧民星”同台演绎沪剧名段，并以“走红毯”的形式与老百姓零距离接触;还将在社区学校开设沪剧艺术普及讲座，邀请专家学者举办“沪剧论坛”，研讨剧种传承和发展思路。

为本届艺术节精心制作的沪剧“快闪”活动，印证了上海沪剧界近年不断贴近时代的创新变革精神。在中老年戏迷中流传甚广的沪剧紫竹调《燕燕做媒》，经过沪剧界“90后”“00后”学员的演绎，变得十分动感、时尚。“沪剧是演给当代人看的，所以手法不能保守，呈现方式一定要出新。”茅善玉说，“沪剧是完全可以让年轻人欣赏的，我们想用创新形式吸引更多的年轻观众，让这项最具上海特色的国家级非物质文化遗产活态传承。”