我国海外商演已进入国外主流 年约5000场

原标题：我国海外商演艺术品种多样化、观众量大

2015年2月11日上午10时，文化部召开2015年第一季度例行新闻发布会。通报2015年对外文化交流重点工作，着重介绍“欢乐春节”、对海外文化展演、海外文化中心建设等工作。

中国对外文化集团公司新闻总监王洪波： 海外商业演出自上个世纪八十年代迄今，一直是我们集团公司的核心业务，也一直是在世界舞台上讲好中国故事的重要平台。近年来，每年中外集团在海外的商业演出都在5000场左右，其中包括大中小型各类演出，观众总量达到1000万人次左右。2014年的数字为5100场，观众1100万人次。与一般交流演出相比，海外商业性演出具有单个项目持续时间长、演出场次多、观众总量大、传播效应广的特点。

(一)从中介商到制作商、集成商，打造长销型产品，推进实施品牌战略。近年来，我们集团(含前身中国对外演出公司)实现了从中介商到制作商、集成商的跨越，除继续以中介的形式加大向海外推介中国演出的力度外，更推出了一批长销型品牌产品，提升了中国海外商业演出的美誉度和影响力。集团公司与加拿大太阳马戏团合作的大型舞台剧《龙狮》，以东西文化交融互动的方式，成功地植入了大量中国元素，受到观众欢迎与喜爱。1999年首演至今，演出跨越16个年头。1月18日，我应邀出席了在美国安克雷奇举办的该剧闭幕演出庆典。《龙狮》在全球五大洲150多个城市，演出达5035场，购票观众达到1100万人次。集团自有版权的少林题材舞台剧《武林时空》，2000年以来连续15年巡演欧美大洋洲，累计商业演出1000多场。2013年底，集团又新制作出品了主打欧美市场的新创舞台剧目《太极星云》。2014年第一轮国际巡演，赴英国伦敦、曼彻斯特、伯明翰、爱丁堡等32座城市、演出38场。中演院线目前已拥有9家直营剧院、48家加盟剧院，这些剧院除去为当地提供丰富多彩的公共文化产品之外，还成为当地演出产品“走出去”的始发港。中演院线旗下广州大剧院、珠海华发中演大剧院、厦门闽南大戏院借助地缘优势，成为内地与港澳台文化交流的创新平台。2月1日，厦门闽南大戏院应邀到台湾的金门举办了年度演出季及艺术教育课程推介会，由于“金门到厦门比从厦门到厦门还方便”的地理优势，与金门最大旅行社联合推出的到“厦门观看演出两日行”的文化旅游项目和少儿艺术教育项目，对金门民众产生了较大的吸引力。

(二)实现海外商演艺术品种多样化，交响乐、芭蕾舞等取得实质性突破。集团凭借国外合作伙伴的相互信任和对市场的深入了解，建立了北美商业巡演的区域平台。自2009-2016年，我们每年周期性组派中国优秀表演艺术团体，赴美国、加拿大诸多城市巡演。中国国家交响乐团、上海芭蕾舞团等都曾借此平台在北美演出市场上一展身手。2015年，集团公司将组派上海芭蕾舞团100人，于2015年12月赴荷兰五座城市的中心剧院演出25场超大版舞剧《天鹅湖》，在每家剧院平均都要演出4-6场。2015年9月-12月，还将组派济南杂技团45人携大型杂技舞台剧《粉墨》赴美国、加拿大主流剧院巡回演出80场。

(三)进入国外主流剧院演出季、当地重要传统节庆活动，在主流文化消费市场中实现新的突破。2013年的中国交响乐团(22座城市演出30场)和上海芭蕾舞团(22座城市32场)共62场演出，2014年下半年，沈阳杂技团整台节目赴美国在70座城市的主流剧院巡演92场，全部进入当地城市主流剧院年度演出季系列，与其他数以百计的欧美名团一起提前一年开始营销推广，确保了相当好的票房销售率和媒体传播力度。自2000年起，我公司组派杂技团赴普吉岛参加泰国最大规模的驻场舞台剧演出。半年轮换一次，至今已连续演出了15年。圣诞节及新年前后是欧洲马戏市场高峰，集团公司不失时机地于2014年11月-2015年1月期间推出8个中国优秀杂技节目组分赴欧洲7个城市，在三个月内进行频繁的节庆商业演出。

现在播报一下正在发生或即将发生的海外演出情况。2015年1月28日至2月22日，在集团公司“中华风韵”品牌下，大型舞剧《逐梦天涯》将在伦敦、巴黎、法兰克福、日内瓦、布鲁塞尔五大城市连续演出14场，并在各地举办丰富多彩的推介活动;2月15日，中演民乐演奏团，将应世界十大乐团之一的芝加哥交响乐团邀请，在其驻场音乐厅与其合作演出名为《聆听中国》的迎春音乐会;2月16日至3月1日，受文化部委托，应泰国王室及泰国旅游体育部、文化部的邀请，集团将组派11支艺术团，赴泰国曼谷等五大城市举办“欢乐春节”活动，推出数十场包括中国歌舞、民乐、武术、杂技、戏曲等门类的精彩演出;3月5日至8日，集团将组派香港舞蹈团在纽约林肯表演艺术中心连续演出四场舞剧《木兰》，这是继集团派遣香港舞蹈团在华盛顿肯尼迪表演艺术中心演出舞剧《清明上河图》之后，再次将该团推上北美一流艺术殿堂舞台，参加面向欧美主流市场的“中华风韵”系列演出。此次演出，特意在纽约遴选了一批本地小演员，在舞剧演出前吟诵《木兰辞》。2月28日至3月1日在奥克兰，3月4日至5日在悉尼，3月10日至11日在墨尔本，集团将举办同属“中华风韵”系列的舞剧《十里红妆》演出;3月15日，我集团将受委托为2015汉诺威消费电子、信息及通讯技术博览会中国伙伴国开幕式，创意策划一台艺术与科技融合的晚会演出。