中国东盟专家探讨国际性艺术节管理与实践

顺势而为，办好国际性艺术节

——第九届中国—东盟文化论坛探讨国际性艺术节管理与实践

本报驻广西记者 莫 曲

国际性艺术节如何凸显本土特色?互联网时代国际性艺术节如何实现全球化视野下的本土化运作?如何真正实现国际性艺术节长效管理和公益文化普惠大众?近日，在广西南宁举行的第九届中国—东盟文化论坛上，与会人士围绕“国际性艺术节的管理与实践”主题展开深入探讨。

中国与东盟有几十个跨境民族，相似的文化背景也造就了东盟国家多姿多彩又独具特色的艺术节，如何将本国最具民族特色的文化融入艺术节中十分关键。“印尼举办面具国际艺术节始于今年，印尼本土艺术家以面具表演形式来展现本国特色文化。”印尼旅游和创意经济部表演艺术与音乐产业市场推广部负责人撒弗伦·拉斯已迪说。

与印尼面具国际艺术节相同，马来西亚的东风节、河园音乐节，菲律宾国际朗达亚/丝竹音乐节，泰国的曼谷国际艺术节等，也注重将本国的民族文化融入艺术节中，通过歌舞、民歌、建筑风格、美术、饮食文化等丰富多彩的内容助推本国文化走出去。

9月16日晚，在广西体育中心上演的《“大地飞歌·2014”第16届南宁国际民歌艺术节演唱会》，受到中外观众好评。据了解，南宁国际民歌艺术节借助“新民歌主义”，把广西特色文化融入艺术节。“一方面主打民歌新唱，把原汁原味的民歌用现代音乐形式重新包装，将摇滚、电声、交响乐等现代音乐元素有机融入传统民歌之中;另一方面主打民歌原创，创作演绎充满民族元素与时尚内容的新音乐。”南宁市大型活动协调办公室主任尹建华说。

互联网时代举办国际性艺术节，机遇与挑战并存。“要把好的艺术节活动变成好的产品。互联网时代衡量好产品的标准是：让用户离不开你，即用户‘黏性’，这份信任与依赖来自用户体验。所以，举办国际性艺术节的思路要转变，要落地，要有粉丝，要有体验感。”中国对外文化集团公司董事长张宇表示，国际性艺术节必须体现全球化视野、全球化采购、本土化特点、本土化运作，需要整合资源、建立开放合作的新机制，艺术节承办方在思维方式、工作机制、流程设计、人员配置方面要力求创新。

香港新视野艺术节组委会代表蒋伟文谈到了香港艺术界一直关心的问题。“如何让我们的电影成为一种激励人心的作品?如何让我们的节目突出互动性?如何培养观众和借助网络开展有效营销?这都需要通过调整文化创意和策划的理念来顺应社会发展。”蒋伟文说。

对于国际性艺术节如何真正实现长效管理和公益文化普惠大众，新加坡总理公署兼文化、社区及青年部政务部长陈振泉表示：“新加坡致力于文化大众化，让人们的生活充满文化气息，推出了很多老年人艺术计划，支持老人享受艺术和展现他们的自我创造能力。”无独有偶，老挝也免费将文化服务于公众。“我们有一个‘老挝年’，组织了一群不同省份的艺术家来展现他们的表演，这个表演公众是免费欣赏的。”老挝新闻文化旅游部艺术表演司艺术表演研究处负责人诺特·普塔翁萨说。

“举办国际性艺术节的根本目的在于促进和深化各国之间的人文交流，让更多民众充分体验跨文化交流的魅力，领略多元文明的风采。”中国文化部艺术司副司长吕育忠阐述了国际性艺术节真正成为“艺术的盛会，人民的节日”的内涵。