中国政府文化代表团访意取得多项成果

中国政府文化代表团访意取得多项成果

签署关于建立中意文化合作机制的谅解备忘录

本报讯 6月3日至6日，应意大利文化遗产、活动和旅游部邀请，文化部副部长杨志今率中国政府文化代表团访问意大利。访意期间，杨志今会见了意大利文化遗产、活动和旅游部部长达里奥·佛郎切斯奇尼，就进一步推动中意文化交流合作深入交换意见、取得广泛共识，双方共同签署了《中华人民共和国文化部和意大利共和国文化遗产、活动和旅游部关于建立中意文化合作机制的谅解备忘录》。杨志今还出席了第14届威尼斯国际建筑双年展中国馆“山外山”主题展开幕式等活动。

6月4日，在会见达里奥·佛郎切斯奇尼时，杨志今表示，中意两国自古以来有着良好的文化往来，文化交流是两国人民相互沟通了解的重要桥梁。近年来，中意文化交流活动越来越频繁，关于建立中意文化合作机制的谅解备忘录的签署，将提升两国文化交流与合作水平。最近，意大利“罗马与巴洛克艺术展”在北京开幕，中国“马王堆汉墓考古展”也即将在罗马开幕，威尼斯国际建筑双年展中国国家馆场地在意大利文化遗产、活动和旅游部大力支持下得以改善，这都说明中意两国在文化领域有着强烈的交流愿望和广阔的合作空间。希望双方进一步加强合作，鼓励互办高水平的文化交流项目，为发展中意两国友好关系做出贡献。

达里奥·佛郎切斯奇尼说，中意两国间有很多值得相互学习、交流和借鉴的地方。中意两国拥有的丰富文化遗产是人类共同的遗产，意大利文化遗产、活动和旅游部肩负着保护文化遗产的重任，在这方面与中国有着很大的合作空间。希望通过签署关于建立中意文化合作机制的谅解备忘录，进一步提升两国文化领域交流水平，在考古、电影、文物修复等多领域开展交流与合作。

6月5日，杨志今应邀访问了威尼斯基金会总部，并于当日出席了由文化部支持、中国对外文化集团公司主办的第14届威尼斯国际建筑双年展中国馆“山外山”主题展开幕式。

中国驻意大利大使李瑞宇、文化部对外文化联络局副局长蒲通、中国驻意大利使馆文化参赞张建达等出席有关活动。(焦 波)