15国驻华外交官参访泉州文化魅力

 原标题：读万卷中文书 行万里中国路

——第二届驻华外交官“文化中国行(泉州)”侧记

本报记者 杜洁芳

“莫道村妇年已老，犹记当年霓裳飘……”4个老太太在舞台上边舞边唱，突然，灯光一闪，老太太全部变成年轻女子。短短一秒钟的时间，观众来不及细想，台上已经变身完毕。而这易容之术竟然发生在木偶的身上，更让人惊叹不已!台下观众抑制不住激动的心情，给予了热烈的掌声。这是11月26日至29日，在福建省泉州市举办的第二届驻华外交官“文化中国行(泉州)”中的一个小小片段——观看泉州提线木偶戏表演，而这样的惊喜在整个活动中接连不断地上演。

驻华外交官“文化中国行”活动由中国文化部外联局发起，旨在让各国驻华外交官通过近距离感受和体验中国地方文化，增进对中国优秀传统文化与现当代文化的认知，为开启中外经贸文化合作建立纽带。第一届活动结束仅5个多月，第二届活动就在福建泉州拉开了帷幕。来自阿盟、缅甸、塞内加尔等15个国家和国际性组织的外交官，参访了泉州最具代表性的历史文化古迹，近距离感受福建泉州的地方文化，领略了泉州作为海上丝绸之路起点城市的魅力。

洛阳桥 开元寺触摸泉州悠久历史

北宋时，泉州太守蔡襄因修筑了跨海石桥——洛阳桥而名垂青史。为纪念蔡襄，石桥不远处的原造桥指挥部被改成一座庙宇，供后人瞻仰。历史的车轮滚滚向前，当年建桥之人早已不在，唯独洛阳桥依然横跨在洛阳江上，供两岸的老百姓自如穿梭。

走在历尽沧桑的古桥上，外交官们思绪万千。埃及驻华使馆文化参赞侯赛因·易卜拉欣说：“这让我想起埃及的古桥，也同样留有历史的印记。”这时，江中传来渔民惬意的歌声，歌声中透着自娱自乐的欢愉，也浸润着泉州当地的浓厚风味，令人心神为之一动。“再来一首!”渔民歌罢返程之时，韩国驻华使馆公使衔参赞金辰坤连忙向他高喊，其他外交官也一并挥手，希望留住这难得的歌声。盛情难却，渔民也笑着收起船橹，又歌一曲。桥上的外交官一同鼓掌打拍，场面极为热闹。此时此刻，国界、民族的差异因音乐而消融。

有人说：“开元寺对于泉州的意义如同长城之于北京。”在4天的行程中，不少人对参观开元寺有极大的期待。开元寺始建于唐武则天垂拱三年，是福建省内规模最大的佛教寺院。听景不如看景。走入寺中没多远，外交官们就被耸立在拜庭两侧广场中的泉州东西塔所吸引，据说，这两座仿木结构的石塔建了10年才完成，精美的雕刻令慕名而来的人流连忘返。

木偶戏 陶瓷烧造 茶叶制造体会泉州本土韵味

提线木偶是我国不多见的一种木偶戏形式，目前仅以山西合阳、广东五华和福建泉州为主。10多年前，提线木偶戏曾陷入传承乏力的困境，后来在非遗保护的大浪潮下重获新生。与以前忙于筹措资金的状态相比，泉州木偶剧团的面貌已经大为改观，团长王景贤可谓自信满满。面对外交官们，王景贤掷地有声地说：“在政府的支持下，我们的新剧场也将建成并投入使用。几年前，上海戏剧学院开设了木偶戏班，第一批毕业生将走出校园，成为木偶戏传承的生力军。”

此次活动中，外交官们最大的收获当是知晓了中国文化元素背后的故事。在福建泉州德化月记窑的参观互动，让外交官们领略了陶瓷的制作工艺。龙窑烧制是我国瓷器传统的烧制方法之一，因窑呈长条形，依山坡而建，自下而上，如龙似蛇，故称龙窑。随着社会的变迁，烧柴的龙窑早已被其他烧造方式取代，如今还可烧制瓷器的龙窑在全德化仅存3座，其中以月记窑最为悠久。沿着月记窑的台阶向上走，几位外交官随地拾起刚从窑中烧制出来的茶壶，仔细端详，为这一传统烧制方式所深深吸引。立陶宛驻华使馆参赞里提斯·萨特考斯卡斯感慨地说：“没想到，陶瓷是这么烧制出来的。”

在参观安溪八马铁观音茶庄园时，大家也有同样的感受。在系统了解采茶、做青、摇青、炒青等工序之后，外交官们为精致的制茶工序赞叹不已。近距离感受制茶工艺的阿盟驻华大使加尼姆·希卜里开心地说：“我也可以做茶工了!”

读书 行路驻华使节收获满满

埃及驻华使馆文化参赞侯赛因·易卜拉欣可以算得上是“中国通”了。在他的求学路上，汉语专业的学习从来没有中断过。1988年，在北京语言学院学习一年汉语后，在埃及取得汉语专业的本科学位以及硕士学位;1998年，他回到中国，在东北师范大学获得中国当代文学专业的博士学位;2003年，他又在上海复旦大学博士后流动站工作一年，学成出站后经过选拔考试，担任埃及驻华文化参赞。此次泉州之行对他来说意义颇深——在他看来，读万卷书也须行万里路。

学了5年汉语的波兰驻华使馆参赞蔡梦灵在参观洛阳桥时，与当地人聊起了洛阳桥的故事，这使她的中文水平展露无遗。得知与蔡襄同姓后，她颇为兴奋地说：“汉语老师给我起的中文名原来渊源在此。”

韩国驻华使馆参赞金辰坤和夫人都说着一口流利的普通话。当记者最初用英语与他攀谈时，他笑着说：“你可以和我说中文。”此次行程中，提线木偶给他留下的印象最深。在他看来，中国和韩国的文化有很多相通的地方，韩国文化是中国文化的继承，两国在文化交流中应该最有契合度。

文化是沟通人与人心灵的桥梁，亦是国与国之间加深理解和信任的纽带。泉州之行不仅让外交官们收获了很多惊喜，加深了他们对中国地方文化的印象，也令他们心中升腾起向世界推介中国文化的激情。阿盟驻华大使加尼姆·希卜里在参观完邱双炯陶瓷陈列馆后，非常诚恳地建议邱双炯将自己的作品带到国外，让更多的人了解和喜欢它。