西藏歌舞绽放津巴布韦 高原艺术获共鸣

                

本报记者 陈 璐 文/图

当雪域高原遇上非洲大陆，当热情质朴的西藏艺术来到拥有相似文化特点却又截然不同的津巴布韦，二者注定要碰撞出令人难忘的精彩火花。当地时间10月24日，由中国文化部、中国驻津巴布韦大使馆主办，中国西藏文化厅承办的“中国西藏·扎西德勒”赴非专场演出在津巴布韦首都哈拉雷的七艺剧场拉开帷幕，中国驻津巴布韦大使林琳以及津巴布韦外交部部长蒙本盖圭、体育艺术文化部副部长马林加，哈拉雷省省长凯古瓦等中外嘉宾出席观看。

当晚，欢快热烈的群舞《吉祥新年》之后，身着华丽民族服饰的西藏艺术团演员们纷纷走下舞台，向嘉宾献上寄托着诚挚祝福的哈达。洁白的哈达将台上的热烈延续到台下，全场的气氛由此瞬间点燃。《弦子——流云飞袖》、《米纳羌姆》、《果谐》、《热巴》等一段段传承着古老文化和民族艺术的藏族舞蹈，或赞美和谐的自然，或歌颂圣洁的家园，或表达丰收的喜悦，或展现如花的爱情，如同一颗颗源自西藏歌舞宝库中的艺术明珠，让现场一片流光溢彩;《青藏高原》、《牧女欢歌》、《欢聚西藏》、《巴松树》、《天路》等主题不一的歌曲，既有来自远古的深情呼唤，也吟颂着祖国幸福灿烂的今天，高亢悠扬的歌声跨越了语言和国界，不时响起的掌声和节拍声彰显了两个相距遥远的国家心与心的相连;载歌载舞的表演唱《朗玛堆谐》、唢呐独奏《打枣》和用唢呐演奏的非洲舞曲诙谐轻快，引发观众的强烈共鸣……值得一提的是，当晚的演出由藏族女演员和就读于津巴布韦孔子学院、曾获今年非洲地区“汉语桥”总冠军的津巴布韦小伙马明远共同主持，“中非合璧”的搭配格外吸睛。

马林加盛赞演出非常精彩，给予民众极为新奇的体验。同时，她表示西藏艺术和津巴布韦艺术中有不少相似的元素，比如身体的扭动、旋律和舞步等。“通过举办类似的文化交流活动，可以让更多津巴布韦人了解中国、了解中国人的传统文化和处事方式，为更深层次的交流奠定基础。”林琳也表示，艺术层面的交流更能深入人心、打动人心。一直以来，中津人文交往活跃，一系列文化活动的举办不断加深两国间的了解和友谊。此次西藏艺术团赴津巴布韦演出意义尤其重大，在展示中国少数民族别样风采和民族大团结景象的同时，也丰富了文化交往的内容。

同中国一样，位于非洲东南部的津巴布韦也拥有悠久的历史和古老的文化，而作为一个以高原为主、海拔平均1500多米的国家，其与我国西藏有相近之处，以及艺术本身的相通性，更让当地观众对演出备感亲切和喜爱，为非洲民众搭建起一座了解中国、认识西藏的桥梁。来自小镇诺顿的格兰迪丝是一位历史老师，她和学校的几位同事驱车几十公里来到哈拉雷观看演出。虽然此前对西藏文化几乎一无所知，但观看演出之后，他们却成为了西藏文化的“粉丝”并由此产生了浓厚的探究兴趣。对津巴布韦华人华侨来说，具有浓郁民族特色的精彩表演更是一场不可多得的艺术盛宴。津巴布韦华商联合总会会长李新锋表示，如此原汁原味和高水准的西藏民族艺术表演在国内都难得一见，能够在当地欣赏到实在令人惊喜。

据西藏艺术团团长、西藏自治区文化厅厅长尼玛次仁介绍，作为西藏艺术团的首次赴非演出，艺术团对此次访演高度重视，精选西藏各地市特色节目，力图从内容、形式乃至时间跨度上全面展现整个西藏的艺术水准，并尽量适应当地受众的口味与喜好。他表示，此次访演既是配合国家外交大局，对西藏和平解放60多年来取得的翻天覆地的变化和发展的展示与宣传，也通过艺术的形式增进了两国人民的彼此了解，希望西藏与非洲的文化交流能藉此上一个新台阶。

津巴布韦是西藏艺术团赴非演出的首站，下一场演出于10月26日在毛里求斯进行。