|
| 您现在的位置：三秦游网>>旅游资讯>>正文
|
| |
|
| 字号： 大
中
小
2011-3-13 11:37:00 来源：本站综合 点击：
次 进入论坛 |
|
|
昭陵六骏的邮票
“让外国人更好地了解陕西文化”
常年与外国人接触的张永宁发现，外国人对陕西的了解是空泛的，他们只知道这里有秦始皇兵马俑，但仅仅如此，这让他心思重重。去年，他与国外的好友参观完兵马俑后，在出租车司机的推荐下又参观了汉阳陵。“大家几乎是张着嘴惊讶地走完全程的，包括我在内，我们都被震撼了。我的朋友在惊叹之余，不断地问我，为什么西安有着这样了不起的历史，而像他这样的外国人却毫不知情。”这句话，使张永宁更加坚定了要拍摄一部介绍陕西的纪录片的决心。“西安并不仅仅有兵马俑，我们还有更多的东西等待大家去了解，如果你来不了西安，我愿意为你讲述”，张永宁说。
这些年，外国人观看中国纪录片的机会不断增多，很多介绍西安文化的纪录片也开始走向国际。但由于语言、风格上的差异，很多外国人看了中国的纪录片之后，并不能很好的理解。比如讲述旁白加仿真表演的运用，很多外国人会以为这是建立在想象的基础上，是电视人的演绎，并不真实。这种不同的理解造成的偏差，使得纪录片宣传总是达不到预期的效果。而对于熟悉外国观众审美角度的张永宁来说，怎样将历史真实地展现给外国观众，并不是一件难事。作为BBC的签约制片人，张永宁曾参加过很多大型纪录片的制作，有着非常丰富的经验。此次他所拍摄的《昭陵六骏》，就是要用西方的视角，讲述西安辉煌而真实的历史。“我们要透过现象，运用一些西方纪录片的手法，通过历史史料、考古发现、古迹等多方面的史实，向观众讲述一段真实的历史和曾经的辉煌，一切都是不言而喻的。”张永宁说，“这样的历史不仅是可以想象的，也是有出处的，是可信的，这就是我这次拍摄《昭陵六骏》的目标。我最大的愿望是，作一个陕西对外文化交流的桥梁和使者。” （记者 李向红 实习生 王颖） 上一页 [1] [2]
编辑:秦人 |
|
|
|
|
|
更多 |
|
|
|
图文阅读 |
更多 |
<%
Set rsKind = Server.CreateObject("ADODB.Recordset")
sqlk = "Select top 7 * from ziyuan_content where classid in (Select classid From Ziyuan_Classname Where classcname='交通出行') order by id desc"
rsKind.open sqlk,conn,1,1%>
<%WHILE not rsKind.eof%>
|
|
<%
rsKind.Movenext
Wend
rsKind.close
Set rsKind = nothing
%>
|
|
陕西景点 |
更多 |
<%
Set rsKind = Server.CreateObject("ADODB.Recordset")
sqlk = "Select top 7 * from ziyuan_content where classid in (Select classid From Ziyuan_Classname Where classcname='景点介绍') order by id desc"
rsKind.open sqlk,conn,1,1%>
<%WHILE not rsKind.eof%>
|
|
<%
rsKind.Movenext
Wend
rsKind.close
Set rsKind = nothing
%>
|
|
陕西美食 |
更多 |
<%
Set rsKind = Server.CreateObject("ADODB.Recordset")
sqlk = "Select top 7 * from ziyuan_content where classid in (Select classid From Ziyuan_Classname Where classcname='景点介绍') order by id desc"
rsKind.open sqlk,conn,1,1%>
<%WHILE not rsKind.eof%>
|
<%
rsKind.Movenext
Wend
rsKind.close
Set rsKind = nothing
%>
|
|
陕西特产 |
更多 |
| |
|
|
