|
|
|
| |
陕西语言与语音基本同普通话相近，就乾县地区语音而言，同普通话语音的差异主要有以下几个方面：
声调差异
普通话语音分为阴平、阳平、上声、去声四调，没有入声调。乾县语音除保留古代入声调外，在其他四个声调读音上与普通话区别较大，一般是普通话读阴平调的，乾县话读入声调；普通话读上声调的，乾县话读去声调；普通话读去声调的，乾县话则读阴平调；但阳平调的字，乾县话读音却与普通话读音相同。
例如：
大(dà)，乾县读(dā)；达(dá)，乾县读音与普通话一致；答(dā)，乾县话读入声；打(dǎ)，乾县语读dà。普通话读一二三四五为yī èr sān sìǔ，乾县话就读成yi（入）ēr san（入）sīù。
二、普通话读zhi chi shi的字音，乾县话除个别字与普通话相同外，大都读作zi cisi。
例如，本县读志为zi，读痴为ci（入声），读事为si。乾县话与普通话多数读音相近，区别在于声调不同。
三、普通话声母为k的某些字，本县将其声母发成f。
例如，裤，本县音为fú。哭，本县音为fu（入声）
四、普通话韵母为e的某些字，本县将其韵母发作ei，或发作uo。
例如，革，本县音为gei。客，本县读音为kei。科，乾县读音为kuo。
五、普通话韵母为uo的某些字，本县将其韵母发作ui。
例如，国，本县音为gui。
六、按照普通话读音声母应当是zh、ch、sh的相当一部分字，本县话读音特殊，用汉语拼音字母无法表示。
例如：
桌、抓、缀、中、轴、传、庄、追、准；
出、揣、床、吹、春、垂、绰、唇、船；
书、刷、帅、拴、双、谁、顺、水等等。
另外，我、所、务（包括武、雾、物），未（包括味、文、稳）等字，乾县读音也不能按照汉语拼音字母拼读。
七、边音l与鼻音n在本县语音中没有区别。
例如：兰(lán)与南(nán)、拉(là)与纳(nà)、老(lǎo)与脑(nǎo）、龙(lóng)与农(nóng)、楼(lóu)与奴(nú)等，乾县读音完全相同。
编辑：秦人
|
|
|
|
|
|
![豌豆香粉 五香豌豆糊 豆面糊[图]](http://www.sanqinyou.com/uploadfiles/2013-08-08/20130808_184150_851.jpg)
联系/合作电话：18966730327 