黄陵县方言同音字表（1）

    一、凡例
    1．本表根据黄陵城关标准读音，字音先按韵母排列，同韵母的字按声母排列，声韵相同的按声调排列。
    2．韵母的次序是：
    i u Ч y a ia ua Чa uo Чo γ iε yε
     ai iai uai Чai ei uei Чei au iau ou iou an ian uan Чan
     yan in yn
    3．声母的次序是：
    o p p‘ m f v t t‘ n l k k‘
    x ts ts‘ s z
    4．声调的顺序是：
    阴平、阳平、上声、去声，简写为阴、阳、上、去。
    5．无适当可写的字用圆圈“○”代替。
    6．一字有两读以上的字在字后注明，“文”表示读书音，“又”表示多读音，“又”后不注明者均为口头方言。
    7．字后括号内为字的举例或注释，注中用代替号“～”代替本字。例如“批”(～判）即为（批判）之意。
    二、同音字表：
    i 〔阴〕衣一医益以乙易（容～） 〔阳〕移姨遗译夷
    
    〔上〕椅已 〔去〕忆亿异意义亦
    pi 〔阴〕笔逼臂必璧壁毕 〔上〕比彼
    
    〔去〕蔽币斃闭
    p‘i〔阴〕批（～判）披 〔阳〕皮鼻疲脾
    
    〔上〕避匹劈 〔去〕屁被（～子）
    mi 〔阴〕蜜密秘 〔阳〕迷弥糜谜
    
    〔上〕米 〔去〕眯觅
    ti 〔阴〕低的 〔阳〕敌
    
    〔上〕底抵 〔去〕弟帝
    t‘i〔阴〕踢梯涕 〔阳〕笛狄提堤题啼
    
    〔上〕体 〔去〕替剃递地
    li 〔阴〕立理（道～） 〔阳〕离梨犁黎丽粒
    
    〔上〕里理（又，～清）李鲤 〔去〕利例历励痢吏隶 〔阴〕鸡激机即迹绩击级脊己籍及 〔阳〕急吉
    
    〔上〕几挤 〔去〕寄祭济计记技妓纪忌季既
     〔阴〕乞七妻漆期 〔阳〕奇疾脐齐骑其岂祺集
    
    〔上〕起启 〔去〕汽气契器弃去
     〔阴〕腻逆衣（又） 〔阳〕泥宜疑尼
    
    〔上〕你
     〔阴〕西犀溪吸牺希析息熄惜锡 〔阳〕席习
    
    〔上〕洗喜 〔去〕细系戏
    u
    u 〔阴〕屋捂梧 〔阳〕吴无
    
    〔上〕五伍舞 〔去〕误悟恶务雾
    pu 〔阴〕不 〔上〕补怖
 

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 
下一页