子洲县方言词语

    凡例
    一、本章按中国科学院语言研究所编的《方言调查词汇表》搜集词汇，但限于篇幅，只列其中与普通话差别较大的一部分词。排列顺序按《方言调查词汇表》，只是未分类。
    二、所见词语未知本字者，便用同音字，并在字下加浪线：“～～～”；无同音字可写的，用“□”号表示。例如：水贯虹。 □□祖母。
    三．音标下加浪线“～～～”的，表示读音特殊。例如：外爷vei⁵²ie⁰外祖父。
    四，每条词都作了注释，为了明了词语的用法，有的词语举了用例。
    五，替代号“～”表示复举前面的词语。例如：山水洪水：下来～啦。星宿 星星。天河 t ‘i ^213→21xei³³ 银河。吼雷 Xou^213→21lui³³ 打雷。龙抓啦 雷击了。戗风 顶风。冷子 冰雹。冰圪居 冰锥儿、冰箸。水贯 虹。山现 晚间云影现出山川草木或 楼台殿阁的形状，即～，主雨。烧 天上出霞。谚云：早～不出门，晚～十日红。圪峁 土丘、小山岗。崾岘 山之过峡处。墕 i ²¹³ 两山中临溪的小径。圪塄 埂：从～上跳下。圪梁 山背。圪 山窝：那个～种麻子最好。山水 洪水：下来～啦。水头 洪蜂：～有一丈多高。石礓不浪儿 礓石。土圪达 土块儿黄尘 灰尘。滚水 开水。泔水 饭后洗锅盆碗盏的水：清 ～倒了，稠～喂猪（也说“洗家匙水”）。恶水 ①洗衣服的脏水：你把那盆～ 倒了。②相当于“脏了”：衣裳～啦，换下洗一 洗。兰炭 煤核儿。琉璃 liu³³1i⁵² 结成块的炉渣。笼火 生火（也说“放火”、“救 火”）。白铁 pi ³³t‘ie⁰ 锡。吸铁 磁铁。臭蛋儿 卫生球。圪巷 胡同。年是 去年。往每年 往年。大尽 农历有三十天的月份。小尽 农历小月，只有二十九 天。随黑儿 sui³³xer⁵² 傍晚。儿格 现在：从前没吃没穿，～生活可 过好啦。多乎儿 tei^213→21xur³³ 什么时候：你～来的？ （有时也说“多昝儿”、“多昝乎儿）埯 指用镢头刨个小坑点种：～瓜瓜，
    种豆豆。奶 nai²¹³ 追肥：～云瓜（给南瓜追肥）。锄谷子 锄谷子地里的 草。牛鼻 儿 牛鼻中穿的环。牛□□ 牛笼嘴。活驱驱 打活结（也说 活圪达）。金稻黍 玉米。稻黍 高粱。棒棒 高粱杆。秸秸 长高梁穗的那一节高梁杆。白黑豆 黄豆。黑黑豆 黑豆。稆生豆儿 自生豆。山蔓儿 洋芋。莴笋 笋。芫荽 ie³³sui⁵² 香菜。树不浪 树干截成的段子。地 皮草，类木耳。牲灵 牲口。牛不郎儿 牛犊。口轻 牲口岁数小（也说 “口小”）。口大 k‘ou^213→21ta⁵² 牲口岁数大：这驴～啦。羯子 骟过的公羊（也叫“羯儿”）。圪羝 能传种的公羊。牙狗 公狗。儿猫 公猫。女猫 母猫。牙猪 劁过的不能传种的公猪。豭猪子 未劁专供交 配用的公猪。童猪 劁过的不能生猪娃的母 猪。□□子 尚未肥硕的小猪。抱鸡娃儿 孵小鸡儿。落窝鸡 孵小鸡的母鸡。搌布 擦洗锅碗盆筷的布。膀子 翅膀。野鹊儿 喜鹊。水故故 ku⁰ 斑鸠。鹞树锛锛 啄木鸟 儿。蠓子 蚊子。棒儿 par⁵² 蜻蜓。油汉 蚜虫。脑畔 窑洞顶。茅口 mau³³kou⁰ 厕所。门限 门坎儿。穿廊 用檩条、椽、瓦等接出 来的大窑檐，一般总是一长排窑洞，大窑檐下似走廊。圪台儿 台阶。仰尘 顶棚。羊肚子手巾儿 毛巾。火枪 桶火炉子的通条，烧 煤用。家匙 食用具的通称。礤子 用来礤洋芋萝卜等的一种 灶具。礤下的萝卜、、洋芋成扁条状。□儿 sour²¹³ 类礤子的一种灶具，□下的洋 芋萝卜成细丝。甑箅儿 箅子。拍拍 p‘ie³³p‘ie⁰ 用秸秸做成的盖瓮、盆、锅 等的盖儿。面粘子 浆糊。隔褙儿 膈褙，做布鞋底。铺层 破碎的布，可做隔褙。 长线直缝，大针脚：～被子。壮 做棉衣棉被的摊大棉絮叫做～： ～棉袄。小子 男孩儿：养的个～。女子 ①女孩儿：养的个～② 未结婚的姑娘统称～：这村子婆姨～都纺 线线。后生 。 年轻人。盖老 kai⁵²lau⁰妻子与别人通奸，丈夫却睁 一只眼闭一只眼，此种人即是～。拜识 ①结拜兄弟②相当于“老 乡”、“同志”。一般在向不相识的人问话、问 事时先打的招呼语，表示有礼貌：～，去双湖 峪是走这条路不是？二打流 游手好闲，吊儿浪荡 的人：“倒灶鬼媒人爱吃肉，给我寻下个～。”吃咯子 口吃的人（也叫吃 咯咯）。孬种 骂人话，类“笨蛋”、“草 包”。老子 父亲。多用在吵咀骂仗时 把自己称作对方的父亲：～骂你啦，你敢把老 子怎么样。大爷 ta⁵²i⁰ 伯父。大妈 ta⁵²ma²¹³ 伯母。二爸 二叔父。二妈 二婶母。爷爷 ia^213→24ia⁰ 祖父。娘娘 祖母。外爷 vei⁵²ie⁰外祖父。外婆 vei⁵²p‘uo⁰外祖母。婆姨p‘ua³³i⁵² ①妻子②泛指结了婚的妇 女：～女子都动员起来啦。婆姨汉 夫妻：～斗阵（吵咀打 架）不记仇。小姨子 妻妹。挑担 连襟。先后 妯娌。家 舅家、妗家。干姊妹 结拜姊妹。 头。得老 头，带有贬义：操心你的～。囟门子 婴儿头顶骨未合缝的 地方。光眼 单眼皮儿。花眼 xua^213→24i²¹³ 双眼皮儿。鼻子 鼻涕：擤～。上□□子 上腭。胳肘子 胳膊肘儿。胳劳斥 胳肢窝。 斗 耳光：挨了两个～。脐儿 肚脐。子 屁股蛋子（也说：“蛋”）。屁股 p‘i⁵²ku⁰ 肛门。尿脬 膀胱。鸡儿 男孩生殖器。踝拉圪堵 脚与胫连接处 两旁突出骨。骨石 骨头。难活啦 病了。病瘥了 病轻了。当康彩 出麻疹。痘彩 天花。土子 雀斑。 舌 说话口齿不清。出水 发汗：着凉了，盖上被子 出给下水就好了。半裤儿 短裤、裤衩。溻水褂褂 汗衫儿。肚肚 兜肚儿。牌牌 p‘ai³³p‘ai⁰ 围咀儿。褯子 尿布。锁儿 suor²¹³ 小孩戴在脖子上的五彩线绳 儿。手把儿 戴在小孩手上的镯子。艾 儿 用艾扭成的绳 ，主要用 来薰蚊子，也在抽烟时用来引火。捞饭 小米（或大米）煮熟很快用笊 篱捞出做成的干饭。（饭） 气啦 变质、有恶臭味
    儿。圪凸儿 荞面兑一些白面和好 后，搓成条儿，再掐成小块儿，用拇指在另一 只手掌上挼成卷状，然后煮食。扁食 水饺。钱钱 黄豆用热水泡后捞出，晾得 半干，上碾压成片状（类铜钱）煮饭吃。 碾粹了的黑豆或高粱。碗坨儿 一种小吃，荞面糊儿 弄成半熟，再盛碗里上笼蒸熟，晾凉食。雪花 一种白皮点心。下水 杀死的猪牛羊的内脏。羊杂碎 用羊下水做成的烩 菜。引媳妇儿 娶媳妇儿。拜人 新郎新娘拜完天地随即给 新娘一一介绍亲属，新郎、新娘行拜，便叫 ～。放拜礼 新郎新娘拜人时，亲属 都要给新郎新娘钱，称为～。衣胞儿 胎盘。养 生：～娃娃。坐啦 孕妇生下小孩儿叫～，带有 委婉的意思：你的媳妇儿～没？～。坐月子 孕妇从生下小孩儿到 满月这一月内卧床休养，为～。月地 ye³³ti⁵² 孕妇生下小孩后的三十天时间 为～：她这病硬是～里遭下的。头首首 第一胎。墓生生 父亲殁后出生的小孩 儿。过晬儿 给小孩过生日。木头 棺材。成琀 入殓。串 闲游转：成天什么也不做，到处 ～！尿尿 小便。 屎 大便。赶事情 到亲戚家去参加 红白大事，你哪里去咧？亲戚家～去咧。（也 说“行门户”）。笑话 讥笑。籴 tie³³ 总买：这瓜不卖啦，人家～啦。粜 tiau⁵² 贱卖：谁买这件皮袄，贱～咧。饥荒 债务：我还有二三百元～咧。 用秤儿称：这块肉你～给下，看有几 斤？嘴 定 嘴闭住：～嫑哭 啦！不啦 拨动：～算盘。掐 ts‘ou²¹³ ①用力托着向上：～背子。②推： 我前头拉，你后背～。趷蹴 蹲下：～下，嫑站起。圪里 ①用手搔别人腋下脖子等容 易痒痒的地方：他怕人～，一～直笑咧。②痒 痒：你一搔我脖子，可～咧。圪搐 皱了，不平展：人老了，脸 ～得象颗干枣。拉话 交谈，聊天。言传 说、说话：“同志，要喝水你～， 到自己家里了，不要见外。”辱噘 骂：猴娃娃不敢学得～人。谴 连说带骂：好说上不听， ～了一顿咋走啦。挨头子 挨训斥：“伙计打烂 瓮，～受背兴。”溜尻子 巴结、奉承：那 人是个～货！幸 娇贯、宠：～娃娃是害娃娃哩。断 ①赶走：赤子（光腚）～狼咧—— 胆大不识羞。②催赶：上工的种直敲咧，～得 人连饭也没吃完。得柳 用手提：手里～一绺肉。摁 擦：嫑把鼻子～在袖子上。撂 liau⁵² ①丢、遗失：我的钱～啦。②扔：“隔 墙～过来金戒指来，这不是好奇怪。”觑 ts‘u³³从缝隙往里看：门缝儿～了一眼。觇 轻视：挤眉～眼。 ①拾、拣：～一点儿柴。②引申为不 费什么力气或钱财便可获得：～张戏票I～个老婆。 ①拿：手里～的什么？②用：～勺舀 饭。 nau²¹³ 扛：肩膀上～把老镢头。撴 拉、抓：“哥哥来啦妹妹留，一把～住
    你的手。”不烂 ①搅拌：～圪达（一种面食）② 绊：～了一跤。不老 刨：～开。不攋 摇摆、摇动：一猪十二奶， 一走三～。不里 蹦跳：这娃娃直～哩，满解不 下个熬。 vei³³ 人坐着扭动；下又想往里～咧
    （意思是想自食其言）。焐 vu⁵² 使暖（热）：～手～被子。卡 抱：～捆柴～上孙子啦。擞 sou²¹³ 抖动：把衣裳上的土～了。筛 sai²¹³ 发抖、打颤：冷得浑身直～咧。务裔 vu⁵²i⁰ ①抱养别人的孩子：他们的娃娃 不是各人家养的，是～的。②抚养：你父母把 你～这么大，不容易哩。衿 绑、系：～裤带，把鞋带～紧。扳 折：～一朵花儿。掀 推：一把～下去。掼 用手掌击：～了两打。挖 va²¹³用手撕抓：脸上～了一把。投 tuo³³ 用指头或小棍棒一类的东西轻点、 轻击：“白面馍馍～点点”恨得上～了一指 头。毃 k‘uo²¹³ ①用棍子一类敲打：腿上～了两 棍。②把树梢或拐枝砍掉让树更好地长：～ 树。港 跑：咱两个看谁～得快。炅 烟从炉灶里往出冒：灶火～咧。圪老 用棍儿戳动或发动：～雀窝。沙兰炭 拣煤核儿。唼 sa⁵² 用咀吸取：糟踏粮食，死起蛆～呀。跷 ①跨：他腿长，一下就～过去 啦。②走路时自然迈出一步，两腿之间的距离 为一～：不远，三～两步就到了。锸 用锨铲：～土～炭。圪搅 搅。圪卷 卷。圪挟 挟。台 t‘ai³³ ①收存：你把钱～了。②藏：“听见 白军来，东西往尽台。” xei²¹³熟食上笼热：～馍馍。打发 ta^213→21fa³³ ①派遣：～人把这封信送出 去。②辞退：临时工都～啦。发 fa³³ 兴旺、富裕：跑了两回买卖，一下就～ 了（带有贬义，有点发横财而富裕起来的意 思。）撵 追赶：“军鞋做得耐又耐，红军穿上 好～贼。”罟 ku²¹³ 强迫别人做某事：谁愿看就看，不愿 看就不应看，不硬～。捉 捉弄：大人不能～娃娃。受苦 劳动、种庄稼：那后生～可 咧。咬 发痒：多时没洗身上，可～咧。胤 传种：母儿（母羊）～母儿，十年千五。胖 ①虚肿：脸～着咧。②非常臭说 “～臭”。趔 lie³³ 腰腿被拧了：脚腕～啦（也说“圪 趔”）。 萎缩：人老啦，腰腿都～得伸不展 啦。宬 ①住：这窑潮得不能～人。②闲 呆着：你做什么工作着咧？什么也不做，家 里～着咧。耀 ①晃眼：光太强，～得人眼都睁不 开。②使人羡慕：“红绣鞋那个金莲子，好比 两盏灯，兰花花那穿上哟，～坏了年轻人。” （多数情况含有贬义，有故意炫耀自己的意 思。）□ 粗磨豆子一类的东西：～黑豆给猪馇 食。 pi⁵² 炒豆子一类的东西迸出：炒芝麻不能 火急，火急了就往出～咧。阂 Xa³³ 略开：门～开。 堵塞住，烟锅儿（烟斗）～定啦。毬势 ①完蛋：敌人这下～啦。② 骂人语，即毬样子：看你那个～样子。骨隆 滚动：石头～下来啦。闷 ①干物沾水而湿：纸～湿了。②泡： 把衣服先～上，下班再洗。踒 vuo^2l3 ①曲：脚腕～了②使之弯曲来制作 某物：～弓│～筐系。当停 中间、当中里首 里面：袋子～装得什么？后背 xou⁵²p‘ei⁰ ①后面：～有人。②后来：原 先说得好好价，～变卦了。围园儿 vei³³yer³³附近：你到村子～再寻寻。头前 前面：大哥哥～走，小妹妹 随后跟。人 自称，我：～不知道，你还硬要叫～ 说咧。各人 自己：饭在锅里咧，～拿的吃 去。哪达儿 哪儿：前沟糜子后沟 谷，～想起～哭。儿 不好，坏：～人～事～天气。红火 热闹：街上可～咧。猴 xou^33小 ：～娃娃（小孩儿）。立 陡：那架山可～咧。欢 快：你走得太～啦，我撵不上。沉 重：这块石头可～咧，一个人背不 动。严 无缝隙：门闭～│被子盖～。奄 茂盛：今年雨水多，庄稼长得可～咧。 ①沾到衣服上的油垢：衣服上一 圪都～点点。②引申为人品行上的污点：他 历史清白，一点无～。 物的尖用得不尖了：针尖～啦。 盛多：今儿遇集咧，街上人，可～ 咧。款款儿 轻慢：～放，操心鸡 蛋打烂！恘 不端，偏：～咀儿吹喇叭——偏偏 的遇了个端端的。圪柳 弯曲不直：这条线画得～着 咧。熬 疲累：他一口气跑了五里路，～得 上气不接下气。实受 老实：那人可～哩，从来不说 一句假话。背兴 ①害羞，不好意思：婚姻大事 当着父母面说～咧。②丢人：伙计打烂瓮，挨 头子受～”。 唠叨、罗嗦：那个婆姨可～咧。死蔫 蔬菜一类东西隔宿不新鲜： 萝卜～啦，吃起来满不脆。趄 ①坡度不大：～坬。②使物倾斜起 来：饭到盆底上啦，～起来好舀。罯 捂得太严致使变质：粮食～咧，快晾 出去晒晒。筛 Sa⁵² 稀疏，不密：豆子种得太～咧。稙 庄稼种得过早：今年庄稼种得～啦， 有的苗没出来。稺 庄稼种得过迟：谷子种得～啦，怕熟 不了啦。白圪生生儿 非常白； 用来说人的皮肤含有褒义，白得可爱。白忽儿 一种病 态白，没有血色的白。红格丹丹儿 红得适 中，红得可爱：脸脸～价，象苹果一样。 红楞楞价 过红，红得不 美观。酸圪溜溜儿 酸得有 滋味。酸溜溜价 过酸，酸得 不好吃。麻里什烦 麻烦：一天价活得 ～价，没一点儿意思。荒天失地 做事不稳 重，慌慌张张地：拿稳些，嫑～价。黑里阵当 ①快，只一会 儿：一车货，～就下完啦。②因动作快、重而响 声大：～价，你做什么哩！跌跤骨隆 跌跌 撞撞的。力扑三阵 形容跃 跃欲试的样子：～价，不知你有多大本事，结 果连个甚也做不成。花扑愣登 装饰打扮 得花枝招展的样子。黑灯打户 晚上没点 灯火：家里～没人。肿眉胖眼 眼泡红 肿：哭得～饱心压肚 形容很 饱。瘦马圪榄 瘦而高的样 子。丑头八怪 形容面 貌丑陋。一满 全、总共：你说的我～解不 下这班～才二十个学生。一□□ 全部：～拿的去。嫑 piau⁵² “不要”的合音。才刚 刚才。帮间儿 差不多，还可以。的当 的的确确，肯定。当根儿 当初。易 i⁵² 刚：我～到这价，你还是个猴娃娃，儿 格长成大后生啦。差乎儿 差一点：～把一碗饭 打了（也说“刊乎儿”）。一达儿 一块儿：咱二人～闹革 命。一卜 一棵：～树，～花儿。一圪抓 一嘟噜：～葡萄。一圪都儿 。 一头：～蒜。一脬 屎尿的量词： ～屎│尿～尿。一□□ 一遍：金鸡叫下头～，我给我 男人做早饭。一犋 牛两头为一犋：～牛换二十个工。

编辑:秦人