府谷县方言

    府谷,东临黄河与山西省保德县毗邻。府谷方言属以太原为中心的晋语,其突出特点有二。一是仍较完整地保留着古入声,收喉塞音〔〕尾,读短促调3。如拔〔〕、夹〔〕、不〔〕、七〔〕、骨〔〕、局〔〕等。一是有一批相当数量并且使用频率很高的带表音字“圪”〔〕的词语和所谓分音词(嵌“1”词)。如:圪叉、圪搅、圪尖,圪堆、不烂(绊、拌)、得柳(提)、骨隆(滚)、哭联(圈)等。
    府谷境内二十三个乡(镇),其方言以地域大致可分为四个片。以城关镇为中心,包括高石崖、海则庙、孤山、木瓜、傅家墕、碛塄等为一片;麻镇、清水、墙头、黄甫、大岔、古城、哈镇、赵五家湾为一片;庙沟门、新民、三道沟、田家寨、老高川、大昌汉为一片;王家墩、武家庄为一片。下面分别以城关镇、麻镇、庙沟门、王家墩为其各片方言的代表,就语音方面的一些差别作一粗略比较。
    1、城关镇、庙沟门、王家墩“多、拖、左、坐、过”等字韵母为〔uo〕,麻镇为〔〕。对比如下:
    
    
    多 拖 左 坐 过
    城 关 镇 tuo²¹³ t‘uo²¹³ tsuo²¹³ tSuo⁵² kuo⁵²
    庙 沟 门 tuo²¹³ t‘uo²¹³ tsuo²¹³ tSuo⁵² kuo⁵²
    麻 镇
    王 家 墩 tuo²¹³ t'uo²¹³ tsuo²¹³ tsuo⁵² kuo⁵²
    2、城关镇、庙沟门、王家墩“哥、可、鹅、河、我”等字韵母为〔〕,麻镇为〔〕。对比如下:
    
    
    
     哥 可 鹅 河 我
    城 关 镇
    庙 沟 门
    麻 镇
    王 家 墩
    3、城关镇、麻镇、王家墩“女、驴、居、取、虚”等字韵母为〔y〕,庙沟门为〔yu〕。对比如下:
    
    
    
     女 驴 居 取 虚
    城 关 镇 ny²¹³ ly⁴⁴
    麻 镇 ny²¹³ ly⁴⁴
    庙 沟 门 nyu²¹³ lyu⁴⁴
    王 家 墩 ny²¹³ ly⁴⁴
    4、城关镇“表、庙、跳、交、巧”等字韵母为〔iau〕,麻镇、庙沟门为〔〕,王家墩为〔〕。对比如下:
    
    
    
     表 庙 跳 交 巧
    城 关 镇 piau²¹³ miau⁵² t‘iau⁵²
    麻 镇
    庙 沟 门
    王 家 墩
    5、王家墩“猪、抓、水、川、重”等字声母为〔ts、ts‘、s〕,城关镇、麻镇、庙沟门为〔、、〕。对比如下:
    
    
    
     猪 抓 水 川 重
    城 关 镇
    麻 镇
    庙 沟 门
    王 家 墩
    本章所记录的是县人民政府所在地的府谷城关方言。为了便于阅读,现将本章所用国际音标同汉语拼音方案对照如下。
    声母对照表本章所用国际音标 汉语拼音方案 本章所用国际音标 汉语拼音方案
    
     p b v —
    
     p‘ p t d
    
     m m t‘ t
    
     f f n n l l zh
    
     k g ch
    
     k‘ k sh
    
     ng r
    
     x h ts z
    
     j ts‘ c
    
     q s s
    
     x z —
    韵母对照表本章所用国际音标 汉语拼音方案 本章所用国际音标 汉语拼音方案
    
     a a —
    
     ia ia —
    
     ua ua —
    
     e —
    
     — —
    
     uo uo ang
    
     ie ie iang
    
     ye üe uang
    
     —i (zi、ci、si的韵母) eng
    
     —i (zhi、chi、shi、ri的韵母) ing
    
     i i ong、ueng
    
     u u iong
    
     y ü —
    
     yu — —
    
     ai ai —
    
     uai uai —
    
     ei ei —
    
     uei uei —
    
     au ao —
    
     iau iao er
    
     —

编辑:秦人