延长县方言语法特点

    一、词缀“圪”
    延长方言中有一部分复音词，前置词缀“圪”，看不出它表示什么词汇意义。如：
    1．名词：圪巴 巴结物：锅～。    
     圪堆 堆：土～。
     圪峁 峁：山～。
    2．动词：圪夹 夹：你把书～牢。
     圪搅 搅：你拿筷子把水里的盐圪塔～开。
     圪挤 挤闭：眼～住装睡着哩。
    3．量词：圪串 串：后背跟了一～。
     圪抓 嘟噜：～～葡萄。
    二、嵌“|”词
    延长方言有所谓嵌“|”词，其特点是：它的上字是一个人声音节，下字是一个带“|”声母的音节，如将上字的声与下字的韵调相拼，便是本字。如：
    不浪 棒：树～。
    不烂 拌、绊：门限高，～倒啦。
    骨冷 滚儿：驴打～。
    窟窿 孔：窗子上戳开几个～。
    特拉 拖：～板鞋，跳锅台。
    三、“”字句
    “”音“盛多”的意思，组成延长方言中“+动词+啦”的“”字句。其特点是：
    1．“”总是出现在动词的前面，而不能出现在动词的后面。
    2．可强调、突出动词后附带成分“量”的多。
    3．动词后附带成份宾语、补语可不再出现。
    4．“’字句都是过去时、完成体。
    例如：这歪电影我可看啦。（这个电影我看过好多遍了。
    夜里我可睡啦。（昨天我睡了很长时间。）
    今儿吃啦。（可以是一顿饭吃了许多饭菜，也可以是一天吃了好多次饭。）
    四、虚词
    1．“咾”、“啦”：“咾”[lau·|]主要用于句中宾语、补语前面表示动作、变化的完成，相当于普通话中的动态助词“了”；“啦”[]用于句末表示事态的变化，相当于普通话中语气词“了”和同时兼有动态、语气作用的“了”。
    例如：他吃咾饭啦，你吃啦没？（他吃了饭了，你吃了没？）
     我吃啦。（我吃了）
     夜里我寻咾你三回。（昨天我找了你三次。）
    2．“格来”[]：大体相当于普通话的“来着”“过”，用在句末表示说话前不久以至很久以前发生的情况，多用于问答句。
    例如：夜里你到阿里去格来？（昨天你上哪儿去来着？）
     夜里我到亲戚家里去格来。（昨天我到亲戚家去来着。） 
     他的病看格来没？（他的病治过没。）
     看格来。（治过。）
    3．“哩”、“的”：延长话里没有普通话中的“呢”，凡普通话中用“呢”的地方，延长话中都用“哩”[li·|]；“的’[]或[]除了相当于普通话中“的”的用法外， 还相当于普通话中动态助词“着”。
    例如：嫑挤，东西多着哩。（别挤，东西多着呢。）
     他做什么哩？（他做什么着呢？）
     正吃饭的哩。（正吃饭着呢。）
     看的看的睡着（音，相当于普通话的“着）啦。
     （看着看着睡着了。）
    4．“彻”[]：用在句中，它后面有个暂短的语音停顿，起舒缓语气的作用。
    例如：爱得彻涎水都淌下来啦。（爱得口水都流出来了。）
     那人彻哭得恓恓惶惶的。（那个人哭得恓恓惶惶的。）
编辑:秦人