您现在的位置:三秦游网>>民俗风情>>正文
泾阳县方言词汇及语法(1)
2011-11-5 21:16:03  来源:三秦游综合  点击: 次  进入论坛
| 更多

    一、主要词汇
    日头31·51.太阳|晒暖和5551.xuγ晒太阳/晒暖暖5551.|旋儿风35.31/3531旋风
    茅子mau35.厕所/茅房mau3535
    外头人uae55.35男人|屋里人u31.35女人/屋里的u31.1i.ti
    咬舌子niau513531./钳舌子3531.tsl
    叫花子55xua31.乞丐
    达ta35父亲|妈ma35母亲|奶nae51|爷iε55祖父|婆p‘γ35祖母|老爷lau51iε55曾祖父|nyγ35曾祖母/nyγ35nyγ35
    头t‘γu35/sa35|额颅31.前额|囟门口55.51囟门|眼角眵513151眼眵|脖朗p‘γ3531脖子|胛骨31ku31肩膀胳肘窝3135uγ31腋窝|磕膝盖3131kae55膝盖|桃核t‘au35xu35踝骨
    号脉xau55mei31脉,诊脉|老啦lau51.31.la(老人)死了|死啦51:31.1a(中年人)死了|不在啦pu3155.la|殇啦31.la(小孩儿)死了/折啦35.la
    枋31棺材|纸棍子515531.tsl哭丧棒|告讣kau55fu51·31讣告
    围围uei35uei31涎布/围围儿y35.|粗布ts‘γu31pu55土布|搌布51.p‘γ抹布|笤帚t‘iau3531|扫帚sau5531
    活头儿xuγ35.t‘γur活结/活纥xuγ3531ta31|死头儿 51.t‘γur死结|死纥5131ta31|猪蹄盘3135p‘a35一种绑猪蹄的结,猪越动结越紧
    煮馍51mγ55牛肉~,羊肉~|煮馍51.mγ饺子/煮角儿51.|粑粑馍pa31:51.pamγ55发糕|锅底kuγ31ti51锅的底;锅巴|甑片5551·31箅子/甑箅儿55·风函315135:31风箱|箸篓罐子55.55.筷子笼
    麦稭mei3131麦草|包谷pau31ku31玉米|苦苣菜k‘u513155苦菜|壳娄娄3131γu/sup>31·35蒲公英/松塔塔31t‘a31t‘a31:35瓦松
    牛槅头353l·51.牛轭
    头口t‘γu35ku31牲口|牛公子niγu3531.种公牛|脚猪3131种公猪|草猪ts‘au5131母猪|老母lau5131mu51ts‘a35种母猪/老母猪lau51:3lmu5131|雁55大雁|燕鹊5531/5535小燕子|鹰31老鹰/坠喽喽55lγu31lγu35岩鹰/野鹊iε51t‘iau31喜鹊|咕咕咩儿ku35ku3l51猫头鹰/鸱鸮子3131.|鹁鸽儿p‘u35.鸽子鸽鹁31:35pau31雀儿51./51.麻雀|夜蝙蝠iε5531xu31蝙蝠|蚍蚂蜉pi35ma5155蚂蚁|蛤蟆蛄蜍35ma31ku31.tγu蝌蚪|疥豆蛙儿55.tγuuar35癞蛤蟆|蝎虎溜31xu51·3155壁虎/蝎虎子31:51Xu51·31.|蜗蜗牛kua51.kua35蜗牛
    年时个3535:31.去年|夜个儿iε51.昨天|黑啦xei31.la晚上:今儿~/夜里ie55li
    门上35:3102·51门前/门口3531k‘γu51
    紧亏51k‘uei31幸亏/多亏tuγ3135k‘uei31
    叵烦p‘γ31513531心烦意乱/尪丧315131/谋乱mu35lu5531/毛绞mau3551·31
    打磑ta51uei55磨面/磑面uei5555|拾掇磑35tuγ31uei55磨面前把粮食弄净
    倭曳uγ35iε31顺当,舒适,裕如/囊活35.xuγ|□35舒服□</sup>51/严嗜3531严实,严密|滋润31·5155·31裕如|31(声音)沙哑:~~声
    打ta51打,揍/挕tiε35/揙51/捶35用拳头打/扇31打(耳光):~耳刮(5131)/lγu31/31~撇耳子(piε3151·31.
    □35用力拦挡快跑着的牲口或小孩;管束(子女);整:这件事把人~住啦
    威31恶:~狗,~人;训斥:老师把我~了一顿
    携承3535:31提携

[1] [2] 
下一页


编辑:秦人
相关链接
三秦影像
更多
 
三秦概况 | 网站简介 | 联系我们 | 网站投稿 | 友情链接 | 意见反馈 | 信息纠错 | 推广合作 | 合作伙伴
Copyright@2010-2011 三秦游网(陕西文化旅游网) WWW.SANQINYOU.COM. All rights reserved.
陕西省内网友交流QQ群:
三秦游群①:3532197   三秦游群②:24288209
三秦游群③:81817349  三秦游群④:70760386
陕西省外网友咨询QQ群:
三秦游群⑤:146721821 三秦游群⑥:146721821
三秦游群⑦:146722016 三秦游群⑧:146722047
联系/合作电话:18966730327 陕ICP备07501230号