一 凤县方言语法与瓦房坝方言语法的比较
    1．瓦房坝方言无凤县方言所具有的AA式名词重叠式表小称的特点（如上一节“罐罐”等词），而瓦房坝方言对动物的小称一般是加“娃儿”〔〕或“崽崽”〔tsai²¹⁴ tsai⁰²〕，与凤县方言不同。例如：

┏━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━┳━━━━━━┓
┃    凤县    ┃  罐罐      ┃  盆盆      ┃  碗碗    ┃  勺勺      ┃
┣━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━╋━━━━━━┫
┃    瓦房坝  ┃    小罐子  ┃    小盆子  ┃    小碗  ┃    小勺子  ┃
┣━━━━━━╋━━━━━━┻━━━━━━╋━━━━━┻━━━━━━┫
┃    凤县    ┃    鸡娃（小鸡）          ┃    牛犊                ┃
┣━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫
┃    瓦房坝  ┃    鸡娃儿／鸡崽崽        ┃    牛娃儿／牛崽崽      ┃
┣━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫
┃    凤县    ┃    狗娃（小狗）          ┃    羊娃／羊羔          ┃
┣━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━┫
┃    瓦房坝  ┃    狗娃儿／狗崽崽        ┃    羊娃儿／羊崽崽      ┃
┗━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━┛

    2．瓦房坝方言的“到〔tau⁰²〕”相当于普通话及凤县方言的“着〔〕”等字。如：

┏━━━━┳━━━┳━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━━┓
┃  凤县  ┃  看着┃  吃着┃ 小心着 ┃ 看着办 ┃ 堵着，堵住 ┃    认不得    ┃
┣━━━━╋━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━┫
┃  瓦房坝┃  看到┃  吃到┃ 小心到 ┃ 看到办 ┃    堵到    ┃  认不到      ┃
┣━━━━╋━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━┫
┃  北京  ┃  看着┃  吃着┃ 小心着 ┃ 看着办 ┃ 堵着，堵住 ┃不认识，不认得┃
┗━━━━┻━━━┻━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━━━┻━━━━━━━┛

    3．瓦房坝方言的“没得”〔mei³¹ tε³¹〕（没有）与凤县方言的“没”〔mo³¹〕相对应：

┏━━━━━┳━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━┓
┃  瓦房坝  ┃    你吃了没得？      ┃    你手里有钱没得？  ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫
┃  凤县    ┃    你吃啦没？        ┃    你手里有钱没？    ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫
┃  瓦房坝  ┃    你去过西安没得？  ┃    他走了没得？      ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫
┃  凤县    ┃    你去过西安没？    ┃    他走了没？        ┃
┗━━━━━┻━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━┛

    二凤县方言语法与张家窑方言语法的比较
    1．凤县方言表肯定和疑问判断句末尾既可带有助词“矣咯〔i⁰² kuo⁰²〕”，又可带有“哩 开〔〕”；张家窑方言却只带有“哩开〔〕”。举例比较如下：

┏━━━━━━┳━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━┓
┃    凤县    ┃谁矣咯？我哩开。  ┃啥哩开？（是）书矣咯。  ┃他是我的老师矣咯。  ┃
┣━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫
┃    张家窑  ┃谁哩开？我哩开。  ┃啥哩开？（是）书哩开。  ┃他是我老师哩开。    ┃
┣━━━━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫
┃    释义    ┃是谁呀？是我。    ┃是什么？是书。          ┃他是我的老师。      ┃
┗━━━━━━┻━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━┛

    2．张家窑方言与凤县方言之间在“v不v”等形式反复问句的表现形式上也存在着一定差异：

 

    3、凤县方言表恳求的句末语气词为“煞〔〕”，张家窑方言相对应的为“煞〔sa02〕”：

┏━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━┓
┃  凤县    ┃  你对啦! ┃  你过来！┃  叫他上来！┃你旁里（别处）去!┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫
┃  张家窑  ┃你对啦sa02！  ┃你过来sa02！ ┃  叫他上来sa02！┃  你旁里去sa02！      ┃
┣━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫
┃  释义    ┃  你算了吧!   ┃  你过来呀! ┃让（叫）他上来吧┃  请你离开点！        ┃
┗━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━┻━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━┛

编辑:秦人