本县方言属中原官话区陕西关中方言西府话的一个地点方言。在古代,本县为周秦发祥地,又为西北少数民族进入中原的交通要道,是民族文化交流的主要地区之一,所以方言中既保留了古音,又融入了少数民族的词汇。其主要特点:一是在语音方面,声母有V ,而无n声母,普通话读n声母的,开合两呼并入l声母,齐撮两呼读成声母;二是在韵母方面,后鼻韵母 包括了普通话的前鼻韵母 in un yn,把“门”、“蒙”均读,把“金”、“津”、“经”、“精”均读,把“敦”、“东”、“冬”均读,把“群”、“穷”均读;三是在声母、韵母拼合时,只有团音而无尖音,把“辑”、“迹”、“鸡”,“饥”均读,把“西”、“夕”、“昔”、“希”均读,把“箭”、“贱”、“建”、“剑”均读,把“酒”、“久”读;四是把普通话 4个声母与以u为韵母(或介音母)相拼合的音节读作 与以舌尖后圆唇元音ч为韵母(或介音母)相拼合的音节。例如:庄装、春冲、绒、朱猪、抓、戳、揣、锐、睡瑞、软。还有,缩、所二字普通话读作suo,而本县方言读,缩、所。建国后,经过近四十年的普通话和汉语拼音推广工作,本县方言有向普通话过渡的明显趋势。
本县方言根据县内语音状况,大致可分为如下三个区域:
一、中部方言区
以城关镇为中心,包括城关、东南、堎底下、牙科、唐家庄、温水、曹家湾、天成乡的全部,河北、李家河乡的大部分地区和杜阳、麻家台乡的一部分地区。人口约占全县总人口的三分之二。
二、东部方言区
包括东风镇的全部和杜阳、八渡、麻家台乡的部分地区。这一地区的方言与宝鸡县的新街、县功乡和千阳县的水沟、草碧乡方言相近。 4个声母不与韵母u或以u为介音母的韵母相拼合,把普通话 4个声母与韵母u(或以u为介音母的韵母)相拼合的音节读作 与开口呼或取掉介音母u的韵母相拼合的音节(行声母与uo韵母相拼合的音节例外)。例如:
朱猪 知) 出初 (吃) 书 (失) 如入(日) 抓 (扎)
(桌 、戳 、所 、弱 例外) 拽 揣 追
专 (毡) 庄装 (张) 撞 (唱) 双 (伤) 春冲 (称)
唇 (绳) 闰 (认任) 中(征)又,这一带把中部方言t‘声母拼齐齿呼的字,读成了声母。例如:
东风镇 城关 普通话(汉语拼音)
踢
铁
挑
天
听