规范汉语 临渭区话
我 我〔〕e42
我们 我们〔〕e42men21
他们 他兀些人tɑ21wu55xie21ren21
这里 这嗒〔t∫〕〕e24dɑ21
那里 兀嗒wu55dɑ21那嗒nɑ42dɑ21
哪儿 阿嗒ɑ42dɑ21
那个 萘个nɑi55ɡe21;喂耶wei24ye21 (吝店)
这样 这囊〔t∫〕e55nɑnɡ21
那样 兀囊wu55nɑnɡ21
那一日 萘一儿nɑi55yi21er21
怎么 咋zɑ42
怎么样 咋个向zɑ21er21xiɑnɡ55
什么 啥sɑ55
刚好 刚美ɡɑnɡ24mei42;刚谄ɡɑnɡ24chɑn42
刚燎ɡɑnɡ24liɑo24
或许 兴许xinɡ21xü42
没有 没得muo21dei24
故意 专意zuɑn21yi42
差一点儿 争一点点zen21yi21diɑn42diɑn24
刚刚好 捏个nie21ɡe21
差点儿 稀乎xi21hu24
抽出时间 刁空jiɑo21konɡ42
突然 猛咋monɡ42zɑ21
幸亏 亏当kuei21dɑnɡ21
合伙 搭伙dɑ21huo42
平均 均拉jün24lɑn21
一共 一满yi21mɑn42
总共 满共mɑn42ɡonɡ55
好多 些个xie21ɡe55
别 不耍bɑo21
从前 已早yi55zɑo55
全部 干达马希ɡɑn21dɑ21mɑ42xi21
一律 一律律yi24lü21 lü21
最大 顶大dinɡ42dɑ55
大概 大模dɑ55mu42
差不多 帮间bɑnɡ jiɑn
没问题 没麻达me21mɑ24dɑ21
很难 难场nɑn24chɑnɡ21
最大限度 圆止yüɑn24zi42
以为 只当zi21dɑnɡ55
依次 撵羊niɑn42yɑnɡ24
结伴 斯干si21ɡɑn21;相干xiɑnɡ21ɡɑn21
一个 一外yi21wɑi24
半个 半落bɑn42luo21
不要紧 百不咋bei21bu21zɑ42
二者之间 两似赖liɑnɡ42si21lɑi42
不好说话 难缠nɑn24chɑn24
糟糕 麻眼mɑ24niɑn42
难以入目 失眼〔∫〕i21niɑn42
纠缠 麻缠mɑ24chɑn21
受重用 吃香〔t∫‘〕i21xiɑnɡ21
倒霉 倒灶dɑo42zɑo21
不光彩 臊气sɑo55qi55
顺手 就手diou55shou42
家境好 齐整ti24zhenɡ21
交易快 手稠〔∫〕ou42chou24
实惠;老实 实受〔∫〕i24〔∫〕ou55
不事 省手senɡ24〔∫〕ou21
有问题 麻达mɑ24dɑ21
厌恶 咯吝ɡe21lin21
关系不好 不对劲bu21duei55jin55;不铆bu21mɑo42
不舒服(身体) 不 美气bu21mei42qi55
不团结人 不葛人bu21ɡe21ren24
头脑不清 二昏头er55huen21tou24
戴高帽子 戴二尺五dɑi55er55〔t∫‘〕i21wu42
不用再说 二话不说er55huɑ55bu21suo21
说大话 抡天舞棒槌luen24tiɑn21〔v〕u42pɑnɡ55cuei21
事情刚提起 八字没见一撇bɑ21ci21muo21jiɑn55yi21pie21
事情没办 搁到二门子背禾ɡe42dɑo21er55men24zi21bei55huo21
拼全力去干 帽根子挽起整mɑo55ɡen21zi21〔v〕ɑn42qi21zhenɡ42
编辑:秦人
|