境内江淮官语 (一)声母 共24个(包括零声母在内) p布部别 p‘怕盘泼 m门米篾 f飞费饭 t到导敌 t‘太同脱 l李流农 ts做增糟 ts‘仓拆层 s散随 主矩状 出层窗 女 书虚双 揉肉 精家驾 去秋确 研义疑 修形洗 k贵公根 k‘掐开空 岸爱咬 x花杏胡 染王吴 (二)韵母 共41个(不包括儿化韵) 资私雌 i衣皮席 u部古户 鱼雨女 吃直尺 a他茶拿 ia夏假虾 ua花瓦瓜 抓耍刷 E色百拍 iE些切接 uE国 月绝缺 儿耳尔 o波歌摸 io药脚学 uo窝 ai台败埋 uai块坏外 拽率揣 ei飞每杯 uei亏灰归 瑞吹追 au高烧早 iau腰表小 ou周叔勾 iou丢牛育 an潘陕男 ian边千烟 uan宽管缓 涮阮染 奔根正 in斤星英 坤温问 群军运 方厂桑 量腔香 光筐荒 床双庄 穷荣用 冬宗松 (三)声调 共5个,其中去声分阴、阳 境内江淮官话声调表 表26-9
┏━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ┃ 平 ┃ 上 ┃ 去 ┃ 入 ┃
┃ ┣━━━┳━━━━╋━━━┳━━━┳━━━━╋━━━┳━━━╋━━━━━┳━━━━┳━━━━┫
┃ 古音 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 清 ┃ 浊 ┃ 清 ┃次浊 ┃全浊 ┃ 清 ┃ 浊 ┃ 清 ┃ 次浊 ┃ 全浊 ┃
┣━━━━━━━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━╋━━━╋━━━━╋━━━╋━━━╋━━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ 刚知 ┃ 穷陈 ┃ 古展 ┃ 老有 ┃ 近厚 ┃ 靠汉 ┃ 亮电 ┃ 出德 ┃ 日月 ┃ 白食 ┃
┃ 例字 ┃ 专尊 ┃ 床才 ┃ 手口 ┃ 女五 ┃ 柱惰 ┃ 帐世 ┃ 盗岸 ┃ 笔各 ┃ 纳入 ┃ 局舌 ┃
┃ ┃ 初天 ┃ 林粮 ┃ 纸丑 ┃ 染买 ┃ 罪淡 ┃ 正送 ┃ 阵大 ┃ 竹尺 ┃ 六麦 ┃ 俗服 ┃
┣━━━━━━━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━┻━━━╋━━━━┻━━━┻━━━╋━━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ 阴平 ┃ 阳平 ┃ 上声 ┃ 去声 ┃ 阴阳 ┃ 去声 ┃ 阳平 ┃
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 上去 ┃ ┃ ┃
┃ ┣━━━╋━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━╋━━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ 普通话 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 55 35 ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 214 51 ┃ ┃ ┃
┣━━━┳━━━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━━━━╋━━━━┳━━━┳━━━╋━━━━━┻━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ 平利(除八 ┃ 阴平 ┃ 阳平 ┃ 上声 ┃ 阳去 ┃ 阴去 ┃ 阳去 ┃ 阴平 ┃ 阳平 ┃
┃ ┃ ┣━━━╋━━━━╋━━━━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ 仙)、白河 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ 境 ┃ 南山、旬 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ 内 ┃ 阳南北山 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┣━━━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━━━━╋━━━━┻━━━┻━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━┫
┃ 江 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ 淮 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ 官 ┃ 白河话 ┃阴平 ┃阳平 ┃ 上声 ┃ 去声 ┃ 阴平 ┃阳平 ┃
┃ ┃ ┣━━━╋━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━┫
┃ 话 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ (汉江 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 沿线) ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┗━━━┻━━━━━━┻━━━┻━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━┻━━━━┛
(1)没有入声字,中古清、次浊声母的入声字进入现阴平,中古全浊声母的入声字进入现阳平。 (2)古清声母的去声字多进入现阴去,古全浊声母的上声字和古浊声母的上声字多进入现阳去。 (3)阴平读低降调,阳平读中降调,与鄂东、安徽西南部安庆地区方言同种。 (四)声韵调配合关系 境内江淮官话声韵配合表 表26-10
┏━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ┃ 开 口 呼 ┃
┣━━━━╋━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ a ┃ E ┃ ┃ o ┃ ai ┃ ei ┃ au ┃ ou ┃ an ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ p ┃ ┃ ┃ 巴 ┃ 百 ┃ ┃ 玻 ┃ 拜 ┃ 杯 ┃ 包 ┃ ┃ 班 ┃ 奔 ┃ 帮 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ p‘ ┃ ┃ ┃ 怕 ┃ 拍 ┃ ┃ 坡 ┃ 派 ┃ 配 ┃ 跑 ┃ ┃ 攀 ┃ 喷 ┃ 旁 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ m ┃ ┃ ┃ 妈 ┃ 麦 ┃ ┃ 摸 ┃ 买 ┃ 每 ┃ 冒 ┃ ┃ 蛮 ┃ 闷 ┃ 忙 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ f ┃ ┃ ┃ 发 ┃ ┃ ┃ 否 ┃ ┃ 飞 ┃ ┃ ┃ 翻 ┃ 分 ┃ 方 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ t ┃ ┃ ┃ 达 ┃ 德 ┃ ┃ 多 ┃ 带 ┃ 对 ┃ 刀 ┃ 都 ┃ 单 ┃ 灯 ┃ 当 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ t‘ ┃ ┃ ┃ 塔 ┃ 特 ┃ ┃ 拖 ┃ 台 ┃ 退 ┃ 滔 ┃ 头 ┃ 贪 ┃ 吞 ┃ 汤 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ l ┃ ┃ ┃ 拉 ┃ 勒 ┃ ┃ 罗 ┃ 乃 ┃ 累 ┃ 闹 ┃ 绿 ┃ 烂 ┃ 能 ┃ 浪 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ k ┃ ┃ ┃ 夹 ┃ 隔 ┃ ┃ 哥 ┃ 改 ┃ ┃ 高 ┃ 勾 ┃ 干 ┃ 根 ┃ 刚 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ k‘ ┃ ┃ ┃ 掐 ┃ 刻 ┃ ┃ 科 ┃ 开 ┃ ┃ 靠 ┃ 口 ┃ 看 ┃ 坑 ┃ 康 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ 牙 ┃ 额 ┃ ┃ 我 ┃ 挨 ┃ ┃ 熬 ┃ 欧 ┃ 安 ┃ 恩 ┃ 昂 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ x ┃ ┃ ┃ 哈 ┃ 黑 ┃ ┃ 河 ┃ 海 ┃ ① ┃ 号 ┃ 候 ┃ 寒 ┃ 很 ┃ 杭 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ 知 ┃ 渣 ┃ 者 ┃ ┃ 捉 ┃ 斋 ┃ ┃ 召 ┃ 周 ┃ 展 ┃ 政 ┃ 章 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ 持 ┃ 叉 ┃ 扯 ┃ ┃ 戳 ┃ 差 ┃ ┃ 吵 ┃ 酬 ┃ 蝉 ┃ 称 ┃ 长 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ 诗 ┃ 沙 ┃ 社 ┃ ┃ 说 ┃ 晒 ┃ ┃ 少 ┃ 收 ┃ 山 ┃ 声 ┃ 伤 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ 肏 ┃ ┃ 热 ┃ ┃ 弱 ┃ ┃ ┃ 绕 ┃ 肉 ┃ 然 ┃ 仍 ┃ 让 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ts ┃ 资 ┃ ┃ 杂 ┃ 窄 ┃ ┃ ┃ 在 ┃ 最 ┃ 早 ┃ 租 ┃ 钻 ┃ 争 ┃ 脏 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ts‘ ┃ 雌 ┃ ┃ 擦 ┃ 拆 ┃ ┃ ┃ 才 ┃ 催 ┃ 草 ┃ 粗 ┃ 参 ┃ 层 ┃ 仓 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ s ┃ 私 ┃ ┃ 撒 ┃ ┃ ┃ ┃ 腮 ┃ 虽 ┃ 扫 ┃ 苏 ┃ 酸 ┃ 僧 ┃ 桑 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ 啊 ┃ 欵 ┃ 日 ┃ 喔 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┗━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┛
续表
┏━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ┃ 齐 齿 呼 ┃ 合 口 呼 ┃
┣━━━━╋━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━╋━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┫
┃ ┃ i ┃ ia ┃ iE ┃ io ┃ iau ┃ iou ┃ ian ┃ in ┃ ┃ ┃ u ┃ ua ┃ uE ┃ uo ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ p ┃ 逼 ┃ ② ┃ 别 ┃ ┃ 标 ┃ ┃ 边 ┃ 冰 ┃ ⑥ ┃ ┃ 布 ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ p‘ ┃ 批 ┃ ③ ┃ 撇 ┃ ┃ 飘 ┃ ┃ 篇 ┃ 拼 ┃ ⑦ ┃ ┃ 扑 ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ m ┃ 迷 ┃ ④ ┃ 灭 ┃ ┃ 苗 ┃ ┃ 绵 ┃ 民 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ f ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 富 ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ t ┃ 地 ┃ 爹 ┃ 跌 ┃ ┃ 刁 ┃ 丢 ┃ 颠 ┃ 丁 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ t‘ ┃ 替 ┃ 提 ┃ 跌 ┃ ┃ 挑 ┃ ┃ 天 ┃ 厅 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ l ┃ 力 ┃ 俩 ┃ 列 ┃ ┃ 料 ┃ 刘 ┃ 联 ┃ 林 ┃ 凉 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ k ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 固 ┃ 瓜 ┃ 国 ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ k‘ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 库 ┃ 夸 ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ x ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 乎 ┃ 华 ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ 及 ┃ 假 ┃ 节 ┃ 角 ┃ 交 ┃ 究 ┃ 坚 ┃ 今 ┃ 将 ┃ 窘 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ 奇 ┃ 恰 ┃ 切 ┃ 却 ┃ 桥 ┃ 秋 ┃ 牵 ┃ 清 ┃ 腔 ┃ 穷 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ 泥 ┃ ⑤ ┃ 业 ┃ 疟 ┃ 尿 ┃ 扭 ┃ 酽 ┃ 拧 ┃ 酿 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ 希 ┃ 侠 ┃ 些 ┃ 削 ┃ 消 ┃ 休 ┃ 先 ┃ 兴 ┃ 想 ┃ 兄 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ts ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 作 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ts‘ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 错 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ s ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 索 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━┫
┃ ┃ 衣 ┃ 呀 ┃ 页 ┃ 药 ┃ 要 ┃ 优 ┃ 烟 ┃ 因 ┃ 央 ┃ 用 ┃ 乌 ┃ 哇 ┃ 喂 ┃ 窝 ┃
┗━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┛
续表
┏━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ┃ 合 口 呼 ┃
┣━━━━╋━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━┫
┃ ┃ uai ┃ uei ┃ uan ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ p ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 崩 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ p‘ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 朋 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ m ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 孟 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ f ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 风 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ t ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 东 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ t‘ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 通 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ l ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 龙 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ k ┃ 怪 ┃ 规 ┃ 关 ┃ 滚 ┃ 光 ┃ 工 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ k‘ ┃ 快 ┃ 亏 ┃ 宽 ┃ 坤 ┃ 狂 ┃ 空 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ x ┃ 坏 ┃ 灰 ┃ 环 ┃ 昏 ┃ 荒 ┃ 红 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 中 ┃ 朱 ┃ 抓 ┃ 绝 ┃ 拽 ┃ 追 ┃ 捐 ┃ 军 ┃ 庄 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 充 ┃ 出 ┃ ⑧ ┃ 缺 ┃ 揣 ┃ 吹 ┃ 圈 ┃ 春 ┃ 床 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 女 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 书 ┃ 耍 ┃ 说 ┃ 衰 ┃ 水 ┃ 栓 ┃ 勋 ┃ 双 ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ ts ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 宗 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ ts‘ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 从 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ s ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ 松 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┣━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━┫
┃ ┃ 歪 ┃ 威 ┃ 弯 ┃ 温 ┃ 汪 ┃ ┃ 鱼 ┃ ⑨ ┃ 月 ┃ ┃ 瑞 ┃ 冤 ┃ 晕 ┃ ┃
┗━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━━┻━━━┛
注:①表示惊讶的感叹词。②扁,训读字;贴,动词;象声词。③打,动词,~他耳光;程度副词,~淡的。④~~子,指襁褓中的婴儿。⑤嗲。⑥结实,~~子;实在、老实,~大爷。⑦象声词,~的一声关了门。⑧淋,~雨;脱、剥,~皮;不值得,不必要,找他~。⑨人的叫喊声和哭声。 1.声韵配合关系 (1)没有y类撮口呼韵母。 (2)uo只和ts、ts‘、s有拼读关系。t、t‘、l、k、k‘、x与o相拼读,而和uo没有拼读关系。 (3)t、t‘、ts、ts‘、s和韵母ei、有拼读关系,而不能和uei、相拼读,合口变开口。 (4)、、和合口呼类韵母有拼读关系,而不和合口呼u类韵母相拼读。 2.声、韵、调的配合关系 (1)古清、次浊声母的入声字进入现阴平,在全浊声母的入声字进入现阳平。所以境内江淮官话的平声字比普通话多。 (2)声母和韵母能够相拼合的有345组,加上阴、阳、上(去声分阴阳)声调的配合,比普通话音节数略少。 (五)音韵特点 1.声母 (1)不分尖团,古精组细音与见系开口细音都读等,如:结=节、小=晓。 (2)ts与分,古精组洪音全读ts等,章组全读等,如:思、施;增、真。 (3)见系合口细音读等,如:缺、群(=唇)。 (4)庄组字在止摄合口及外转韵归等,如:柴、山、揣;其他归ts等,如:愁ts‘ou、窄tsE。 (5)见系字在通三入声(屋三烛)中,见组读,晓组读,如:菊、局、畜、旭。 (6)知组梗摄二等韵字归ts等,如:撑、泽ts‘E、拆ts‘E、宅ts‘E、摘tsE;其他全归等,如:哲、茶。 (7)泥母洪音与来母相混,如:南=蓝lan、农=隆;细音开口与疑母三四等开口混,皆作,如:年=严,聂=业、尼=疑。 (8)日母开口字多变合口而失声母,如:染、冉,惹;通摄舒声今读开口,声母也消失,如:绒、荣、容。 (9)疑影两母开口洪音全读,如:哀、艾、恩。 (10)有翘舌硬腭浊鼻音声母,如:女(遇合三泥)。 2.开合 (1)古合口端系一等字全读开,如:存、乱lan、对tei。 (2)古合口精组三四等字全读开,如:序、旬。 (3)通入知系合口字全读开,如:束、逐、祝、叔。 3.韵母 (1)鱼虞知见系元音同,如:书=虚、殊=区。 (2)蟹一三等合口与止摄合口的端系字全读ei,如:对tei、岁sei、堆tei、嘴tsei、遂sei、泪lei。 (3)流摄帮系字(除“负”等读u的)读au,与效摄字同韵,如:某mau、否fau、亩mau。 (4)模韵端系及鱼虞庄组字读ou,与流摄字同韵,如:徒t‘ou、祖tsou、数sou、刍tsou。 (5)通入明母字读o,不读u,如:木mo、牧mo。 (6)通摄三等字入声(屋三烛)见系字见组读,晓影两组读iou,如:局、曲、旭、育iou。 4.声调 (1)境内江淮官话区大部分地区的去声分阴去和阳去,如:近(阳去)、靠k‘au214(阴去)。 (2)古入声字全清与次浊大部归阴平,如:出、德、日、月;但极少归了阳平,如:匹、急。 (六)连续变调 境内江淮官话连续变调例字表 表26-11
┏━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ 后字 ┃ ┃ ┃ ┃ 去声 ┃
┃ ┃ ┃ ┃ ┣━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━┫
┃ ┃ 阴平31 ┃ 阳平42 ┃ 上声44 ┃ ┃ ┃
┃ 前字 ┃ ┃ ┃ ┃ 阴去214 ┃ 阳去22 ┃
┣━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫
┃ 阴平31 ┃ 畜41牲 ┃天31文42 ┃周31转44 ┃发31气214 ┃热31闹 ┃
┣━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫
┃ 阳平42 ┃湖42北31 ┃城42墙42 ┃石42板44 ┃团42转214 ┃平42地22 ┃
┣━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫
┃ 上声44 ┃解44交31 ┃老44朳42 ┃起44早44 ┃可44靠214 ┃懒44惰22 ┃
┣━━━┳━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫
┃ 去 ┃ 阴去214 ┃丧24德31 ┃放21霞42 ┃赛21口44 ┃架24势214 ┃空24坐22 ┃
┃ ┣━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━┫
┃ 声 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃ 阳去22 ┃硬22扎31 ┃亮23堂 ┃暴22雨44 ┃下22昼214 ┃厚22道22 ┃
┗━━━┻━━━━━┻━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━┛
(1)阴平+阴平、阴平+阳去、阳去+阳平,后字变读为轻声。 (2)阴去+阳平,阴去+上声,前字调值由214变读为21,由低降升变为低降。 (3)阴去+阴平、阴去+阴去、阴去+阳去,前字调值由214变读为24,由低降升变为中升调。 其余不发生音变。 (七)境内江淮官话特殊同音字汇 [阴]师狮 [阳去]事士仕 [阴]朱株猪诸拘驹鞠桔 车~马炮 [阳]局 [上]主煮举 [阴去]注著铸据巨距句锯具俱惧剧 [阳去]住柱驻 [阴]出区躯曲屈趋 [阳]伫除厨渠 [上]处~理~所杵打~ [阴去]去趣处到~ [上]女 [阴]书输舒殊枢虚墟嘘需戌 [阳]徐~~上升俗 [上]许暑署鼠薯黍 [阴去]旭术恕戌庶续绪 [阴]输淤入于迂予如与 [阳]鱼渔余盂馀 [上]儒语雨宇禹羽汝吕侣乳 [阴去]愚榆浴峪御誉豫寓愉喻 玉疫娱欲预育 [阳去]逾遇 a la [阴]纳捺拉腊蜡辣瘌落跟不上被丢在后面,~下了 [阳]拿 [上]那口语;~么的喇 [阴去]那~才不行旯旮~ ka [阴]夹挟膈 [上]玍~古脾气尬尴~ [阴去]夹~脚~手嫁~女 k‘a [阴]掐 [上]卡喀咳嗽 [阴去]胯~裆,《广韵》“苦化切,两股间”旮角~~,~旯 [阴]丫脚指~鸭 [阳]牙伢 [上]哑~巴 [阴去]□象声词,小儿哭声 [阳去]压~面 xa [阴]瞎点头~腰哈~气 [上]哈瞎坏,~心眼 [阴去]吓~唬 [阳去]下~来 ua ua [阴去]凹山~ [阴]抓 [阳]挝低着头,~老壳 [上]爪~子 [阴]欻~~的走(整齐的脚步声) [上]□不需要的贬意,表不屑一顾,要他~□脱,~皮,~裤子 [阴]刷 [上]耍玩~ [阳]挼~面 [上]□一个大口子或一个大洞,手被刀割了个大~。□动词,塌下来,~下来了。 [阴去]□喊叫 o mo [阴]木目沐苜牟穆睦 [阳]模 [上]母拇谋 [阳去]慕幕牧募眸 to [阴]多哆 [阳]夺掇咄铎 [上]躲垛朵 [阳去]舵堕惰 t‘o [阴]脱拖托拓□坏了,~了 [阳]驮驼~子坨泥~子,一~面铊秤~鸵~鸟 [上]妥椭 [阴去]唾~沫 lo [阴]骆落洛络烙雒乐哕~嗦捋 [阳]挪~动罗箩萝锣骡螺逻 [上]□男生殖器,也作骂人话,~肏的裸 [阳去]摞垒起来糯 ko [阴]哥割锅戈歌角牛~各郭葛 [上]果裹 [阴去]过个 k‘o [阴]壳磕嗑科蝌苛 [上]可颗轲坷棵柯 [阴去]课 [阳去]课又,租,~房子 [阴]恶谔愕鄂讹噩□沤,~肥料 [阳]俄娥鹅讹耍赖,欺诈~人 [上]我 [阳去]饿 xo [阴]喝攉获或惑藿活生~ [阳]和合荷何河禾鹤活又,死~ [上]火伙 [阴去]霍 [阳去]贺豁祸 [阴]捉桌 [阳]着睡~了,~火了 [阴]绰 [上]戳 [阴去]辍~学 [阴]说 [阳]勺芍硕烁 [阴]弱若 tso [阴]作撮 [阳]凿木工工具,~子凿确~昨 [上]左 [阳去]坐座唑 ts‘o [阴]搓嗟~商 [阴去]错措挫锉~子 so [阴]索嗦缩蓑~衣梭唆~使娑婆~嗍吸吮~手指头 [上]唢锁 o [阴去]哦 io [阴]脚角觉~悟 [阳]却□吝啬,人好~,占便宜,~东西 [上]确雀鹊 [阴]虐疟弱~小 [阴]削~铅笔,剥~<厄轭名词,牛~头 xE [阴]核~心赫黑吓,~了一跳 [阳]核~桃 [阴]摭□一种刺激皮肤的感觉,~人折存~ [阳]浙折哲褶蔗辙 [上]者 [阴去]这 [阴]车撤彻 [上]扯 [阴去]□炫耀,卖弄,你~啥子 [阴]赊赦摄 [阳]蛇佘折丢了或少了,~了本钱,这种东西~耗很大舌 [上]舍~弃 [阴去]社设舍宿~射涉麝 tsE [阴]窄则翟 [阳]贼责摘 ts‘E [阴]策测厕册拆动词,~开泽择皮肤炸~,~缝宅 sE [阴]涩虱瑟色塞堵~啬吝~ 穑嫁~ E [阴]欵应答声 uE kuE [阴]国 [阴]蕨~根撅 [阳]绝噘骂~人掘 [上]决诀抉 [阴去]倔脾气~ [阴]缺 [阳]瘸~子 [阴]说~话 [阴]月热越阅粤悦抈~断 [上]惹 ai kai [阴]阶~级街 [上]解~放 [阴去]介界芥疥 [阴]衰挨靠近,~到一起埃 [阳]碍挨~打呆~板岩 [上]矮隘蔼霭 [阴去]艾爱 xai [阴]海大,好~的一头猪 [阳]孩鞋还 [上]海蟹 [阳去]害解姓 [阴]蹲~到吃饭 [阴去]拽 [阴]揣踹 [阴去]□不要偏给,我不要,他蛮~ [阴]衰 [上]甩摔蹿 [阴去]帅率 ei tei [阴]堆碓 [阳]对碰到,~到他了 [阴去]对兑队 t‘ei [阴]推颓 [上]腿 [阴去]退蜕lei [上]垒 [阳去]累类 tsei [上]嘴 [阴去]醉最 [阳去]罪 ts‘ei [阴]摧崔催 [阴去]翠脆悴 sei [阳]虽随遂绥 [上]髓隧 [阴去]碎粹穗崇 [阴]追锥 [阴去]缀赘坠 [阴]吹炊 [阳]锤垂捶槌陲 [阳]谁 [上]水 [阴去]瑞睡税 [阴去]蕊锐芮 au mau [阳]矛 [上]亩某牡 [阳去]茂贸 fau [上]否 lau [阴]□动词,用于动,少~它 [阳]捞劳唠崂痨牢醪糟 [上]老佬姥脑恼 [阴去]□拖,把它~出去 [阳去]□用药毒人或动物,~鱼 k‘au [阴]敲~击尻动词,同 [阴去]靠铐犒 [阴]熬努力,~上去了噢 [阳]煸长时间煮鳌鏖 [上]袄媪拗~口咬 [阴去]敖傲撬奥懊澳坳 iau [阴]尧嫁人厉害,那人太~了 [上]鸟 [阳去]尿 ou tou [阴]都督嘟逗笃 [阳]读毒独犊 [上]肚堵睹赌陡 [阳去]杜豆痘度镀踱妒 t‘ou [阴]秃 [阳]涂徒途屠图突~出 [上]土吐抖发~ [阴去]兔 lou [阴]六录鹿陆绿禄麓 [阳]卢芦庐炉颅奴 [上]撸虏掳鲁卤努 [阳去]路鹭怒 [阴]烛竹 [阴]畜~牲束结~ [阳]售 [阴]辱柔 [阳]揉蹂 [阴去]肉 tsou [阴]雏租出~ [阳]卒足 [上]祖阻徂租又 [阴去]做皱绉 ts‘ou [阴]推人上高处,~上去;替人说好话初 [阳]愁锄猝 [上]楚瞅础 [阴去]族簇醋助 sou [阴]梳苏酥疏荒粟肃速 [阳]俗赎 [上]数动词,~数 [阴去]数~学瘦诉素漱塑 1ou [阳]牛 [上]纽钮扭妞 [去]谬~论□轻微的动,~动 [阴]畜又蓄 [上]嗅 [阴去]旭 iou [阴]狱 [阴去]育郁 an tan [阴]端 [上]短 [阳去]断~~续续段断缎煅锻 t‘an [阳]团抟 lan [阴]囡 [阳]兰岚拦栏婪蓝篮男难困~南楠鸾 [上]览揽缆~绳懒卵暖 [阳去]烂滥难灾~乱 kan [阴]间那~房子 [上]间中~
[1] [2] 下一页
编辑:秦人 |