子女对父亲,书面称父亲,日常称呼为爸爸、爸、爹爹、大大(发“达”音)、大。对外人则称家父、家严、严父等。若父亲去世则称先父、先君、先公、先考等。 子女对母亲,书面多称母亲、慈母、慈闱等,日常称呼为妈妈、妈、娘等。对外人则称家母、家慈、萱堂等。母亲若去世则称先母、先慈、先妣等。 父亲之父,书面多称祖父,日常称呼为爷、爷爷。父之祖父,书面称曾祖父,日常称呼为老爷爷、老爷。父之曾祖父,书面称高祖父,日常称呼为老老爷爷、太爷等。父亲之母,书面称祖母,日常称呼为奶奶、婆婆。父之祖母,书面称曾祖母,日常称呼为老奶奶、老奶。父之曾祖母,书面称高祖母,日常称呼为老老奶奶、太婆等。 父亲之兄,书面称伯父,日常称呼为大伯、伯等。伯父之妻书面称伯母,日常称呼为大妈、大娘等。父亲之弟,书面称叔父,日常称呼根据排行称为二叔、三叔、二爸、三爸、二大、三大等,最小的的称小叔、小爸、小大等。叔叔之妻书面称婶母,对外人称婶娘、婶母,日常称呼多按排行称为某婶、某妈、某娘等,最小的婶母则多称小婶、小妈、小娘。 兄弟之间相互称兄弟、弟兄,日常称呼兄为哥,或按排行大哥、二哥称呼。称弟为弟,也称二弟、三弟。书面多称胞兄、胞弟等,对外人则称家兄、舍弟等。 丈夫称妻,旧时书面多称贤内、内助,对外人则谦称贱荆、贱内、内人、婆娘、老婆、媳妇、家里的、爱人等。农村里有些人则叫娃他妈,或直呼其名。 妻称丈夫,对外人多称我男人、当家的、掌柜的、那口子、丈夫、爱人等,日常称呼他爸、他大或直呼其名。 妻对丈夫之父,多称公公、公爹、公爸、阿公,日常称呼随丈夫称呼。对丈夫之母,多称婆婆、婆家妈、娃他奶等,日常称呼中也随夫称呼。对丈夫之兄,多称大伯子、二伯、孩子他伯。对丈夫之弟,多称小叔子、他二叔、孩子他叔,或直呼其名。对丈夫之姐,多称大姑子、二姑、他姑姑。对丈夫之妹,称妹子、小姑子或直呼其名。 兄对弟之妻,多称兄弟媳妇,或按排行称老二家、老三家媳妇、屋里的,也有称弟媳、弟妹的,日常称呼中多以其孩子名称呼某某他娘。弟对兄之妻,多称嫂嫂、嫂子、大嫂、二嫂等。妻对丈夫兄弟的配偶,书面多称妯娌,相互对外人也称妯娌、先后。但日常称呼则称兄之妻为嫂,弟之妻为弟媳、弟妹或老二家、老三家媳妇。 父母对子女,年幼时多呼其乳名、小名。对旁人介绍则称大儿、二儿、小儿、大女、二女等。有时谦称犬子、贱息。成年后多呼大名,或叫老大、老二。对其媳妇多叫老大家的、老二屋里的,或用其小孩称呼某娃他妈、他娘等。 祖父母称孙子辈,对外人称为孙子、孙女、某媳妇、某屋里的等,日常则直呼小名或大名。 兄弟的子女,对外人称为侄儿、侄女;已嫁的姐妹则称兄弟子女为娘家侄儿、侄女,日常则直呼其名。 父亲的伯父、叔父多称伯祖父、叔祖父,其妻称伯祖母、叔祖母。伯祖父之子称堂叔、堂伯,其妻称堂叔母、堂伯母。伯叔之子称堂兄弟、堂姐妹。父亲的继室,日常称呼妈、娘、婶、姨姨等,对外人则称继母、后妈、后娘。母亲的续配,日常称呼爸、爹、叔、大,对外人则称后爸、继父、后爹、后大等。同母异父兄弟姐妹称哥姐妹弟或互称名,对外人则称隔山兄弟姐妹。同父异母兄弟姐妹互称名或称哥姐弟妹,对外人则称前房儿女、前家儿女等。
编辑:秦人
|