亲戚之间的称谓比较复杂,从20世纪90年代后,由于计划生育,人口减少,亲戚随之减少且关系趋向简单化,一些称谓也就随之消失。 对母族亲戚的称谓是:母亲的父亲,书面多称外祖父,日常称呼外爷、外公、姥爷,有的也称舅爸爷、舅家爷。母亲的母亲,书面称外祖母,日常称呼姥姥、外婆,也有称舅家婆的。母亲的兄弟,称舅或舅父、舅爸,以大舅、二舅、小舅区别长幼。舅之配偶称妗子、舅母、舅妈,以大舅妈、二舅妈等区别长幼。母亲的姐妹,称姨、姨妈、姨母等,也以大姨、二姨、小姨等区别出长幼。姨的配偶称姨夫或姨父。舅家的子女日常称呼以兄弟姐妹相称,书面或向外人介绍时多用表兄弟姐妹,也称姑舅兄弟、姑舅姐妹。姨的子女同样,有时加姨字,如姨表兄、姨表妹等,以示与姑表兄、表妹的区别。母亲的舅多称老舅、舅爷。母亲的舅母称老舅母、老妗子。母亲的姨母称老姨、老姨母,其夫称老姨夫、老姨父。对女儿的子女称外孙、外孙女,对儿子的子女称孙子、孙女。对姊妹的子女称外甥、外甥女,姊妹的孙辈称离孙、离孙子、离孙女。 对父族亲戚的称谓是:父亲的姐妹称姑、姑妈、姑母,其配偶称姑夫、姑父,以大姑、二姑等区别长幼。父亲的舅舅,称老舅、老舅父,其配偶称老舅母。父亲的外祖父,称老外祖父、老外爷、老外公,其配偶称老外祖母、老外婆。父亲的姨姨,称老姨、老姨妈、老姨母,父亲的姨夫称老姨夫、老姨父。姑妈的子女日常称呼兄弟姐妹,对外人则称为表兄弟姐妹,或用姑表兄弟姐妹表示身份。 对妻之亲族的称谓是:妻子的父亲,书面称岳父,对外人称丈人、老岳丈、丈人爸、老泰山等,日常称呼多叫爸。妻子的母亲,书面称岳母,对外人多称丈母娘、岳母、丈母,日常称呼随妻叫妈叫娘。妻的兄弟,书面称姻兄姻弟、内兄内弟,对外人称大舅子、他二舅等,日常称呼和妻一样称哥称兄弟。妻子兄弟的配偶日常称呼嫂或弟媳,对外人称舅媳妇、小舅子媳妇等。妻的姐妹,对外人称姨姐、妻姐、小姨子,日常称呼姐妹或对比自己小的称名字。妻之姐妹的配偶,多称挑担,互称襟兄、襟弟,日常称呼姐夫、妹夫,也有称哥、弟的,较自己小的可直呼其名。 妻之兄弟姐妹的子女称内侄儿、内侄女。妻的祖父母、舅父母、姑父母、姨父母等随妻称呼。此外,对女儿的配偶,多称女婿、姑爷,也多直呼其名。旧时对男到女家的称倒插门女婿、上门女婿、招赘女婿。对儿女配偶的父母互称为亲家,日常称呼以年龄大小互以兄嫂相称。 对义亲、干亲民间多叫干爸、干妈。对乳母多称奶妈、奶爸、乳母、乳父等。
编辑:秦人
|