宁陕县方言同音字表（1）

    凡 例
    1、本表以本县方言的韵母为序,韵母的顺序为开口呼、齐齿呼、合口呼。同韵母的字按声母的顺序排列。声韵相同的字依声调顺序排列。
    声调的顺序为①②③④排列:
    ①即阴平,34; ②即阳平, 21;
    ③即上声, 53; ④即去声, 213;
    2、一字有两读或几读的,分别用数码1、2、3等注在字的右上角。
    3、字下加“～～”浪线的,表示写的是同音同义字。例如 :kou①勾钩沟沟屁股,～子。
    4、没有适当的字可写的,用方框“口”代替。例如:k⁶A①口～～角落。
    5、注文中的代替号“～”代替本字。例如:ka①家～公～婆,即:家公家婆。
    6、本表所收之字,皆以常用字与本县方言字为主。
    7、注释用小一字号表示。
    APA ①巴笆疤粑 ②八拔跋爸 ③把¹靶 ④霸坝罢把²耙P‘A ①口软的 ②爬杷琶泡¹～～屎③趴 ④怕帕mA ①妈 ②麻抹 ③马码蚂 ④骂fA ②发伐筏罚乏法tA ②答搭瘩达 ③打 ④大¹t^A ①他她它 ②踏塌塔獭拓lA ①拉啦 ②拿纳钠辣蜡腊 ③哪喇 ④那¹kA ①家～公～婆,外祖父母 ③嘎尬口～～大肉 ④口挠～来～去k‘A ①口～～角落 ②掐¹ ③卡¹咯咔拃 ④口两股之间的部分xA ①哈口挠痒 ②瞎 ③口坏,～东西 ④下¹吓¹tsA ①渣 ②扎炸¹铡轧 ③口盐渍,把菜～一下;汗渍,出了汗～人 ④炸²
    爆～榨栅 ①叉差¹杈 ②茶插查察茬 ③衩¹口将腿分开 ④岔衩²衣服下两侧开的缝子 ①沙纱杉 ②杀刹 ③傻 ④啥tsA ①口很累了个～。 ②杂咱砸¹文读咂口少～～～。 ③咋ts‘A ②擦sA ①卅撒¹ ②洒¹靸 ③洒²撒²萨A ①啊¹ ②啊² ③啊³ ④啊⁴ po ①玻波播口吻打～ ②脖拔剥滹¹驳搏勃 ③跛簸 ④薄²p‘o ①坡 ②婆泼 ③颇口用刀砍灌木与杂草 ④破
    mo ①摸 ②模馍莫木睦目穆魔没末谋 ③抹某亩母 ④磨墓薯牧莫幕to ①多 ②夺剟掇 ③朵躲 ④惰舵剁堕t‘o ①拖 ②托脱驼拓 ③妥椭 ④唾lo ① 啰～嗦 ②罗锣骡洛落挪络乐 ③裸 ④懦糯ko ①锅哥歌 ②搁割¹鸽葛各角¹ ③果裹 ④过个k‘o ①科蝌苛 ②壳瞌磕渴阔括扩廓 ③颗棵 ④课口支,把这块板子～起来。 ②鹅俄娥讹恶鳄鄂 ③我 ④饿xo ①豁喝 ②活和¹禾河何合荷盒 ③火伙 ④祸货贺和² ②卓桌捉酌啄琢 ③口～包子,傻乎乎 ②绰辍龊戳口～拐,惹祸。 ②说¹硕烁妁芍勺 ③口驱赶动物的吆喝声。 ④口额头长。o ②若弱tso ①撮¹ ②作昨凿 ③左 ④坐座ts‘o ①搓磋 ②撮² ④锉挫措错so ①梭嗦唆蓑 ②缩索 ③锁琐所o ①喔 ②哦¹ ③嚄 ④哦² pe ②百柏白伯泊箔帛北p‘ε ②拍迫魄me ②墨麦脉陌默tε ②得德lε ①那² ②肋勒¹ ③勒² ④那³ ①口折磨,把人～咋了。 ②格革胳隔 ③给嗝 ④割²割、锯k‘ε ②咳克亥 ¹客 ④ 刻²刻痕、标记,名词用。 ②额xε ②核阂赫黑 ③嘿¹ ①遮 ② 折哲浙蔗褶 ③者 ④这 ①车 ②撤彻澈 ③扯 ④口傲气 ①赊奢 ②蛇舌设涉摄 ③舍¹ ④社舍²射麝赦 ②则摘责仄宅翟窄ts‘ε ②侧测厕策册择泽拆sε ①口哭。 ②色塞¹涩啬ε ①哎叹词,表示惊讶。 ③哎回答声。 ④哎叹词aipai ①踱子 ③摆 ④败拜稗p‘ai ①排牌徘 ③派¹ ④派²mai ②埋 ③买 ④卖迈tai ①呆¹ ②逮 ③歹 ④代袋贷待带戴大²t‘ai ①胎苔¹ ②台抬苔² ③口走路一～一～的,指不灵便。 ④太态汰泰lai ①奶¹祖母 ②来 ③乃奶²乳房,乳汁 ④奈耐赖kai ①该街阶皆 ③改解¹～木料,把木料锯成板 ④盖丐钙届界介¹戒¹k ‘ai ①开揩 ②口打,～一顿。 ③楷凯 ④慨溉概忾 ①哀唉挨¹ ②挨²埃呆²～板岩 ③矮蔼隘碍 ④爱艾xai ①口多、大,这东西太～实。 ②孩骇还～要鞋 ③海咳 ④害tcai ③解² ④介²芥疥戒²eai ④懈 ①斋 ④债寨 ①差²钗 ②柴豺 ③踩 ①筛 ④晒赛tsai ①栽灾哉 ③宰载崽 ④在再 ①猜搋～面 ②才材财裁 ③采彩睬 ④菜蔡sai ①腮鳃塞²支撑,垫,把桌子腿～一下ai ①哎 ②唉eipei ①碑杯悲背¹～包袱 ④贝倍辈背²闭p‘ei ①胚坯批 ②赔陪培 ③呸 ④配佩mei ①没～有 ②媒煤梅霉枚玫 ③美镁每 ④妹昧fei ①非菲飞妃徘 ②肥 ③匪诽口小孩好动,野的很。 ④费肺废tei ①堆 ②口碰上了,～住他了 ③口吆牛吆狗 ④对队兑t‘ei ①推 ③腿 ④退蜕 lei ②雷蕾 ③累¹～计、垒儡馁 ④类泪内累²劳～xei ①嘿 ③嘿叹词tsei ①追锥 ②贼 ③嘴 ④罪最醉ts‘ei ①崔催摧炊 ④翠瘁粹脆sei ①虽 ②随遂隧谁 ③髓绥 ④岁碎穗aupau ①包胞苞褒鲍 ②口拨或刨 ③宝保堡饱 ④报抱刨¹豹暴爆p‘au ①抛干² ②袍刨²志³ ③跑 ④炮域⁴mau ①猫 ②毛矛茅锚 ③卯铆 ④冒茂贸帽貌tau ①刀叨 ②口乱动,莫在碗里～了, ③岛导蹈捣倒¹悼 ④道稻盗到倒²t‘au ①滔掏涛韬 ②桃逃萄淘陶 ③讨 ④套lau ①口摸,动,莫～ ②捞劳痨牢 ③老姥脑恼 ④闹涝kau ①高篙羔糕膏镐 ③搞稿 ④告窖 ①熬¹～煎 ②鳌熬²～药 ③袄咬 ④傲奥澳翱xau ①蒿薅 ②豪壕嚎毫耗¹ ③好¹ ④号耗²浩好² ①招昭朝¹沼召 ②口坏,～了、不好,不～。 ③爪²找 ④照赵兆罩 ①抄¹超钞 ②朝²潮嘲 ③吵炒 ④抄²翻动,～一下。 ①烧梢 ②苕口愚蠢,～人。韶 ③少¹ ④哨绍邵少²～年 ②饶蛲 ③扰绕tsau ①糟遭骚¹ ③早澡枣蚤 ④灶皂ts‘au ①操 ②曹糟嘈巢 ③草 ④造燥躁噪sau ①臊捎稍骚² ②口瞅,～一眼 ③扫嫂 ④扫～把,口乱动,没～。
    OUtou ①都兜逗督 ②口～脚,下面。读犊独毒 ③陡斗蚪赌堵肚
     ④斗豆痘杜度渡镀t‘ou ①偷秃 ②头投途涂屠徒图突 ③抖吐土 ④透兔lou ①搂 ②楼鹿麓录禄碌绿陆六卢泸芦炉颅 ③篓喽耧鲁橹虏卤努
     ④漏露怒路鹭kou ①勾钩沟尻～子,屁股③狗 ④构购够苟k‘ou ①抠¹眍 ②扣¹翻过来,把碗～倒;弯腰低头, 把头～到 ③口 ④扣²～押寇叩 ①欧殴鸥抠² ③偶藕呕 ④沤怄xou ①口气惴,～病 ②侯喉猴口贪,～心 ③吼 ④候后厚 ①州洲周舟 ②轴粥帚竹烛逐嘱祝筑 ③肘 ④宙咒昼口生气,站立不动。 ①抽 ②酬稠绸仇筹畴踌束 ③丑 ④臭 ①收 ②熟塾孰属蜀黍叔淑 ③守手首 ④受授兽寿售 ②柔揉辱褥 ④肉tsou ①邹租 ②足卒 ③走祖组阻 ④奏揍做就ts‘ou ①粗初 ②愁族促簇锄 ③瞅楚础 ④醋凑sou ①搜馊艘疏梳苏酥 ②赎俗肃速宿粟续¹ ③数¹ ④嗽漱瘦素诉塑数²
    anpan ①般搬班斑颁板 ③版板 ④办半伴拌扮瓣口摔,～了一跤。p‘an ①潘攀 ②盘 ④判叛盼绊襻man ①瞒馒蛮 ③满 ④慢漫蔓谩fan ①翻番帆 ②烦繁樊凡矾 ③反返 ④饭贩犯范泛tan ①丹单担眈端 ③胆掸短诞口拦住,～到. ④旦但弹¹蛋淡氮担段缎煅断t‘an ①摊滩瘫贪 ②弹²坛檀谈痰潭谭湍团 ③ 坦袒毯 ④叹炭碳探lan ②兰拦栏蓝篮澜婪难¹男南¹楠恋峦孪栾 ③览揽榄缆懒暖卵 ④烂滥难²乱kan ①干¹杆¹竿肝甘柑 ③赶杆²敢感 ④干²k‘an ①刊堪勘戡 ③砍坎 ④看 ①安鞍庵 ②口估计,～一下. ③暗 ④按案岸 ①酣鼾憨 ②寒韩含函咸 ③喊罕 ④汗汉旱悍捍焊憾翰 ①粘沾毡瞻詹 ③盏展斩 ④占站战栈颤 ②缠阐潺 ③铲谄口用枝条或绳子抽打。把他～了两条子。 ④口同意。～不～。 ①山删衫舢膻 ②禅蝉婵 ③闪陕 ④善膳缮扇赡骟tsan ①簪钻 ③攒口使,～劲;积蓄,～了不少钱, ④赞暂钻～子溅渐ts‘an ①餐参蹿搀 ②残惭蚕馋谗 ③惨产 ④灿窜篡san ①三酸 ③伞散¹ ④散²算蒜
    3n ①奔¹锛崩 ③本 ④笨奔²～前程 ①喷¹烹口打盹,～一下. ②盆彭膨 ④喷² ①焖 ②门 ③扪 ④闷 ①分¹纷芬 ②坟焚 ③粉 ④分²份奋愤粪氛 ①登灯蹲 ②口跺、踏,把脚～一下 ③等墩 ④邓凳镫瞪炖钝顿囤¹盾遁吨敦 ①吞 ②臀囤²藤腾誊 ③口停顿.说话打～;梯,坎.石～～,
     ④口互相依赖,等靠.～穷。 ①口拇指和食指搓捋～几张票子. ②能棱抡仑伦轮纶楞塄 ③冷 ④论嫩愣 ①根跟耕庚更¹ ③梗耿整²～的;～板板,连续不断。 ④更² ①坑 ③肯啃恳垦 ④口～节,要紧的地方。 ①恩樱 ③口硬物使身体不舒服,床太硬了,把人～的一身痛。 ④硬 ①哼亨 ②痕恒衡横 ③很狠 ④恨杏 ①真针贞侦斟珍诊疹征蒸正¹～月 ③枕整¹拯振震 ④阵镇正²政症证郑 ①称¹伸 ②陈臣尘沉忱成诚呈程承乘橙澄丞 ③惩 ④趁称^秤 ①申绅身深升声 ②神辰晨绳 ③审婶沈 ④慎肾什甚胜剩盛圣 ①人仁任¹ ③忍刃纫韧 ④认任² ①遵尊曾增睁筝 ③怎 ④赠憎挣 ①村皴撑 ②存曾层 ③口按,～倒。 ④寸忖衬 ①森参孙僧生牲笙甥 ③省¹损笋榫 ④渗逊 ①嗯¹ ②嗯² ①帮邦梆¹ ②梆²象声词,不要整的～～响 ③榜膀绑 ④棒磅谤 ①口～臭,臭得很 ②旁膀螃庞彷 ③乓口碰,～了一下 ④胖 ②忙氓芒茫盲 ③莽蟒哞 ①方芳¹ ②房防妨坊 ③仿纺访芳² ④放 ①当¹裆 ②口碰着、拦着,～到了。 ③党挡档 ④当²～作荡凼低凹的小坑,小凼粪凼 ①汤口用拳头打人,～了他两下 ②唐塘搪糖堂膛螳棠 ③倘躺淌 ④烫趟 ①口①吵。～了一 顿;②爱罗嗦,～～嘴;③瘦弱,～巴儿 ②郎廊榔 螂琅狼难³～怪不得
    南²～瓜 ③朗口把水田整平的工具 ④浪 ①缸肛钢刚纲 ③岗港 ④杠虹¹口争吵闹架,～祸,抬～。 ①康糠慷 ②扛 ③口盖住,倒扣着,把锅盖～到, ④抗炕 ①肮口哭喊,嚎叫,打得直～。 ②昂 ①夯口压吓,你不要用大话～人 ②杭航行¹绗 ③巷 ④项行² ①张章樟彰 ②长¹涨掌 ④丈仗杖帐胀障涨怅 ①昌娼猖 ②长²肠 ③厂场敞²氅畅 ④唱倡 ①伤商墒 ②常嫦尝偿 ③赏晌垧 ④上尚绱 ②瓤 ③嚷壤 ④让 ①赃脏¹ ②砸²口语、砸、打,～一顿 ④葬脏²藏¹口～话趣话风凉话;莫～,莫神气高兴。 ①仓沧苍舱 ②藏² ①桑 ③嗓搡爽 ④丧
    3r ②儿而日 ③耳尔 ④二贰
    ipi ①鄙 ②鼻笔壁璧必毕碧愎滗 ③比彼 ④篦蔽币弊毙备被 ①屄女性生殖器 ②皮疲脾啤枇琵匹瘅 ③痞劈癖譬辟僻霹庇避 ④屁mi ①眯 ②迷弥靡眉密蜜觅秘泌 ③米 ④谜ti ①低 ②滴笛敌的¹ ③底抵的² ④弟第递帝缔蒂地t‘i ①梯锑 ②提堤题啼蹄 ③体 ④涕剃替嚏屉惕ni ②尼呢泥霓匿逆拟谊蚁 ③你 ④腻义议仪艺li ①口用脚踩搓,把板栗～开 ②离漓璃篱梨犁黎律厘立粒笠栗砾力历雳
     ③李里理鲤旅 ④吏利俐莉痢厉励丽隶例沥虑荔 ①基箕肌饥讥机叽鸡唧 ②脊及级极急棘即集籍辑疾激击迹绩积缉圾寂给供给
     ③已几挤 ④季枝忌记纪计寄既冀祭继际剂济鲫 ①欺妻凄栖期②其旗棋奇骑齐脐祈歧七柒漆戚乞讫迄膝 ③起岂启
     ④气汽企弃器砌 ①希稀溪熹嘻西牺兮熙犀吸蟋夕汐 ②习席媳檄息熄析蜥昔惜悉锡隙
     ③洗铣喜禧徙玺 ④系戏细i ①衣依口口语 ②一姨溢译益宜 ③已椅以亦 ④意亿异易逸
    (舌尖前元音) ①姿资咨恣兹滋孜吱 ③子仔籽姊滓紫 ④自字 ①疵口擦,～破皮了。 ②词辞慈磁瓷饲雌 ③此 ④次赐伺刺 ①私思司斯撕丝鸶狮师 ③死 ④四肆似寺士事
    (舌尖后元音) ①之芝支枝肢知蜘只¹ ②直值植殖执侄职织汁挚帜掷质炽 ③止址趾纸指只²
     ④志痣智至致治痔制置蛭窒炙翅 ①痴蚩口仲,把手～出来 ②池迟持弛尺吃赤 ③耻侈齿斥叱 ④滞稚秩 ①尸诗 ②时十拾石识食蚀实湿失适室 ③史使驶始屎
     ①是示视世市柿试逝势氏饰式拭轼释
    iApiA ①口粘贴,把纸～到墙上;很涩,～涩。 ②口～陡,山崖陡峭 ③扁¹不圆,囊内无实。
    口～淡,无味。p‘iA ①口劈,把柴～开 ③口两腿叉开;倒,他～在地上起不来了 ④口打,～了一耳光子miA ①口无精打采,他一～起tiA ①口提,～壶水 ③嗲小孩娇气,这娃儿～得很;撒娇的声音或姿态;小娃莫～,指娇惯.t‘iA ③口耷拉、下垂,头一～倒niA ①口粘,把信封口～上;亲近,热乎,～肉。 ④压liA ①口～苦,很苦;小孩娇惯,这娃～的很, ②口滑脱,绳子头～了

[1] [2]  下一页