旬阳县方言常用词比较（1）

    各词条先写方言词，然后标音，再用普通话注词义。方言用字，以写本字为主，字下加浪线“”的，表示同音字代替，写不出的字用“□”表示。词条以旬阳城关的说法为主，县内其它乡镇如蜀河、赤岩、小河等还有别的说法，就用括号注明。例如：脚指姆儿（蜀）；安儿（赤）。新兴的词加（新），旧来用的，现在不大用的词标（旧）。同义词中，青年人说的较多的加（青），老年人说的较多的标（老）。
    一、天文 地理 时令天河 银河 屋笃水 未烧开的温水贼星 流星 龙抓了 （旧) 雷打了恶水 泔水打霍闪 （旧）扯闪 拢火 （又叫“填火”) 生火罩子 雾 闭水 （老） 失火好天 晴天 乡泥 乡下天乾 天旱 擦麻儿 傍晚敞坝 空地 炎尼 昨天河坝 河滩 后半儿 后半天水头 洪峰 亘夜 通夜广子石 鹅卵石
    二、农事 植物 动物梢绳 套绳 刺葛子 救命粮媷草 锄地 杨桃 猕猴桃碓窝 碓 牡牛 母牛镰子 镰刀 骚羖羊 种羊弯刀 砍刀 脚猪 公种猪郎瓜 南瓜 草猪 未阉割过的母猪灰条 灰灰菜 野物 泛指野兽果莫树 果树野 孤子 狐狸毛桐树 泡桐树 毛狗子 （蜀）狐狸桐子树 桐树 毛老鼠 松鼠指甲花 凤仙花 叨木冠子 啄木鸟葛条 藤条 蚂爷 蚂蚁拐枣 枳具 蛐蟮 蚯蚓百个结 千足 虫蚂蚱 蝗虫蛇大夫（鼠） 壁虎 黄沙钉子 黄鱼
    三、房屋 器具台台儿 台阶 台灯 煤油灯被单子 衬单 锅煤烟子 锅烟稿荐 床草垫 折缸儿 （老）茶杯尿罐子 粪罐（女用） 切刀 （旧） 菜刀兀子 高短凳 碓窝子 石臼土蜡 用木籽油浇铸的蜡 恶水桶 潲水桶桐油灯 （旧）烧桐籽油的灯 花柴 劈柴
    四、身体 衣服 穿戴脑廓 头 骨嘟 骨头瘿包 甲状腺肿大 汗挂子（儿） 单上衣牙巴骨 牙根 马挂子（儿） （旧）坎肩手指拇儿 (蜀) 手指 半截儿袖子 短上衣贼指 食指 风衣 （新） 长罩衣腿猪娃子 小腿肚 架架儿 汗架儿波楞盖儿 (蜀) 膝盖 瓜壳子 （旧） 硬瓜皮帽精沟子 裸体 稿荐 蓑衣记 痣 煤子 (旧) 火纸捻子
    五、亲属 人品伢们儿伙 父子 太公 （旧） 驾长娘母伙 母子（女） 脚子包儿 (旧) 脚夫隔山弟兄 伯叔兄弟 老总 (旧尊称) 当兵的安儿 （赤） 小孩儿 丘八 （戏称）（旧） 当兵的儿娃子 男孩儿 兵癖子 （贬称） 当兵的女娃子 女孩儿 伢子 尖刁的生意人瓢把子 (小) 兄长 拐子 骗子农二哥 （青） 农民 赌博骨髅子 赌徒伢（人家两字连读） 人家、别人 尖人 聪明人差娃子 跑腿的 闷人 不聪明的人板长年的 （旧） 长工 瓜子 (又称“大苕”) 蠢笨的人白脸瓜子 有貌无才的人 脚猪子 好玩弄女性的人二杆子(又叫“二气”、“冒失锤子”、“二板镖子”、“火链包子”、“二梁子”、“梁梁子”）缺乏理智的人烧火佬 （老） 同儿媳妇通好的人 扒灰佬 (老) 　 同弟媳通奸的人 肉老壳 妻子有外遇的人 猴沟子 屁股坐不住的人 二一子 阴阳人浮头鱼 （青） 喜在人群中露脸的人 轻身骨头 不稳重的人是非婆儿 （又叫“臭嘴老哇”）唆是非的人 麻名 不讲理的人白话包子 说话不算数的人 麻炸辣子 话多而尖厉的人球训子 (青) 目空一切的人 暴节子 不安分的人燃伢子 说话纠缠不清的人 松包子 指食量大的人 舔包儿 (又云“舔沟子”)善于奉迎巴结人的人拐蛋 精灵鬼 柔包儿 （又云“暮囊儿”）动作慢的人撒拐 搞恶作剧

[1] [2] [3]  下一页