|
|
|
|
在吴旗话中,单韵母[ ]基本可以与声母[ ]、[ ]、[ ]相拼。它除了自成音节之外,还可以与其他韵母结合成一个音节,并使这个韵母转变为卷舌韵母,即“儿化韵”,带儿化韵母的音节,一般用两个汉字来表示(在原来的音节之后加上“r”表示卷舌作用)。 1.音节末尾是a、e、u(包括ao、iao中的o[u]的,韵母直接卷舌。例如: a [A]—ar [ ] 刀把儿办法儿 ia [ia]—iar [ ] 豆芽儿咪儿 ua [ua]—uar [ ] 开花儿牙刷儿 uo [uo]—uor [uor] 干活儿被窝儿 ie [iε]—ier [ ] 台阶儿半截儿 üie [ ]—üer [ ] 丑角儿木橛儿 u [u]—ur [ur] 眼珠儿小肚儿 ao [au]—iaor [ ] 毛桃儿小刀儿 iao [iau]—iaor [ ] 面条儿小鸟儿 ou [ou]—our [our] 纽扣儿小猴儿 iou [iou]—iour [iour] 短袖儿小丑儿 2.韵尾是i、n的,丢掉韵尾,主要元音卷舌。例如: ai [ai]—air [ ] 锅盖儿 小孩儿 uai [uai]—uair [ ] 乖乖儿 一块儿 an [an—anr [ ] 竹竿儿 花篮儿 ei [ei]—eir [ ] 晚辈儿 刀背儿 uei [uei]—ueir [ ] 麦穗儿 土堆儿 ian [ian]—ianr [ ] 笔尖儿 一点儿 uan [uan]—uanr [ ] 小船儿 门拴儿 üan [yan]—üanr [ ] 圆圈儿 花卷儿 3.韵母是i、ü的,加[ ]。例如: i [i]—ir [ ] 小鸡儿 玩意儿 ü [y]—ür [ ] 没趣儿 金鱼儿 4.韵母是—i[ ]、—i[ ]的,韵母变作[ ]。例如: —i [ ]—ir [ ] 瓜子儿 没词儿 —i [ ]—ir [ ] 小车儿 多舌儿 5.韵尾是ng的,丢韵尾,韵腹带鼻音(用~表示),并卷舌。例如: ang [ ]—angr [ ] 药方儿 茶缸儿 uang [ ]—uangr [ ] 天窗儿 蛋黄儿 eng [ ]—engr [ ] 板凳儿 麻绳儿 ing [ ]—ingr [ ] 打铃儿 花瓶儿 ong [ ]—ongr [ ] 没空儿 小虫儿
编辑:秦人
|
|
|
|
|
|