|
|
|
| |
宜君县方言词汇丰富生动。除大部分与北方话相同外，还有不少土词土语。现选录口语中使用较多的方言词于后（以方言同音字标音，无相应字用注音标出。）
第一节 基本词
词 形 意 义 词 形 意 义
大 父亲 绺儿匠 小偷
nüo 奶奶 谋伢 婴儿
外 外祖母 碎娃 小孩
外前人 男性通称
屋里人 女性通称 呼噜 雷
婆娘 妻子 响呼噜 打雷
兄弟 弟弟 呼噜霈雨 雷阵雨
姊妹 兄弟姐妹通称 淋雨 连阴雨
阿公 公公 鸡娃子雪 鹅毛大雪
阿家 婆婆 日头 太阳
〔z〕 儿 天烧了 天上出现红霞
懒干手 叫花子 冷子 冰雹
国子 吹鼓手 呀里 昨天
啼起 黎明 猪婆 老母猪
干早起 清晨 脚猪 种公猪
一哈儿 一会儿 草猪 小母猪
老半会 好一会儿 壮货 大肥猪
上早哩 很久以前 茬 生过小猪后
第二节 成语
成 语 意 义
没迟没早 不管迟早
铺其来害 不卫生，无条理
上崖挖埝 人的举动不安稳
热闹处卖母猪 忙乱时又增添麻烦事
扬求不睬 爱理不理
寻情钻眼 托人情办事走后门
稀里胡鲁 物体不稳固
八亩十远 差得远
干梆硬正 干练、果断、耿直、有理
二腻八及 不聪明、带傻气
成 语 意 义
逛头逛脑 油头滑脑
三槌两梆子 形容做事快
蹴头爽脑 缩头缩脑，不大方
打槌搁孽 自家人打闹不和睦
编辑：秦人
|
|
|
|
|
|
联系/合作电话：18966730327 